Zostaň so mnou

Name: Zostaň so mnou
Brand: Inaque
SKU: 655433
Price: 312 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.63 (57 reviews)
ISBN: 9788082070364

Ayobami Adebayo

Yejide dúfa, že sa stane zázrak a jej sa narodí dieťa. Túži po ňom aj jej manžel a svokra. Yejide vyskúšala všetko. Radikálne rozhodnutie svojich príbuzných však nedokáže... Číst víc

: 4,6 57 hodnocení

Nakladatel: Inaque, 2019

240 stran: 4-5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 312 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (2)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Do 4 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

285 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2017
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Těšíme se. Oblíbený Fitness diář od Fitshakeru. Fitness diář 2027, NAKLADATEL Fitshaker, 2026. Zjistit více

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#děti #rodinné vztahy #rodina #společnost #manželství #touha #smutek

Yejide dúfa, že sa stane zázrak a jej sa narodí dieťa. Túži po ňom aj jej manžel a svokra. Yejide vyskúšala všetko. Radikálne rozhodnutie svojich príbuzných však nedokáže uniesť.

Román Zostaň so mnou sa odohráva na pozadí spoločenských a politických nepokojov v Nigérii v osemdesiatych rokoch a je príbehom o krehkosti manželstva, rozpade rodiny, sile smútku a všetko pohlcujúcej túžbe po dieťati.

Ayobami Adebayo napísala román o tom, ako sa zúfalo a niekedy ničivo sa snažíme uchrániť seba a svojich blízkych pred žiaľom.

Naše katalogové číslo: 655433

Originální název: Stay With Me

Počet stran: 240

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 135×207 mm

Hmotnost: 430 g

ISBN: 9788082070364

Datum vydání: 8. 10. 2019

Edice: Pandora

Styl: napínavý, filozofický, politický, psychologický, duchovní, historický

Jazyk: slovenština

Překlad

Aňa Ostrihoňová

Původ: Nigérie, zahraniční

Nakladatel: Inaque

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	40
	13
	4
	0
	0

Recenze od Martinusáků

17. září 2021

Román Zostaň so mnou vás prenesie do politicky a spoločensky nestálej Nigérie osemdesiatych rokov a pútavo vás vtiahne do postavenia ženy v manželstve. Akin a Yejide sú ochotní urobiť pre lásku, pre rodinu a pre dieťa mnoho. Tento román je plný lásky, odhodlania, vytrvania, životných rozhodnutí, lží a prekvapivých zvratov... A zázraku.

17. ledna 2021

Príbeh plný bolesti, smútku, ale aj lásky. Autorka zvolila náročnú tému, kde má hlavné slovo túžba. Túžba po dieťati. Čo všetko je Yejide s manželom ochotná urobiť pre rodinu? Toto nie je jednoduché čítanie, napriek tomu je kniha napísaná tak, že obraciate jednu stranu za druhou. Veľmi silné, určite odporúčam.

18. června 2020

Príbeh modernej ženy v meniacej sa Afrike, v ktorej jedna generácia ešte verí duchom a druhá výdobytkom modernej medicíny. Kniha, ktorá sa číta ľahko a zároveň hovorí o ťažkých témach. Aké následky môže mať tlak spoločnosti na jednu sebavedomú ženu?

13. ledna 2020

Román Zostaň so mnou je vynikajúco napísaná knižka o ťažkých témach, ako sú túžba po dieťati, ktoré neprichádza a jej dopady na život človeka. Ako to ovplyvňuje manželstvo, psychiku, vzťahy v rodine a komunite a tiež schopnosť racionálne uvažovať. Akú silu dokážu mať nevinné poznámky a nevyžiadané rady. Kam až je človek ochotný zájsť, aby dosiahol, čo chce alebo si myslí, že to potrebuje. Zároveň som veľmi ocenila konfrontáciu môjho európskeho nahliadania na svet s reáliami africkej spoločnosti, silnými tradíciami polygamie či rodinnej hierarchie. Je to knižka, ktorá má potenciál otvárať oči, nastavovať zrkadlo a zasa o kúsok posúvať osobné hranice.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Debut nigerijské autorky Ayobami Adebayo se odehrává v politicky i společensky nestabilní Nigérii osmdesátých let a sleduje pár Yejide a Akina, kteří zápasí s neplodností. Román zkoumá tlak rodiny a společnosti, následky polygamie a dopady lží na manželství, přičemž je vyprávěn poutavě a emotivně s nečekanými zvraty. Někteří čtenáři ale poukazují, že je příběh velmi smutný a obtížně se vžívá do postav kvůli kulturním rozdílům, a někomu chybělo více rozpracované politické pozadí.

Čtenáři oceňují

Poutavý styl psaní, knihu mnozí čtou na jeden zátah.
Silné emocionální zobrazení touhy po dítěti, mateřství a bolesti z neplodnosti.
Realistický pohled na nigerijskou společnost, polygamii a rodinný tlak.
Střídání perspektiv Yejide a Akina nabízí kontrastní pohledy a hloubku postav.
Děj obsahuje překvapivé zvraty a nečekané momenty.

Čtenáři také hodnotí

Příběh je místy velmi smutný a některým čtenářům se špatně čte.
Kulturní odstup ztěžuje některým čtenářům vcítění se do postav a pochopení jejich motivací.
Politické pozadí Nigérie mohlo být podle některých čtenářů více rozpracováno.
Postavy občas jednají způsobem, který je pro čtenáře těžko pochopitelný.

Pomohlo vám shrnutí?

Výborná knižka

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Silné!

Za posledný čas najlepšia kniha, príbeh, od ktorého som sa nemohla odtrhnúť! Hneď po prvej strane ma to vtiahlo a nepustilo. Veľmi silné!!

... Nigéria (ako i iné štáty čierneho kontinentu), je tak multietnická a multireligiózna krajina, že mnoho aspektov života, z tohto prostredia, sa nám môže javiť ako z "rozprávky"... niektoré kultúrne "typickosti", sú pre nás na jednej strane fascinujúce/inšpirujúce, no na strane druhej - až narážajúce/mimo (našej) reality... vždy je to závislé od prijatia a akceptovania rôznorodosti...
- kto má rád silné príbehy, inakosť v konvenciách, tak túto knižnú krásku veľmi ocení - číta sa sama na jeden nádych !

Knižka prečítaná na jeden nádych a zároveň bez dychu. Ocitla som sa v úplne neznámom prostredí, kultúre, či politickej situácii. Ako sama autorka napisala v doslove,kniha je určená hlavne Nigérijčanom. Ako Európanka som sa len ťažko dokázala vžiť do hlavnej postavy a pochopiť úplne inú kultúru,počnúc polygamiou a končiac až zbožnou úctou k rodičom . A už vôbec som nechápala niektoré pohnútky , či činy postáv a počas čítania som cítila celú škálu emócií od zurivého hnevu až po nekončiaci smútok . Ale skláňam sa pred autorkou. Skvelý debut

Kultúru mnohoženstva západná civilizácia nepozná a preto je zaujímavé dozvedieť sa o nej v príbehu, ktorý zároveň odkrýva spoločensky tabuizovanú tému neplodnosti. Príbeh je miestami krutý, s vyhrotenými situáciami. Zdá sa mi, že smútok hlavnej hrdinky je dobre vykreslený. Sociálna izolovanosť nedobrovoľne bezdetných párov je prítomná všade bez ohľadu na kultúrne prostredie, no zrejme intenzívnejšia v tradičnejšom prostredí. Politický vývoj Nigérie mohol byť viac rozpísaný. Kniha je určite obohacujúca.

Z knihy mam zmiesane pocity. Pocas celeho citania som sa nevedela vzit do pribehu hlavnej hrdinky, cele mi to prislo velmi silene. Hlavnej hrdinke nadelila autorka tolko tragedie, ze to nebolo uveritelne. Vsuvky s opisom politickej situacie v Nigerii boli fajn, ale do pribehu vsadene uplne od veci a silene. Napriek tomuto, styl pisania je dobry a kniha sa cita lahko. Ocenujem, ze autorka pripomina, ze postavenie zien v niektorych krajinach vo svete je stale zalostne a su povazovanie len za rodicky synov.

Veľký čitateľský zážitok

Dostávame sa do úplne inej kultúry ako je naša. Román sa odohráva v Nigérii. Tradície, polygamia, poverčivosť, rôzne rituály, rodinná hierarchia, riešenie problémov – to všetko je pre nás Európanov veľmi exotické a mnohokrát nepochopiteľné, no na druhej strane aj príťažlivé.
Román má tragický charakter. Príbeh manželov Yejide a Akina vás určite dostane. Tak ako mňa. Rodičovstvo a mnohodetnosť je dôležitým prvkom africkej kultúry. Nemáš deti, nie si žena. Si nepotrebná a treba ťa nahradiť. Takáto žena si zaslúži len pohŕdanie. Bezdetnosť je neakceptovateľná. Muž si môže zaobstarať ďalšiu manželku. Žiaden problém. Lenže čo potom, keď si partneri sľúbia, že budú žiť v monogamii? A presne to prisahal Akin Yejide, keď si ju bral.
Román o tom, ako sa zúfalo snažíme uchrániť seba a svojich blízkych pred žiaľom, je ukrytý v naozaj krásnej obálke. Jeho názov Zostaň so mnou v sebe nesie viacero významov. Nenechala si ho utiecť ani Margaret Atwood, ktorá sa o ňom vyjadrila takto: „Drásavý, strhujúci, nádherný príbeh.“ A ja len dodám, že je naozaj nádherný a stojí za prečítanie. Ukladám si ho do poličky srdcoviek.

ženy ženám o ženách

Taká veľmi emotívna kniha. Možno nie sú pohnútky postáv vždy pochopiteľné (uveriteľné), ale kniha sa číta sama a až tak to nevadí :-)

Recenze, kritiky

„Zostaň so mnou je román opisujúci každodenné napätie života počas politických nepokojov, hoci skutočná dráma sa odohráva v Yejidinom tele. Adebayo pútavo postupne odhaľuje všetky závoje pravdy.“ – Times

„Adebayo je výnimočná rozprávačka. Píše s neskutočným pôvabom a múdrosťou o láske a strate a možnosti záchrany. Mladej autorke sa podarilo napísať pútavý debutový román.“ – New York Times

„Zostaň so mnou si musíte prečítať. V románe je obsiahnuté všetko vrátane lásky, žiaľu, žiarlivosti a úžasnej rozprávačky, vďaka ktorej nebudete môcť prestať otáčať stránky.“ – Stylist

„Román o dvojici, ktorá sa zúfalo snaží o dieťa, je zároveň komplexným sociologickým pozorovaním.“ – Financial Times

Nakladatelství Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

312 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Zostaň so mnou

Další knižní vydání (2)