In 1945, Claire Randall is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon in Scotland. Innocently she walks through a stone circle in the Highlands, and... Číst víc
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.
In 1945, Claire Randall is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon in Scotland. Innocently she walks through a stone circle in the Highlands, and finds herself in a violent skirmish taking place in 1743... Číst víc
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 16 dní.
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do čtyř dní.
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
In 1945, Claire Randall is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon in Scotland. Innocently she walks through a stone circle in the Highlands, and finds herself in a violent skirmish taking place in 1743. Suddenly she is a Sassenach, an outlander, in a country torn by war and by clan feuds. A wartime nurse, Claire can deal with the bloody wounds that face her. But it is harder to deal with the knowledge that she is in Jacobite Scotland and the carnage of Culloden is looming. Marooned amid the passion and violence, the superstition, the shifting allegiances and the fervent loyalties, Claire is in danger from Jacobites and Redcoats - and from the shock of her own desire for James Fraser, a gallant and courageous young Scots warrior. Jamie shows her a passion so fierce and a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire, and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.
Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.
Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.
Čtenářské recenze
Shrnutí recenzí
Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.
Cizinka je rozsáhlý historicko-romantický román s prvky fantasy (cestování časem), který čtenáře často pohlcuje vďaka silnému vztahu Claire a Jamieho a podrobným historickým popisům. Recenze chválí autorku za vypravěčský styl, atmosféru skotské vysočiny a kombinaci romantiky s napětím, avšak mnozí zmiňují problém s malým písmem a velkým rozsahem knihy. Několik čtenářů poukazuje na pomalejší „hluché“ pasáže, nedostatky v překladu/vydání a na velmi brutální či explicitní scény, které mohou některé čtenáře odradit. Celkově kniha získala prevažne kladné hodnotenia a mnoho čtenářů má zájem o pokračování nebo sledování seriálu.
Čtenáři oceňují
Strhující děj, u kterého si mnozí čtenáři nemohli pomoct a knihu doslova „zhltli“.
Silné, sympatické postavy Claire a Jamie a jejich vývoj ve vztahu.
Podrobné historické reálie a autentická atmosféra skotské vysočiny, ktorá zaujme milovníky historie.
Výborné vypravěčské schopnosti autorky; kniha dobře funguje i jako audiokniha a mnozí ji považují za lepší než seriál.
Kombinace žánrů – romantika, akce i mystika/ fantasy – dává příběhu hloubku.
Čtenáři také hodnotí
Malé písmo a velký počet stran činí tištěné vydání pro některé čtenáře nepohodlným.
Kniha obsahuje úseky, které někteří čtenáři považují za zbytečně rozsáhlé nebo zpomalující děj.
Stížnosti na kvalitu vydání a překlad (chyby, chybějící kapitoly, levná vazba) snižují čtenářský zážitek.
Některé části jsou velmi brutální či explicitní (sex/ násilí) a pro část posluchačů/čtenářů jsou těžko snesitelné.
Pomohlo vám shrnutí?
Jarka
Neověřený nákup
14.7.2016
Pokracovanie?
Rada by som vedela, ci sa chysta aj pokracovanie cudzinky. Pozeram a pripravujete v ceskom jazyku iba? A v slovenskom nebude? Je to super pribeh a rada by som si precitaa vsetky diely :) (teda akmsom spravne pochopila, ma ich byt 5?)
suzz
Neověřený nákup
20.7.2016
Názor čitateľa
zatiaľ je napísaných 8 dielov, 9. je v procese :) Všetky sú skvelé, čítala som ich v origináli
sylvia
Neověřený nákup
13.6.2016
cudzinka
nádherná kniha. vybrala som si k narodeninám a je to pre mňa tá kniha, čo mi je ľúto, že sa už v čítaní blížim ku koncu. kniha je napísaná veľmi čitateľne, ľahko. zamilovala som sa do celého toho prostredia, aj keď to boli ťažké, kruté, špinavé roky. neviem sa dočkať pokračovania. skvelý príbeh. toto je kniha, ktorú ešte pár krát určite chytím do ruky
Eva
Neověřený nákup
30.5.2016
Názor čitateľa
Výborná kniha, pútavou, zaujímavou, napínavou, eroticky šteklivou formou opísaný dej. Knihu som čítala "jedným dychom". Preklad super. Určite odporúčam.
Petra Šantorová
Neověřený nákup
7.4.2016
Boom antistresových omalovánek mě docela minul. U nás v knihkupectví jdou na dračku, pořád je po nich sháňka a hlavně neustále vychází nové a nové tvary, kruhy nebo tetování k vybarvování. Říkala jsem si, co na tom všichni mají? Teď už to vím. Dostala jsem možnost zrecenzovat omalovánky na motivy Cizinky a jsem nadšená. Nejenže jsou omalovánky krásně zpracované, ale jakmile se na ně jednou vrhnete, už Vás nepustí.
Cizinku jistě každý zná ze stejnojmenného románu Diany Gabaldon a někteří ze seriálu, který se stal mezi diváky velice oblíbeným. I mě pohltil příběh Jamieho a Claire natolik, že nutně potřebuji vše, co na motiv Cizinky existuje. Knihy jsou samozřejmostí, seriál je krásný doplněk příběhu a omalovánky byly už jenom takový bonus, se kterým můžete znovu prožít tento milostný příběh.
Obrázky, které jsou mimochodem krásně zpracované, jsou seřazeny podle příběhu a ke každému z nich je přidán úryvek z knihy, který nám připomene, co se na daném obrázku v příběhu událo.
Sečteno podtrženo omalovánky jsou skvělou relaxací spojenou s příběhem, který všichni tolik milují. Já jsem si je velmi oblíbila a občas se ke mně přidá i přítel a nakonec vybarvujeme spolu.
Petra Šantorová
Neověřený nákup
7.4.2016
Děj začíná ve skotském městečku Inverness v roce 1945, kam mladý manželský pár přijel strávit druhé líbánky a dohnat ztracený čas. Claire Randall je armádní zdravotní sestra, která za války musela odjet na frontu a se svým mužem Frankem se tak odloučili na dlouhých 5 let. Inverness je bohaté město, jak na historii a různé mýty, ale také na krásnou přírodu. Frank, který je vášnivý genealog podnikal pátrání po vlastních předcích a Claire občas jezdila s ním a nebo chodila na procházky do přírody a sbírala rostliny a byliny pro léčebné účely. Při jedné procházce objevila kopec ověnčený mýty zvaný Craigh na Dun, na kterém stojí kamenný kruh podobný proslulému Stonehenge.
V jednu chvíli se Claire ocitá ve 20. století, ale po doteku jednoho z kamenů se přenese o dvě stě let zpátky. Zmatená, zvláštně oblečená cizinka s divným přízvukem a chováním potkává obávaného kapitána Jonathana Randalla a skupinku Skotů s pohledným Jamiem Fraserem. Skotsko je v té době ve válce s Anglií a nebezpečí číhá na každém kroku. Claire má jediné přání a to dostat se zpátky za svým manželem Frankem zpět do 20. století.
Kniha nabízí cestování časem, lásku, strach, historii, kouzelnou skotskou přírodu a milé postavy
Cizinka je jedinečný historický román, který vás bez varování vtáhne do děje a nepustí. Postavy jsou velice rozmanité, najdete zde všemi milovaného skotského válečníka Jamieho, zlého a zákeřného kapitána Jonathana Randalla, tak Claiřinu záhadnou a mazanou kamarádku Geilli, ale i spousty milých ale i zákeřných postav, kteří příběh bezvadně dokreslují. Spisovatelka Diana Gabaldon nám předvedla mistrovské dílo. Ze začátku Cizinku psala pro sebe a neměla v plánu ji vydat, ale v roce 1991 spatřila světlo světa v Americe a k dnešnímu dni čítá 8 dílů. V České republice zatím vyšlo dílů 5 u nakladatelství Plejáda a Brána, nicméně čeští čtenáři byli zklamaní překladem, který nebyl moc povedený. Naštěstí nakladatelství Omega vzalo sérii Cizinka do svých rukou a v září letošního roku nám nabídnou první díl s krásnou seriálovou obálkou a na jaře 2016 se můžeme těšit na druhý díl Vážka v jantaru i s novým překladem.
Skvělým doplňkem ke knize je určitě stejnojmenný seriál, který odvysílala americká stanice Starz v minulém roce. Jeho hlavní předností je především autentické zachycení atmosféry skotského venkova, krajiny, hrady, tvrze a dobové kostýmy. Tohle vše pomůže divákovi přenést se o tři století zpátky a užívat si tehdejšího života obyvatel. Za zmínku rozhodně stojí skvělý výběr herců, které si diváci hned zamilovali.
Cizinku bych doporučila všem, kteří mají rádi historii, Skotsko, intriky a hlavně romantiku. Příběh ubíhá a vy za chvíli zjistíte, že jste na konci a nutně potřebujete další díl. Jak plyne příběh, tak i stárne naše Claire, která vypráví ze svého pohledu první dvě knihy a ve zbývajících jí s vyprávěním pomáhají i další postavy. Jakmile se do knihy začtete, nebudete moct přestat a budete o ní neustále přemýšlet a nakonec zjistíte, jak geniální tato série je.
Když jsme dojeli k tvrzi, rozloučil se se mnou lakonickým "Dobrou noc, paní Sassenachová." Ale já cítila, že mezi námi vzniká přátelské pouto, silnější a vřelejší než dosud. - strana 141
Bohumila Venerová Mudr.
Ověřený nákup
30.3.2016
Nesnáším sci-fi. Ale toto historické sci-fi mne dostalo. Od první stránky jsem doslova hltala zpočátku děj a přírodu Skotska, později jsem obdivovala i spisovatelčinu fantazii. Jsem čtenář, který potřebuje znát napřed konec, abych nemusela hltat děj, a mohla zažívat i krásu slova. Proto jsem si stáhla celý děj i budoucích dílů a už se nemohu dočkat. Tuto knihu jsem koupila i jako dárek. Vřele doporučuji.
Lucie Šajnarová
Ověřený zákazník
25.3.2016
Přiznejme si to . . . Kdo z nás, dámy, by se nechtěl na chvíli stát součástí historické romance? Přesně to se stalo Claire, která bohužel zjistí, že návštěva Skotské vysočiny sedmnáctého století neobsahuje pouze odvážné horaly a romantická vřesoviště. A tak se tato nečekaná výprava změní v boj o přežití, ve kterém ale samozřejmě mohou figurovat i ti pohlední Skoti.
Jak už jsem zde uvedla, tahle kniha rozhodně není pouhou historickou romancí, ale nabízí i spoustu akce a napětí. Navíc ji Diana Gabaldon napsala neuvěřitelně čtivě, takže neskutečných 700 stran uteče jako voda. :)
Radovan Uhler
Ověřený zákazník
3.2.2016
nečíta sa vôbec zle
Príjemné čítanie zatiahnuté do škótskej prírody a histórie. Čitateľ sa poteší vtedajším reáliám, romantickými dúškami a sexuálnymi hrátkami okorenená kniha. Som chlap a nemusím romantické knihy, no toto je skôr dobrodružná kniha napísaná šikovným perom pani Gabaldon. Je pomerne dlhá, ale prejde to ako voda. Po prečítaní zhladnem aj rovnomenný seriál, ktorého prvá séria skončila nedávno.
Peta
Neověřený nákup
25.9.2015
kniha skvela, preklad hroza
kniha a pribeh su uzasne, ale zasnem nad tym, ako prekladatelka dokazala pokazit zazitok z pribehu otrasnym prekladom niektorych slov...je smutne, ze sa o pribeh nezaujimala a pomenila si slova, mena postav a nazvy, no des, clovek aby lutoval, ze si kupil novsie vydanie, povodny preklad bol milion krat lepsi
lienka
Neověřený nákup
7.10.2016
Názor čitateľa
ahoj, ktorý pôvodný preklad myslíš že bol lepší? dakujem
Anonymní čtenář
Neověřený nákup
12.4.2015
Preklad
Chcela by som sa opýtať, či sa náhodou nechystá preklad tejto série ? lebo ak hej rada by som si ju kúpila :)
Petra
Neověřený nákup
18.7.2015
Názor čitateľa
Chystá sa vydanie prvej knihy, znovuvydanie v češtine, ale až niekedy v novembri...niektoré knižky sú preložené do češtiny, ale dosť ťažko sa celkovo zháňajú, a iba niektoré sú preložené, že sa to celkovo v češtine za sebou čítať nedá :/
Diana Gabaldonová je autorkou oceněné ságy Cizinka, popsané magazínem Salon jako „nejchytřejší historický sci-fi dobrodružný a romantický příběh, jaký kdy napsala držitelka titulu Ph.D.“.
Doktorka Gabaldonová má tři akademické tituly, a to ze zoologie, mořské biologie a kvantitativní behaviorální ekologie, a než se začala věnovat psaní, byla dvanáct let profesorkou na univerzitě se zaměřením na vědeckou výpočetní techniku. Napsala řadu vědeckých článků a učebnic, podílela se jako editorka na vzniku MacMillanovy encyklopedie počítačů, založila vědecký čtvrtletník Science Software a překvapivě napsala také četné texty pro komiksy Walta Disneye. Se svým manželem Douglasem Watkinsem má tři děti, dnes již dospělé, a většinu času tráví ve Scottsdale v Arizoně.
Víte o novém čtenářském profilu?
Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete zvyšovat svou knihomolskou úroveň.
Brožovaná vazba
Brožovaná vazba
