Nezabíjajte vtáčika - Harper Lee
Nezabíjajte vtáčika
410 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma

Nezabíjajte vtáčika

Harper Lee

Nelle Harper Leeová byla americká spisovatelka a redaktorka. Roku 1959 publikovala svůj román s názvem „Jako zabít ptáčka“ (angl.: „To Kill a Mockingbird“), který se hned po vydání stal bestsellerem. Román popisuje hrubé mezirasové vztahy mezi barevnou („chudou“) vrstvou obyvatelstva a bílou...

Na skladě
Nakladatel
Odeon, 2016
344 stran
5-6 hodin čtení

V tridsiatych rokoch dvadsiateho storočia zasiahne Spojené štáty hospodárska kríza, hoci ospalého provinčného mestečka Maycomb v Alabame sa dotkne len okrajovo. V tom období je najväčšou starosťou dvoch súrodencov... Číst víc

V tridsiatych rokoch dvadsiateho storočia zasiahne Spojené štáty hospodárska kríza, hoci ospalého provinčného mestečka Maycomb v Alabame sa dotkne len okrajovo. V tom období je najväčšou starosťou dvoch súrodencov... Číst víc

410 Kč

Běžná cena Běžně 432 Kč

Ušetříte 5 %
Na skladě, objednávejte ale rychle
Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Víťaz Pulitzerovej ceny
Kultový román o boji s predsudkami, strachom a nevraživosťou.

Jediné, na čo na nevzťahuje pravidlo väčšiny, je ľudské svedomie.
V tridsiatych rokoch dvadsiateho storočia zasiahne Spojené štáty hospodárska kríza, hoci ospalého provinčného mestečka Maycomb v Alabame sa dotkne len okrajovo. V tom období je najväčšou starosťou dvoch súrodencov Scout a Jema a ich priateľa Dilla to, ako vylákať z domu miestneho čudáka a čím si skrátiť dlhé chvíle. Keď však obvinia mladého černocha zo znásilnenia bieleho dievčaťa, udalosti naberú rýchly spád. Obhajoby sa ujme Scoutin otec Attikus Finch. Ten považuje právnickú pomoc za svoju morálnu povinnosť. Čaká ho však márny boj s predsudkami, strachom a nevraživosťou. Od obyvateľov mestečka poznačeného rasovou nenávisťou dostáva hanlivú nálepku obhajca negrov, čo sa negatívne dotkne aj jeho detí.

Kultový román Nezabíjajte vtáčika nie je iba o rasizme a justičnej vražde, je to predovšetkým dojímavý príbeh o dospievaní, utváraní si vlastných názorov na svet, morálke, statočnosti a odvahe. Román je považovaný za jedno z najvýznamnejších diel americkej literatúry. V slovenčine vyšiel v roku 1968 a na nové vydanie sme museli čakať takmer 50 rokov! Z výnimočného románu, ktorý si získal obdiv a uznanie čitateľov na celom svete, bolo predaných úctyhodných 40 miliónov výtlačkov. Harper Leeová získala zaň v roku 1961 Pulitzerovu cenu a prelomila ním nejednu spoločenskú bariéru. Príbeh sa dočkal aj filmovej adaptácie s Gregorym Peckom v úlohe obhajcu Atiika Fincha.


Číst víc

Všechny formáty tohoto titulu

Přečtené knihy

Přečtená, výborný stav
pevná vazba s přebalem, slovenština, Odeon, 2016
Na skladě, objednávejte ale rychle
346 Kč
-20 %

Knihy

Kniha
pevná vazba s přebalem, slovenština, Odeon, 2016
Na skladě, objednávejte ale rychle
410 Kč
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, Hachette Livre International, 2015
Na skladě, objednávejte ale rychle
234 Kč
-5 %
Kniha
pevná vazba, angličtina, HarperCollins, 2019
Na skladě, objednávejte ale rychle
542 Kč
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, Arrow Books, 2010
Na skladě, objednávejte ale rychle
262 Kč
-5 %
Kniha
pevná vazba, angličtina, William Heinemann, 2018
Dodání může trvat více než tři týdny
531 Kč
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, Vintage, 2021
Dodání může trvat více než tři týdny
320 Kč
-5 %
Kniha
pevná vazba, angličtina, William Heinemann, 2010
Dodání může trvat více než tři týdny
617 Kč
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, Vintage, 2004
Dodání může trvat více než tři týdny
206 Kč
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, Bohemian Ventures, 2010
Vyprodané
-5 %
Kniha
brožovaná vazba, angličtina, HarperCollins, 2005
Vyprodané
-5 %

E-knihy a audioknihy

E-kniha
slovenština, Odeon, 2016
Ihned ke stažení
EPUB
MOBI
259 Kč
E-kniha
angličtina, HarperCollins, 2014
Ihned ke stažení
EPUB (Adobe DRM)
155 Kč
Další
Originální název
To Kill a Mockingbird
344 stran
5-6 hodin čtení
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
132×205 mm
Hmotnost
405 g
ISBN
9788055146881
Rok vydání
2016
Naše katalogové číslo
217628
Filmové zpracování
Jako zabít ptáčka
Styl
tragický, filozofický, napínavý, historický
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Nakladatel
Odeon
Pro koho
new adult, pro ženy, pro muže
Kategorizace

Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti? Dejte nám o tom vědět.

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5

190 hodnocení

142
36
8
2
2

Jak se vám kniha líbila?

Recenze od Martinusáků

Infantilná "dospeláčka", ktorá tiché večery s knihou miluje rovnako ako šialené koncerty/festivaly, ktorá sa smeje hlavne na svojich vlastných vtipoch v tých najnevhodnejších situáciách a ktorá sa neberie príliš vážne. Mimo reálneho sveta ma vo virtuálnom nájdete aj tu → https://prazdnastrana.blogspot.com/ . See you somewhere ;)

Andrea Cingelová
zaměstnanec/zaměsnankyně
27. dubna 2017

Predtým ako som začala čítať túto knihu som mala dosť veľké predsudky, pretože som nevedela pochopiť, ako je možné, že sú všetci Američania na ňu takí hrdí... máme my na Slovensku klasiku, ktorú by sme takto chválili do nebies? Kniha, ktorá má nielen pekný príbeh, ale je aj preplnená životnými múdrosťami... ak áno, tak pokojne mi dajte vedieť, rada sa na ňu pozriem. Každopádne som rada, že ma škola dokopala do toho, aby som si To Kill a Mockingbird prečítala. Mám pocit, že rasizmu bude stále aktuálny a nezáleží na tom, v akej dobe ľudia žijú... možno aj preto je táto knižka dodnes taká populárna, plus taktiež asi aj kvôli Harperinmu pútavému štýlu písania a schopnosti naozaj presvedčivo podať i takýto závažný príbeh. Určite si ju prečítajte! Je to naozaj zážitok, objavovať a snažiť sa chápať „zlý“ svet z pohľadu nevinného dieťaťa.

Číst víc

Nevypísaný spisovateľ. Snílek milujúci upršaný Paríž 20. rokov, okúzlený tvorbou Hemingwaya, skazený čistou vulgárnosťou Bukowského, dotknutý umením Moneta, započúvaný do Beethovena. Analóg v digitálnom svete.

Michal Pavlov
zaměstnanec/zaměsnankyně
26. dubna 2017

Zaži so Scout dobrodružstvá a nechaj ju rozpovedať ti príbeh o súdnom procese, v ktorom bol krivo obvinený Tom Robinson. Ponor sa do nadčasového románu dotýkajúceho sa rasovej otázky a odhaľujúceho morálne pravdy, ktorý ti ukáže aké náročné je vyrastať v čase krízy a predsudkov.

Začni čítať a ver mi, že koniec knihy bude pre teba nový začiatok.

Číst víc

Marketingový analytik v Martinuse, ktorého superschopnosťou je tváriť sa, že dátam rozumie

Róbert Zymberi
Manažér divízie
21. února 2017

Táto kniha niekoľkonásobne predčila moje očakávania. Je nielen napínavá a poučná, ale má aj výchovný charakter. Veľmi ma bavila a zhltol som ju doslova na jeden čitateľský hlt. Odporúčam každému, kto si chce prečítať niečo o tom, ako sa spoločnosť kedysi k sebe správala nielen na základe farby pleti, ale aj podľa pôvodu rodiny. Pre mňa osobne aj veľmi pôsobivé morálne ponaučenie o tom, ako sa má vychovávať dieťa v časoch predsudkov.

Číst víc
Martinus logo
Martina Ondrejkova
zaměstnanec/zaměsnankyně
7. června 2016

Príbeh sa odohráva v čase rasovej diskriminácie v USA v tridsiatych rokoch minulého storočia. Na túto citlivú tému sa pozeráme očami nevinného dieťaťa malej Scout a jej staršieho brata Jema. Ich otec je vážený právnik, ktorému bol pridelený prípad obhajoby černocha. Malá Scout prežíva svoje detstvo plné hier a fantázie a iba na pozadí sa črtá vážna problematika diskriminácie a nenávisti, ktorá sa malej Scout až tak nedotýka. Aj tak si však detská duša dokáže uvedomiť nezmyselnosť tejto neprávosti, ktorá zaslepovala oči dospelých. Nesmierne pútavá kniha, ktorá vám ostane v srdci zapísaná navždy a budete na ňu s radosťou spomínať. Pre mňa sa stala rozhodne srdcovkou, odporúčam každému.

Číst víc

Čtenářské recenze

Anna
22.7.2022
Vraj druhá najlepšia
Túto knihu som si objednala vďaka hodnoteniu nakladateľstva Penguin. Po Pýche a predsudku, je to druhá najlepšia kniha na svete. Zďaleka nemám prečítaných dosť kníh na to, aby som vedela ohodnotiť, či to je skutočne pravda. Ale z môjho repertoáru je to jednoznačne najlepší kúsok, aký som kedy čítala. Veľmi jednoducho sa číta aj v cudzom jazyku. Mám rada spisovateľov, ktorý neopisujú predmety, dej a čokoľvek iné okvetným spôsobom (ani neviem, či je toto ten správny výraz). Príbeh je neskutočne krásny a myslím si, že stále aktuálny. Mrzí ma len jedna vec. Že som ešte nenašla slovenského autora, ktorý by sa vyrovnal tím zahraničným. Začala som čítať český preklad, keďže slovenský som nenašla online. Je to hrôza. Pokiaľ sa dá, určite v pôvodnom znení. Je to nádherná kniha a odporúčam každému... Možno si podaktorí vstúpia do svedomia. Číst víc
23

prial by som si viac paperbackov od slovenských vydavateľstiev :)

Pavol Jendruš
3.5.2022
Oprávnená kultovka
Ověřený nákup
Kniha napísaná v 1960 svojím posolstvom o rasizme v americkej Alabame je výstrahou pre všetky doby. Príbeh vyrozprávaný očami malého dievčaťa je v tejto téme nevinný a o to väčšmi pravdivý, to robí túto knihu nadčasovou.

Rovnako kvalitné je aj filmové spracovanie z r. 1962
Číst víc
1
20.4.2022
Must read classic
Toto je jedna z kníh, ktorú by si mal prečítať každý. Silný dospelácky príbeh rozprávaný z perspektívy detí má mnoho vrstiev, ktoré pozorný čitateľ postupne odhaľuje. Hoci sa príbeh odohráva v 30-tych rokoch na americkom juhu, pestrý kolorit charakterov z knihy možno aplikovať na mnohých ľudí aj z nášho prostredia. Kniha je dobre čitateľná aj v angličtine - v porovnaní so slovenským prekladom sa mi zdala trochu drsnejšia jazykom. Obsahuje nuansy reči, ktoré je v slovenčine len ťažké zachytiť - napr. postavy rozprávajú s južanským prízvukom. V slovenčine ju odporúčam ľuďom, ktorí majú konverzačný level angličtiny a nemajú ešte skúsenosti s čítaním v angličtine - je riziko, že by vám ušiel význam príbehu, čo by bola veľká škoda. :) Číst víc
5
Svet včerajška - Stefan Zweig
Právě čtu
Svet včerajška

Knihy su moje utocisko, ak sa chcem hlavne zlepsit - ako clovek. Najst nove myslienky, postoje, narozry. Nevyplnaju iba volny cas, nakolko pri dvoch zamestnaniach na full time uvazok volny cas nie je. V kazdej knihe sa da odhalit krasna myslienka, zamysliet sa nad zivotom a spomalit. Uvedomit si, ze kazdy vnima svet inak a kazdy si v knihach vie najst radost.

Dominika Selecká
4.1.2022
Nezabijajte vtacika
Ověřený nákup
Dalsia z knih, ktore su na zozname "must read" a mozno aj tohto dovodu vstupujete do citatnia s velkymi ocakavaniami. Neviem, cim sa az tak odlisuje od ostatnych a preco vystupuje v rebrickoch vyssie. Dej aj postavy su zaujimave, ale ocakavala som viac. Číst víc
13

Som milovník kníh, kinematografie, hudby, hôr, prírody a predovšetkým behu...

Peter Knížat
24.10.2021
Ověřený nákup
"You never really understand a person until you consider things from his point of view...until you climb into his skin and walk around in it..."
Nádherne napísaný príbeh z pohľadu dieťaťa na všetko krásne, no aj na to obrovské množstvo zlého, čo sa stále deje medzi nami. Svet potrebuje viac takýchto kníh a určite by som ju zaradil do povinnej literatúry...
Číst víc
20

Čítam pomaly, ale pravidelne. Začínal som detektívkami a trilermi, potom som prešiel na sociálne romány, pridal k tomu klasiku, občas humor, sem tam životopisy a to, čo ma zaujalo.

Tomáš Kučera
24.7.2021
Ověřený nákup
Veľmi poučný príbeh. Ako malej Scout, aj mne sa dostalo mravného poučenia. Prekvapilo ma, že kniha nebola až tak o súdnom procese, ale viac o vzťahoch medzi ľuďmi, o ľuďoch, o diskriminácii a rasizme ako takom. Kniha, ktorá by sa mala dostať do rúk čo najviac ľuďom, a možno by som ju odporučil aj pre dospievajúce deti, nech z nich nevyrastú ľudia podobní tým, na ktorých táto kniha poukazuje. Číst víc
2
4.5.2021
“Courage is not a man with a gun in his hand. It's knowing you're licked before
Wau... This book is one of the classics that everyone should read at least once in a lifetime. This story is one of the greatest pieces that you can find. I would recommend it to literally everyone. It has many hidden meanings and ideas that are so powerful and will get you to think about some things. It showcases lot of different personalities, truth, friendship, and is also really motivating sometimes. This book taught me that even though your ideas aren't popular but you believe in them and they are good you should always go fo it even though there are people who won't help you. Also that you should be always nice to everyone because you don't know what they are going through. This book is really a masterpiece . Číst víc
5
10.4.2021
"Jediné, na čo na nevzťahuje pravidlo väčšiny, je ľudské svedomie?."
Ověřený nákup
Kniha, ktorá bola v origináli publikovaná v roku 1960, prináša témy, ktoré sú stále, či možno bohužiaľ, veľmi aktuálne. Je to príbeh vykreslený očami dospievajúceho dievčaťa vyrastajúceho v jednom južanskom mestečku v tridsiatych rokoch minulého storočia v Spojených štátoch. No nie je to len príbeh o dospievaní a jeho zvyčajných útrapách, ale aj o stále aktuálnych témach každej generácie - príbeh o predsudkoch, rasizme, a na druhej strane o ľudskosti, morálke a boji za správnu vec.

Príbeh bol nádherne vystavaný, postupne gradoval a odkrýval charaktery hlavných či vedľajších postáv prostredníctvom ich činov či slov. Prostredie južanského mestečka Maycomb, v ktorom sa príbeh odohráva, autorka vykreslila spôsobom, ktorý bol nutný pre príbeh, nepoužila ani menej, ani viac slov, čo mne, ako človeku, ktorý potrebuje chápať, ale nepotrebuje nutne lyrické opisy, plne vyhovoval.

I keď prvá tretina knihy mi nenaznačovala, o čom v tomto príbehu pôjde, a že to naozaj nebude len príbeh o dospievaní, ďalšie časti ponúkajú čitateľovi veľmi priamočiarym a zároveň jednoduchým spôsobom vykreslené činy či výroky jednotlivých postáv poukazujúcim na základné ľudské črty:

Ako ľudia, ktorí nie sú ani dobrí, ani zlí, ľudia takí ako my všetci, vedia ľahko podľahnúť strachu, predsudkom, názorom väčšiny, a ako práve v takých časoch je potrebné, aby sa preukázala ďalšia ľudská črta, i keď možno menej rozšírená - statočnosť poukazujúca na nezmyselnosť predsudkov a nevzdá sa i napriek tlaku okolností. Pretože, ako je uvedené v knihe, "... predtým, ako budem môcť žiť s inými ľuďmi, musím žiť sám so sebou.“

Kniha je vhodná pre každého, kto má záujem o úplne reálny príbeh, bez pozlátky. Taký, ktorý nesúdi, len poukazuje na večný príbeh o nás ľuďoch - že sme druhom, ktorí si sám vyberá, ako žije, vie podľahnúť svojim emóciám, ísť s väčšinou, no vie sa aj vzoprieť, a ukázať, že rozvaha, slušnosť, rešpekt, fakty a naše svedomie sú to, čo máme v živote nasledovať - aby sme sa vedeli pozrieť do zrkadla a žiť sami so sebou.
Číst víc

Recenze, kritiky

O rasizme v minulom storočí. (Martina Melišková), vrabcenastreche.sk

Číst víc
Číst víc

„A já doufám, že jednou na hřišti nebo v reklamní agentuře s panoramatickými okny pochopíš, že odvážný není ten, kdo se pouští do rvačky a neví, jestli vyhraje, nebo prohraje. Odvážný je ten, kdo ví, že by vyhrál, ale nechá to být. “