Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Audiokniha
Audiokniha: Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák ml.). Publixing a Vydavateľstvo RAK, 2022
Audiokniha
Audiokniha
Audiokniha: Moja čínska dekáda (Pavel Dvořák ml.). Publixing a Vydavateľstvo RAK, 2022
Audiokniha

Moja čínska dekáda
Audiokniha

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a... Číst víc

4,9 142 hodnocení
Nakladatel
Publixing a Vydavateľstvo RAK, 2022
Interpret
Délka
5:14

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a najsmutnejšie... Číst víc

  • MP3 ke stažení
  • Slovenština
Cena: 249 Kč
Ihned ke stažení
Chcete vyzkoušet čtení ušima? K poslechu audioknihy vám postačí telefon. Pro co nejsnazší poslech doporučujeme naši aplikaci. Více informací najdete zde.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Jennifer L. Armentrout, Království těla a ohně. Voxi, 2026

Více o audioknize

Pavel Dvořák nikdy netúžil precestovať svet. Túžil spoznať Čínu. Ale tak, ako ju pozná málokto! Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov, ale namiesto toho zavolal rodičom, že sa už nevráti. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do dvadsaťsedemmiliónového Šanghaja.

Začiatky bez zázemia, peňazí a známostí boli ťažké, ale otvorili Pavlovi dvere do života v Číne. Spoznal tu svoju čínsku manželku, uchytil sa ako tlmočník, sprievodca a napokon aj majiteľ cestovnej kancelárie. Vďaka svojej pestrej práci precestoval Čínu od severu na juh a od západu na východ. Nazbieral bizarné a vtipné zážitky z ciest, čínskych tovární, medzinárodných korporácií, politických rokovaní, ale aj čínsko-slovenského manželstva a rodinného života, o ktoré sa v tejto audioknihe s čitateľmi otvorene podelí.

Vo viac ako tridsiatich kapitolách sa rozpísal o tých najlepších zážitkoch, čo ho v Ríši stredu za tie roky stretli. Napríklad:

- ako vyzerá život čínskych študentov a svet mládeže, ktorá v obrovskej konkurencii bojuje o miesto, ale aj ako funguje táto dynamická spoločnosť a ako sa líši od nás
- aké to bolo spontánne sa presťahovať do takmer tridsaťmiliónového mesta bez zázemia a známostí
- aké je to byť súčasťou čínskej rodiny, s čínskou manželkou a čínskou svokrou
- o bizarných zážitkoch z tlmočení pre malé firmy, či obrovské korporácie
- ako sa stretol s čínskym prezidentom a slávnym hercom Jackie Chanom

Audiokniha Moja čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty jeho života v Číne, ako aj najťažšie a najsmutnejšie. Autor, sinológ a tlmočník čínštiny Pavel Dvořák nakoniec Čínu naozaj spoznal tak, ako ju pozná iba málokto. A vďaka tejto audioknihe ju spoznáte aj vy. Pavel Dvořák je tiež autorom obľúbených audioblogov Cesty Čínou.

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,9 / 5
126
13
0
2
0

Jak se líbila audiokniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
Kníhkupec
18. května 2025

Páči sa mi, ako Dvořák bez príkras popisuje realitu, či už svojej ťažkej cesty za splnením sna, alebo spoznávania cudzej kultúry na vlastnej koži. Nevšedné zážitky sú popísané s nadhľadom, vtipne a zanechajú silný dojem. Nejde síce do hĺbky, ale tento letmý náhľad do čínskej kultúry ocení každý dobrodruh. Náturu Číňanov a jazykovú bariéru spôsobenú dialektmi rôznych častí Číny snáď ani nemožno popísať hodnovernejšie.

Martinus.cz
Špecialista zákazníckeho servisu
19. dubna 2024

Čína nie je len Čínsky múr, Zakázané mesto či Terakotová armáda. Čína sú ľudia, zážitky, kultúra. Síce som nikdy v Číne nebola, no vďaka tejto knižke som sa do nej mohla pozrieť aspoň očami Pavla Dvořáka. Vtipne opisuje svoju cestu životom a cestu, ktorá ho doviedla práve do Číny.

Hneď na začiatku knižky sme sa dozvedeli, že to je miesto, kde vždy chcel ísť. Ako sa mu to podarilo a aké vtipné, bizarné, ale hlavne prekvapujúce zážitky mu táto cesta priniesla sa dočítate práve tu. Ponárame sa do tajov tlmočníctva čínštiny, ale aj zisťujeme, aký vlastne ľudia v Číne sú. To sa v príručkách rozhodne nedozviete. A ako dopadne taká čínsko-slovenská svadba, či návšteva Slovenska sa dozviete práve v tejto knižke.

Je veľmi ľahko a príjemne napísaná a ešte lepšie sa číta. Odporúčam každému, kto sa chce pobaviť a zároveň si urobiť predstavu ako sa v Číne žije.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha představuje autobiografický a cestopisný pohled Pavla Dvořáka na jeho desetiletý pobyt v Číně, psaná přístupně a často s humorem. Čtenáře oslovují autentické zážitky, množství kuriozit a kvalitní vizuální zpracování včetně fotografií a QR kódů na videa. Většina recenzí ji doporučuje širokému publiku, někteří však postrádají větší hloubku nebo delší rozsah. Celkově jde o čtivé a upřímné sdělení o hledání místa v odlišné kultuře.

Čtenáři oceňují
  • Čtivý, vtipný a příjemný styl vyprávění.
  • Autentické osobní příběhy a věrohodné popisy života v Číně.
  • Krásné fotografie a vkusné grafické zpracování knihy.
  • QR kódy s odkazy na autorova videa jako užitečný digitální doplněk.
  • Přístupné i pro čtenáře bez předchozích znalostí o Číně, rozšiřuje obzory.
Čtenáři také hodnotí
  • Někteří čtenáři by přivítali delší knihu a hlubší rozpracování některých témat.
  • Občas se objevují opakující se věty a drobné nedoriešenosti v kapitolách.
  • Některým čtenářům chyběly více kritické či analytické informace o širších souvislostech.
Pomohlo vám shrnutí?
Alex
Neověřený nákup
18.7.2022
Knížka čtivě popisuje životní cestu Pavla Dvořáka od prvotních setkání s čínskou kulturou skrze filmy Jackie Chana až k jeho vysněnému životu v Číně, která nebyla vskutku vždy jednoduchá.
reagovat
Ověřený zákazník
17.8.2022
Veru nebola. Ale zato bola zaujímavá a aj občas zábavná ;-)
Eva V.
Neověřený nákup
18.7.2022
Pavol Dvořák junior je výborný rozpravac, tak ako bol jeho otec, kniha sa vyborne cita, prezradi citatelovi vela o jeho potulkach Cinou. Tesim sa na jeho dalsie knizky.
reagovat
Ověřený zákazník
17.8.2022
ďakujem krásne, otec ma veľa naučil :)
JR
Neověřený nákup
18.7.2022
Pekné čítanie
Čítalo sa mi to veľmi dobre. Po celý čas som vnímal od autora pocit radosti a šťastia. Sledujem Pavla na webe už nejaký čas a mám rád jeho štýl.
P. S. Nemáte dojem, že má čím ďalej viac šikmé oči? (pokus o humor)
reagovat
Ověřený zákazník
17.8.2022
haha veru možno už trochu začínajú byť šikmé :D
Rado Machálek
Neověřený nákup
18.7.2022
Perfekto
Prva vec: pokial si kupite iba audioknihu, pridete o moznost vychutnat si nadherne spracovanie knihy fyzickej. Ta sa skutocne podarila. Je nadherna. Co sa tyka obsahu, je to "klasicky" P. Dvorak. Takze aj po obsahovej stranke super. Silno odporucame cela rodina. Precitali sme ju vsetci.
reagovat
Ověřený zákazník
17.8.2022
Perfekto komentár. Ďakujem :) A súhlasím že o fotky je prísť škoda.

Je to úžasné, co všecko si mudlové vymysleli, aby se obešli bez čar a kouzel.