Píseň L. - Veronika Opatřilová, Prostor, 2024
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019

381 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Neviditeľné besy srdca

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho... Číst víc

4,7 174 hodnocení
Nakladatel
Slovart, 2019
576 stran
8 hodin čtení

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Slovenština

381 Kč

U dodavatele > 5 ks
Posíláme do 2 – 6 dnů
Další knižní vydání (2)
Skrytá zuřivost srdce - John Boyne, Slovart CZ, 2019
Pevná vazba s přebalem
Čeština, 2019
Skladem 1 ks

279 Kč


The Heart's Invisible Furies - John Boyne, Doubleday, 2017
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Vyprodané

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Všude samí lháři - Shari Lapena, Kalibr, 2024

Více o knize

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či Úžasná cesta Barnabyho Brocketa okolo sveta.

Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi. Tak sa niekedy v polovici minulého storočia začína strastiplná tragikomická odysea homosexuála v katolíckom Írsku, ktorá sa končí takmer až v súčasnosti.

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit
Číst víc
Originální název
The Heart's Invisible Furies
Počet stran
576
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
130×210 mm
Hmotnost
723 g
ISBN
9788055636955
Rok vydání
2019
Edice
MM
Naše katalogové číslo
656065
Styl
tragický, humorný
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Slovart
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019
Požierači neba - Paolo Giordano, Slovart, 2019
740 Kč

Hodnocení

4,7 / 5

174 hodnocení

136
26
6
3
3

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

22. března 2021
Neviditeľné besy

Tie neviditeľné besy srdca zažije každý z nás, bez ohľadu na pohlavie, rasu, orientáciu. Táto kniha je jednou z najkrajších, najuprimnejsich a pre mňa najuveritelnejsich príbehov, ale som čítala. Chvíľu plakať a chvíľu sa smiať, celý čas sa zamýšľať, ako môžme... Práve som ju dočítala a mám chuť Cyrila objať, pretože sa skrýva v každom z nás...

Číst víc

„Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská. Všetci hľadáme niekoho, kto sa nám páči po fyzickej i duševnej stránke. Môžeme len dúfať, že raz niekoho takého stretneme."

Príbeh Cyrila, homosexuála, ktorý to v živote nemá vôbec jednoduché. Narodil sa totiž v Írsku v období, kedy bola homosexualita úplne tabu - považovala sa za chorobu. Kniha je rozdelená na časti, ktoré zobrazujú rôzne etapy Cyrilovho života.
Nenechajte sa odradiť hrúbkou knihy. Neľutovala som ani jednu prečítanú stránku :)

Číst víc

Čtenářské recenze

12.3.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Za mna velke sklamanie na vsetkych frontoch. Kniha je rozdelena do niekolkych kapitol a kazda zachytava urcity casovy usek z Cyrilovho zivota. Takmer kazda kapitola konci smrtou / opustenim / sklamanim, aby sa Cyril mohol v dalsej kapitole lutovat. Jeho prerod na "vtipneho" chlapika zmiereneho so zivotom, ktory dokonca dokaze "vtipkovat" so svojou ex je z kategorie WTF? Tolko negativnych udalosti v zivote Cyrila (niekedy az absurdnych - stlp zabije jeho priatelku prave ked odhali ze je gej, really?) nebolo vobec uveritelnych. To, ze samotny autor je gej a napise takuto knihu o gejoch, je uz iba posledny klinec do rakvy. Ale mozno som to iba nepochopila :) Neodporucam. Číst víc
Daniela
Neověřený nákup
2.3.2020
Dobrá kniha
Dobrá kniha, ale pre mňa nie úplne top. Čítala sa ľahko a má pointu, autor čerpal aj zo svojho vlastného života. Páči sa mi, že osudy fiktívnych postáv sa odohrávajú na pozadí dejín jednej krajiny a vidno akým vývojom tá krajina prešla za cca tri štvrtiny storočia. Cyrila som si obľúbila až nakoniec, keď už bral život s nadhľadom, od začiatku mi nebol až taký sympatický ako vypisujú v recenziách. Iste, mal ťažký život definovaný svojou orientáciou v dobe a v krajine, v ktorej žil, ale bol tiež sebec, ktorý ublížil mnohým ľuďom. Sú tam nejaké nepresnosti, pri niektorých som si nebola istá, či boli v knihe pôvodne alebo je to spôsobené prekladom, keďže som ju čítala iba v slovenskom jazyku. Plusové body má odo mňa autor za záver.
Napriek výhradám knihu odporúčam, určite stojí za prečítanie.
Číst víc
29.2.2020
Moje pocity po dočitaní tejto knihy sú dosť rozporuplné. Kniha sa číta skvele, je písaná ľahkým štýlom a proste baví . Ale tie chyby v knihe! Ešte som nečitala knihu, pri ktorej by som sa pozastavovala tak, ako pri tejto. Čo sa týka hlavnej postavy, tiež si nie som na čistom, či som ho viac ľutovala alebo nim pohrdala. Áno,je pravda,že si neviem predstaviť , aký život bol v tom čase v katolickom Írsku, ale jeho konanie bolo nielen zbabelé , ale aj úplne svinské ! Neviem, či je to tým,že som žena , ale moj súcit bol jednoznačne s Alice. No a ten ich divný “hihi-mihi” vzťah na konci bol podľa mňa od autora čistý prešľap. Dovolím si tvrdiť,že takto by sa ich vzťah nikdy vyvinúť nemohol. Nie, po tom, čo urobil. Tie ich slovne doťahovacky na konci mi vyslovene vadili a iritovali ma. Napriek všetkým mojim výhradám dávam štyri hviezdičky , menej nemôžem, lebo rozhodne knižka nebola priemerom a napriek všetkému ma proste bavila Číst víc
7

Knižná maniačka momentálne žijúca v Bratislave. Okrem fantasy, detektívok a Evity Urbaníkovej čítam asi všetko :) Naj spisovateľ: Edouard Louis, Elena Ferrante, Wojciech Tochman Naj kniha: Proti všetkým pravidlám (Ariel Levy) Naj vydavateľstvo: Absynt, Inaque

Romana Štangová
Ověřený zákazník
28.2.2020
Sklamanie
Dobre sa to čítalo, to áno, ale kebyže mám dopodrobna rozobrať, čo všetko v tej knihe bolo zle, napísala by som diplomovku.

Postavy - karikatúry, nie skutoční ľudia
Dej - samé príbehové skratky, náhody, deus ex machina
LGBT línia - samé klišé, tento román nerobí dobrú službu ani LGBT komunite
Posolstvo - ?????

Veľké sklamanie. Páčil sa mi len začiatok, opisy írskeho vidieka a mentality. Čiže asi tak prvých 50 strán.
Číst víc
27.2.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Tak a mám dočítané a keďže som túto knihu v skupine Čitateľský klub Martinus už kritizoval, tak sa vyjadrím aj teraz po prečítaní.
V prvom rade som sa na tuto knihu tešil pomerne dosť. Autora nepoznám, ale anotácia ku knihe a celkovo téma ma zaujala. Navyše kniha mala veľmi dobre hodnotenia. Musím však povedať, že hlavne prva polovica knihy ma vôbec neoslovila. Druhá polovica je výrazne lepšia, tak ak niekto ma rovnaký problém ako ja vydržte a čítajte ďalej. Napokon kniha je napísaná veľmi jednoducho, malo opisov prostredia aj myšlienkových pochodov, bez hlbších úvah a zložitejších viet. Pre mna trošku mínus, pre niektorých plus. V každom pripade sa kniha číta veľmi ľahko.
Kniha ma pre mňa niekoľko múch a momentov s ktorymi som nesúhlasil aj ked rozumiem, ze každému sa neda vyhovieť. Zvláštne na mňa pôsobilo, ked si autor nedal pozor a nechal Charlesa čítať dielo, ktore vyšlo až 10 rokov na to, smrť Mary Margaret, ktora napriek dramatickosti nezamavala s Cyrilom, potom jej znovuobjavenie pravdepodobne chybou prekladu a dufam ze to bolo tak. Neuveriteľná krutosť voci Alice, to som si vravel, ze to nie... Bastiaan nespoznal Juliana a ked o nom rozpraval, tak mu prislo zaujimave ze ten muz je z irska ale ze nema ucho to nespomenul, koko takych ludi poznate? Keby ste vedeli ze existoval Julian z Irska neopytali by ste sa? Jemu to nenapadlo. Cyril si nepamatal kedy zomrel Bastiaan ked v jednom rozhovore povedal zly rok, neviem ci nie opat chyba prekladu. Potom mi prislo zvlastne ked tak vtipkoval s Alice neskor ked bol starsi, nikdy mi neprisiel ako clovek co by tak vtipkoval, skor mi prisiel ako suchar predtym, a este s Alice, mnohokrat necitlivo vzhladom na to co jej urobil. Ta zmena mi prisla taka nasilu. Strasne vela nahod a stretnuti a velmi nesympaticke rozhovory s naozajstnymi hlupakmi, ja by som sa zdvihol a odisiel davno.
Nieco by som preskrtal a pridal by som viac vnutornych monologov mozno, aby sme viac pochopili Cyrilovo spravanie.
Velmi sa mi pacil koniec s rozhovormi s mrtvymi postavami, to ma naozaj dostalo a nieco take som tam uz ani necakal. Dalsia časť, ktora ma oslovila bola ked pracoval ako dobrovolnik v nemocnici, mozno to bude mojim povolaním.
Celkovo prva polovica az na uplny zaciatok pre mna slabsia, od USA ovela lepsie. Celkovo hodnotim priemerne, lebo ma Cyril az tak neoslovil, aj ma nahneval aj som nechapal celkom jeho konanie, ale napravila to druha polovica a hlavne epilog, takze 3*.
Číst víc
16.2.2020
Neskutočný celoživotný príbeh Cyrila
Veľmi pekný, ale zároveň aj smutný príbeh. Autor dokumentuje celý život Cyrila Averyho. Opisuje v ňom, aký bol život homosexuála v katolíckom Írsku, opisuje ľudsky strach, životne chyby a zlyhania. Kniha je plná dialógov, usmevných situácii ale aj smutných momentov, ktoré čitateľovi nedovolia odtrhnúť sa od knihy. Táto kniha Vás prinúti sa zamyslieť. Zanechá vo Vás určitý pocit. Číst víc

John Boyne

Číst víc

Nakladatelství Slovart

Číst víc
Kupte společně
Neviditeľné besy srdca - John Boyne, Slovart, 2019
Požierači neba - Paolo Giordano, Slovart, 2019
740 Kč

„A tak se toho vzdáte. Všeho se vzdáte. Už nikdy nebudete chtít znovu milovat, bez ohledu na to, jaká tvář lásky se vám ukáže. Protože žádná nestojí za to, abyste ještě někdy spatřili její odvrácenou tvář.“

Odvrácená tvář lásky - Colleen Hoover, 2020
Odvrácená tvář lásky
Colleen Hoover