Tučná

Isabela Figueiredo

Maria Luísa je inteligentná, vtipná, talentovaná a ... tučná. V detstve sa jej posmievali, v mladosti ju zradil milovaný muž, ona je však odhodlaná vydobyť si svoje miesto pod... Číst víc

: 4,6 10 hodnocení

Nakladatel: Portugalský inštitút, 2022

215 stran: 3 hodiny čtení

Pevná vazba
Slovenština

397 Kč

Skladem 1 ks
Posíláme ihned

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o knize

#hledání sebe #vztah #sebevědomí #láska

Maria Luísa je inteligentná, vtipná, talentovaná a ... tučná.
V detstve sa jej posmievali, v mladosti ju zradil milovaný muž, ona je však odhodlaná vydobyť si svoje miesto pod slnkom a nájsť šťastie. Musí sa však vysporiadať s bolestnou osamelosťou, komplikovaným vzťahom s matkou, neskôr smrťou oboch rodičov či (ne)naplnenou túžbou po dieťati. Útechu nachádza v písaní, umení a nemom porozumení so psami. Rozhodne sa podstúpiť gastrektómiu a radikálne schudne, no jej najväčším víťazstvom je prijatie samej seba a odpútanie sa od muža jej života, čo spôsobí nečakaný zvrat udalostí...
Preklad a vydanie publikácie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

,,Aké pekné je moje telo! Aká som pôvabná tučná žena! A silná! Prečo som to nepochopila skôr? Prečo som celé roky počúvala ostatných?,,

,,Som tu len na prechodný čas, aby som sa posunula ďalej, som zo železa a nikto ma nebude ohýbať. Aj keď mlčím, stále som to ja so všetkým, čo sa vo mne tvorí a vyrovnáva.,,

Číst víc

Počet stran: 215

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 134×207 mm

Hmotnost: 364 g

ISBN: 9788099967145

Rok vydání: 2022

Naše katalogové číslo: 1536731

Styl: romantický, humorný

Jazyk: slovenština

Překlad

Júlia Jellúšová

Původ: Mosambik

Nakladatel: Portugalský inštitút

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

10 hodnocení

	7
	2
	1
	0
	0

Recenze od Martinusáků

Mária Barteková

Kníhkupec

3. května 2022

Tak trochu autobiografický román autorky má zaujímavé členenie, kde jednotlivé kapitoly predstavujú miestnosti bytu. Hlavná hrdinka, ako to už naznačuje názov románu, je tučná, ale veľmi milá, inteligentná a vtipná. Ako sa vysporiada so zradou milovaného muža a so svojimi bolesťami a túžbami? To sa dozviete, ak sa rozhodnete román si prečítať. A popri čítaní si môžete vypočuť aj hudbu zo zvukového epigrafu, ktorý autorka odporúča v úvode knihy.

Číst víc

Čtenářské recenze

Kniha je zjavne napísaná čerpajúc s autorkinho životného príbehu a je napísaná neuveriteľne sviežo, napriek tomu, akými ťažkými obdobiami prešla. Jej úprimnosť je odzbrojujúca. Je jedno, či je človek odmietaný kvôli tomu, že je tučný, chudý, čierny, biely, vždy je to zdrvujúca nálož, ktorú si nikto nezaslúži niesť. Číst víc

Ako to vidíte vy? Sú ľudia s vyššou váhou v spoločnosti diskriminovaní? Stretli

Hoci tento román nie je autobiografia, autorka má s hlavnou postavou veľa spoločného.

Luisa nemala ľahký život. V 1975 po vyhlásení nezávislosti Mozambiku ju rodičia poslali do Portugalska. Vzťah s mamou mala veľmi zvláštny. Ako by tá mať nebola stotožnená s tým, že má dcéru.Má dva domovy, ale ani s jedným nie je spokojná. Jedným domovom je byt rodičov a druhým je jej vlastné mohutné telo.
Jediná kamarátku ju vlastne len využívala.
O najväčšiu lásku prišla, lebo kamoši sa mu smiali, že si narazil ťažkú váhu. Zbabelec.

Tučibomba je jej druhé meno. Rozhodne sa podstúpiť gastrektómiu, aby konečne schudla. Raz,, Tučibomba "=navždy Tučibomba, či si tučný a hoc aj schudneš, aj tak si tá Tučibomba, ktorá schudla. To však nie je návod ako nájsť šťastie milí moji. Tým je poznanie a uvedomenie si, aká dôležitá je sebaláska.
Akoby Luisa stále musela niekomu niečo dokazovať,že aj napriek svojej vyššej váhe je predsa aj ona ľudská bytosť. S citmi, cieľmi, snami.

Isabela veľmi dobre vystihla ako tučný ľudia celý život žijú v tieni tých dokonalých tiel. Ako sú len príveskom tých štíhlych. . Len kulisa. Častokrát si niekto vďaka nim vybuduje svoje postavenie, lebo veď to je úžasné, že sa kamaráti s tou tučnou osobou , ktorú všetci prehliadajú, hoci je nadrozmerná. WTF?!?! Aký je tento svet divný, celá spoločnosť má nezmyselné nároky na ostatných. Prečo?

Príbeh je rozdelený do viacerých kapitol, ktoré nesú názvy miestností bytu, v ktorom býva s rodičmi. Každou kapitolou je opísaná iná časť života hlavnej postavy. Kapitol je málo a sú celkom dlhé. V úvode sa nachádza aj hudobný playlist. Niektoré piesne som si vypočula a myslím, že by dokonale vystihli aký pocit nám má príbeh navodiť.
A keď sa konečne dostanete na koniec nájdete tam rozhovor s pani Isabelou. Číst víc

Isabela Figueiredo napísala dôležitú knihu o tom, ako veľmi vedia ovplyvniť náš život a náš obraz o nás samých nepísané štandardy hlboko zakorenené v spoločnosti o tom, čo je normálne, čo sa nám má páčiť, čím a kým by sme mali chcieť byť ... Podobné knihy by sa mohli volať napríklad aj Ušatá, Nosatá, Tehotná v štyridsiatke a dalo by sa pokračovať ďalej ...
.
Autorka má vynikajúci štýl, píše trefne, dostane sa vám až pod kožu, no nesnaží sa vo vás vyvolať pocit súcitu, hnevu alebo apatie. Ona len nastavuje zrkadlo a chce, aby sme sa doň pozreli a konečne precitli. Možno v ňom uvidíme kúsok Marie Luisy a možno kúsok jej mamy ... No každopádne, je len na nás, či dokážeme prijať samých seba takých, akí sme, či sa dokážeme ohradiť voči neopodstatneným výčitkám spoločnosti, či dokážeme naplno žiť Číst víc

Katka Furdeková

Ověřený zákazník

9.7.2022

Kniha Tučná je intenzívna nálož tém napísaná famóznym štýlom. Tak by som vyjadrila môj zážitok jednou vetou. Napriek mnohým výborným recenziám boli moje očakávania preskočené vysoko nad pomyselnú čiaru.

Spolu s hlavnou postavou, Mariou Luísou, sa ponevierate po miestnostiach ich portugalského bytu. Zákutia bytu oživia všetky vaše vnemy, a pritom sa vám pred očami budú odvíjať úlomky jej života. Niektoré spomienky vyznievajú úsmevne, iné sú smutné či priam bolestné, ale všetky do jednej opísané tak autenticky a uveriteľne, že sa ich pevne chytíte, aby ste uvideli čo najviac.

Maria Luísa predostiera svoj holý život bez príkras, zachádza do detailov, nerobí zo seba naoko pekný obrázok, hoci vo svojej úprimnosti a ľudskosti ním je, aspoň pre mňa. Veľa spomína mamu a otca, akí boli, aké mali presvedčenia a hodnoty, aký bol ich vzájomný vzťah, ako z tohto sveta odišli, čo jej zanechali. Zavše spomenie historický kontext udalostí. Upriamuje pozornosť na svoj študentský život a na ľudí, ktorí s ním boli spätí. Ukazuje veľa bolesti, ktorej musela čeliť, no zároveň ešte viac odvahy popasovať sa s tým, čo jej život prichystal... odlúčenie od rodičov, boj s vlastným telom, nestále vzťahy s mužmi, nenaplnená túžba po dieťati, život v osamelosti.

Mariu Luísu nebudete ľutovať, budete vďaka nej veriť v reálny život a v to, že každý má nejaký ten svoj príbeh a zvyčajne býva takýto dokonalo nedokonalý.

Odporúčam! Číst víc

23.6.2022

Vynikajúca kniha

Hoc je Maria Luisa veľmi inteligentná, rozhľadená, vie byť poriadne vášnivá, má skvelý zmysel pre humor, slovo "tučná" je to, ktorým ju zväčša definujú iní a ani ona sama nerozmýšľa o sebe v prvom rade ako trebárs o múdrej žene. Ona je najmä tučná žena, je tá tučná kamarátka, je aj tučná frajerka a tučná dcéra. Veď aj mama povedala ...
.
"Máš dvojitú bradu. Začínajú ti ovísať líca. Pozri, aké máš brucho! ... Si príliš tučná ... Dnes existujú lieky, ktoré spaľujú tuk."
.
Isabela Figueiredo napísala dôležitú knihu o tom, ako veľmi vedia ovplyvniť náš život a náš obraz o nás samých nepísané štandardy hlboko zakorenené v spoločnosti o tom, čo je normálne, čo sa nám má páčiť, čím a kým by sme mali chcieť byť ... Podobné knihy by sa mohli volať napríklad aj Ušatá, Nosatá, Tehotná v štyridsiatke a dalo by sa pokračovať ďalej ...
.
Autorka má vynikajúci štýl, píše trefne, dostane sa vám až pod kožu, no nesnaží sa vo vás vyvolať pocit súcitu, hnevu alebo apatie. Ona len nastavuje zrkadlo a chce, aby sme sa doň pozreli a konečne precitli. Možno v ňom uvidíme kúsok Marie Luisy a možno kúsok jej mamy ... No každopádne, je len na nás, či dokážeme prijať samých seba takých, akí sme, či sa dokážeme ohradiť voči neopodstatneným výčitkám spoločnosti, či dokážeme naplno žiť.
.
A chválim aj preklad a obálku. Výborné. Číst víc

Jej zlyhania sú mi blízke

Toto ani náhodou nie je lacný román. Hlavná hrdinka sa volá Maria Luisa a je odvážna. Neštíti sa ukázať svoj život zvnútra i zvonka. Dozvieme sa, ako vníma svoje telo, vzťahy i obyčajné sobotné dopoludnia. Je to úprimné, prekvapivé a pohlcujúce čítanie. Veľké brucho, sexuálny apetít, vzťahy s rodičmi, zlomené srdce, potraty to všetko tu je v originálnom znení. Maria Luisa leží zničená v prachu, ale to ju paradoxne robí silnou. Tak ako sa ona nevedela nabažiť chleba, tak som sa ja nevedela nabažiť tejto knihy. Číst víc

Gabriela Pauliková

Ověřený zákazník

13.5.2022

Mám strach, že čokoľvek o tejto knihe napíšem, nebude ani spolovice zachytávať to, ako ma kniha očarila, ako si ma podmanila… ako mi ulahodila a ako ma aj po prečítaní drží vo svojich rukách.

Autorke sa výnimočne podarilo zachytiť svet optikou človeka zosmiešňovaného spoločnosťou len preto, že nezapadá do tabuliek “normálnosti”. Do tabuliek ľudí, ktorí určujú, ako vyzerať, ako rozprávať a správať sa, ako byť v podstate kópiou sveta, nie svojim vlastným originálom.

Autorkin štýl mi prirástol k srdcu a zamilovala som sa do jej ukončených nedokončených viet. “Páčilo sa mi to, lebo.” A tým dáva priestor každému z nás zaujať postoj, vytvoriť si názor.

“Stále rozmýšľam ako tučná. Navždy ostanem tučibomba. Viem, že svet normálnych ľudí nie je pre mňa. Naďalej som postihnutá, ale už to nebije do očí, nejde o nič vážne.” Číst víc

Nakladatelství Portugalský inštitút

Portugalský inštitút vydáva knižky od roku 2015, vtedy sme sa rozhodli priniesť na Slovensko viac lusofónnej (po portugalsky písanej) literatúry. Predstavujeme diela tých najlepších autorov, ktorých mená sú u nás zatiaľ málo známe, ale vo svete čitateľsky obľúbené už dávno. Výber zahŕňa oceňovaných mladých autorov (Gonçalo M. Tavares, José Luís Peixoto, Ondjaki), významných súčasných autorov (Mia Couto), ale aj klasikov (Eça de Queirós, Machado de Assis) z Portugalska, Brazílie aj lusofónnej Afriky a Ázie. Naším charakteristickým znakom a prekvapením pre čitateľa je rozhovor prekladateľa s autorom knihy. Tešíme sa, že čítate naše knihy a ďakujeme Vám, že ste zvedaví na nových autorov a ich diela.

Číst víc

397 Kč

Top autoři

Top série

Tučná

Kniha

E-kniha

397 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Nakladatelství Portugalský inštitút

Tučná

Kniha

E-kniha

397 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Nakladatelství Portugalský inštitút

Víte o novém čtenářském profilu?