Zapojte se do hry Knižní putování 4 a vyhrajte 10 000 Kč poukázky na knížky a víkendový pobyt!

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Mistborn: Zrodení z hmly

Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa... Číst víc

4,8 103 hodnocení
1. díl série
Mistborn (SK)
Nakladatel
Ikar, 2025
584 stran
11-12 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa každé storočie pokúšajú o vzburu... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština
Cena: 515 Kč
Skladem > 5 ks
Posíláme ihned
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Další knižní vydání (3)
  • Kniha: Mistborn (Brandon Sanderson). Gollancz, 2016
    Pevná vazba
    Angličtina, 2016
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    452 Kč

  • Kniha: Mistborn (Brandon Sanderson). Gollancz, 2009
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2009
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    263 Kč

  • Kniha: Mistborn (Brandon Sanderson). Talpress, 2008
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2008
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Dějiny žen ve stovce předmětů. Kniha Věci, Annabelle Hirsch. NAKLADATEL Host, 2026. Chci si přečíst.
Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa každé storočie pokúšajú o vzburu. A keď sa nádej stane už len spomienkou na neúspešné snaženie, z pekla pracovných táborov sa podarí uniknúť mužovi, ktorý sa to všetko rozhodne zmeniť. Kelsier je polovičný skaa, a preto má schopnosť čerpať magickú silu z kovov, ktorá mu prepožičiava výnimočné vlastnosti. Sníva o zvrhnutí tyranského Pána vládcu a o svete, v ktorom by viac nebolo otrokov. No aj s pomocou tých najšikovnejších kriminálnikov je stále o krok pozadu. Až kým nestretne Vin, mladé šestnásťročné dievča so schopnosťami, o akých sa nikomu ani len nesnívalo. S jej pomocou by mohli nad Pánom vládcom zvíťaziť, no ich plán sa už od začiatku zdá odsúdený na neúspech. A aj keby sa stal zázrak, je to len jedna bitka z mnohých, ktoré ešte treba vybojovať.

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit


Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit
Naše katalogové číslo
2677487
Originální název
Mistborn
Počet stran
584
Vazba
pevná vazba
Rozměr
160×240 mm
Hmotnost
653 g
ISBN
9788055195742
Rok vydání
2025
Vydání
1
Styl
dobrodružný
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
zahraniční, Spojené státy
1. díl série
Mistborn (SK)
Nakladatel
Ikar
Pro koho
pro dospělé
Ostatní
se speciální ořízkou
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,8 / 5
84
15
3
1
0

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
Marketingový špecialista
12. srpna 2025
Prudký skok do Cosmere

Keď v komplexnom fantasy svete stretnete hneď niekoľko postáv, ktoré chcete spoznávať, a zároveň do toho vstupujú výborne vyskladané dialógy, zrazu sa zdá, že zvyšok je už len doplnok. Mistborn to však potiahol po všetkých stránkach a slzami v závere som prekvapila aj samu seba. Ak máte radi komplikovaný magic system, sympatické charaktery a silnú ženskú hrdinku, choďte do toho. Moja prvá kniha od Sandersona a obávam sa, že som sa upísala na… koľko? 70 books and still (writing) counting? Predbežne do dôchodku teda.

zaměstnanec/zaměstnankyně
30. června 2017
Názor čitateľa

Úžasná fantasy kniha z pera brilantného autora.
Mistborn I. ma chytil a vtiahol do príbehu už počas prvých strán a bolo takmer nemožné pustiť knihu z ruky.
V príbehu neboli žiadne nudné strany - vždy sa niečo dialo. Častokrát som mala pocit, že to o čo sa hlavní hrdinovia usilujú, nie je možné dosiahnuť, ale oni sa odmietli vzdať. A keď to vyzeralo, že už nemôžu pokračovať, tak prišli s ešte šialenejším plánom.
Ku knihe som sa dostala vďaka odporúčaniu a jediné, čo môžem je odporučiť ju každému fanúšikovi fantasy.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Mistborn: Zrození z mlhy má silné hodnotenia díky promyšlenému a originálnímu magickému systému a dobře vystavěnému světu plnému politických intrik. Čtenáři chválí poutavý děj, častou akci a postupný vývoj postav, zejména Vin a Kelsiera. Několik recenzí však zmiňuje pomalejší tempo v úvodu nebo v prostřední části a také výtky k překladu či obálce.

Čtenáři oceňují
  • Promyšlený a logický magický systém (allomancie) s jasnými pravidly.
  • Pečlivě vystavěný dystopický svět s politickými intrikami a atmosférou beznaděje.
  • Silné, vícevrstvé postavy a výrazný vývoj hlavní hrdinky Vin i Kelsiera.
  • Strhující děj s akcí, napětím a nečekanými zvraty, který čtenáře drží až do konce.
Čtenáři také hodnotí
  • Tempo místy kolísá — pomalejší začátek a občasné zpomalení uprostřed knihy.
  • Někteří čtenáři kritizovali kvalitu překladu nebo kostrbatější jazyk v pasážích.
  • Obálka některým recenzentům připadá nevhodná vůči temnému obsahu knihy.
Pomohlo vám shrnutí?
Jana Potočňáková
Neověřený nákup
17.2.2026
Nie som úplne nadšená...
Knihu som dostala od svojich dcér pod stromček a čítala som ju doteraz (polovica februára). Keďže knihy, ktoré ma zaujmú, prečítam zvyčajne jedným dychom, niečo to o tejto knihe vypovedá. Kniha má cca 570 strán a zaujalo ma asi posledných 150. Tie som prečítala za jeden večer. Ale predtým som sa vyslovene trápila a musela som sa nútiť, aby som pokračovala ďalej v čítaní.
Svet, ktorý je vybudovaný v knihe, je veľmi zaujímavý. Alomanti, feruchemici, svet s červeným slnkom, kde z neba padá popol, nočné hmly, to bolo super. Ale nebavili ma postavy, ktoré autor vytvoril, nevedela som si k nim vytvoriť vzťah, vlastne ma vôbec nezaujímalo, čo sa s nimi stane. Zo všetkých postáv v knihe mi boli najsympatickejší Sazed a Marsh, čo vôbec nie sú hlavní hrdinovia.
Dej bol veľmi rozťahaný a nezaujímavý - až na posledných 150 strán, kde sa konečne niečo začalo diať. Ak by kniha mala o polovicu menej strán, bolo by to podľa mňa lepšie.
Takže nie, myslím, že ďalšie diely už čítať nebudem. Škoda, po nadšených recenziách som čakala podstatne viac.
reagovat
Ověřený zákazník
22.1.2026
Prekvapila
Musím povedať, že obálka ma zmiatla, dosť farebná na môj vkus :) Ale obsah sa mi veľmi páčil, budem určite pokračovať v sérii ďalej.
reagovat
Ověřený zákazník
31.12.2025
Mistborn 1: Zrodení z hmly
Do čítania tejto knižky som šla s pomerne veľkými očakávaniami. Určite ich kniha splnila, aj viac. Tá akcia, napätie, politika! Milujem to. Aj postavy, naozaj skvelé. Brandon Sanderson nesklamal.
reagovat
Algernon
Neověřený nákup
6.11.2025
Dystopická magická fantasy na jednotku
Fantasy v dystopickej ríši rozdelenej na kasty s komplexným premysleným fungovaním. Výborne vystavaný svet so svojou krutou a do detailov dotiahnutou logikou. Správne dávkované politické intrigy, akcia aj napätie. Nadprirodzeno a tajomstvá sa odhaľujú postupne, ale bez zbytočného vleku. Viacrozmerné postavy, ktoré si čitateľ zamiluje tým viac, čím dlhšie s nimi trávi čas a čím hlbšie ich spoznáva. Narozdiel od mnohých iných fantasy, tu postavy majú svoju emocionálnu hĺbku a vývojový oblúk (odpadnem, už som ani nedúfala). Zvraty v deji pôsobia organicky. Štipka filozofických pasáži, ale bez hromadenia banalít. Slovom všetko na jednotku.
Priznám sa, po dlhom čase som sa dostala do stavu čitateľského paradoxu, ked čítam ako najatá, nech rýchlo zistím, ako to dopadne ďalej a zároveň uz v poslednej tretine začínam smútiť, že sa kniha blíži ku koncu.
reagovat
Marie Stracenská
Neověřený nákup
24.10.2025
Príjemné
Potrebovala som si prečítať niečo, čo bude oddychové, ale zaujímavé. Som vysoko nad vekovou kategóriou, pre ktorú je kniha určená a vôbec ma neuráža. Naopak. So záujmom objavujem svet, ktorý je invenčný. Trochu mi chýba zápletka vzťahov, ale nie každý YA román musí byť taký :) Je to príjemné čítanie, povzbudzuje predstavivosť, postavy sú pekne vykreslené a nie sú čiernobiele. Preklad je skvelý.
reagovat
Ověřený zákazník
3.8.2025
Brandon Sanderson je pre mňa PÁN AUTOR a jedným z mojich najobľúbenejších autorov. A čím si zaslúžil toto označenie? Milujem tú jeho schopnosť siahnuť po akomkoľvek žánri a vytvoriť dokonalý príbeh a svet, z ktorého človek padne na zadok. Či už je to fantasy, sci-fi, urban fantasy, dystopy atď, ani raz to nie je krok vedľa. Séria Mistborn nie je žiadnou novinkou z jeho pera. Je to séria, ktorá už má vo svete svojich fanúšikov a ktorá sa konečne po rokoch dočkala aj slovenského prekladu a tak sa táto kniha dostala aj do mojich rúk. A môžem povedať len jediné. Sanderson opäť nesklamal. Však akoby aj mohol, veď je predsa Brandon Sanderson. A teraz môžu začať pochváľne ódy na túto knihu. Tri, dva, jeden...

<i>Už tisíc rokov padá na impérium popol a nijaká rastlina nedokáže zarodiť. Vo svete, ktorému vládne krutý Pán vládca, sú skaaovia podradnou rasou, obyčajnými otrokmi, ktorí sa každé storočie pokúšajú o vzburu. A keď sa nádej stane už len spomienkou na neúspešné snaženie, z pekla pracovných táborov sa podarí uniknúť mužovi, ktorý sa to všetko rozhodne zmeniť. Kelsier je polovičný skaa, a preto má schopnosť čerpať magickú silu z kovov, ktorá mu prepožičiava výnimočné vlastnosti. Sníva o zvrhnutí tyranského Pána vládcu a o svete, v ktorom by viac nebolo otrokov. No aj s pomocou tých najšikovnejších kriminálnikov je stále o krok pozadu. Až kým nestretne Vin, mladé šestnásťročné dievča so schopnosťami, o akých sa nikomu ani len nesnívalo. S jej pomocou by mohli nad Pánom vládcom zvíťaziť, no ich plán sa už od začiatku zdá odsúdený na neúspech. A aj keby sa stal zázrak, je to len jedna bitka z mnohých, ktoré ešte treba vybojovať.</i>

Čím začať ospevovanie tejto knihy? Sandersonovi sa v Mistborn podarilo vytvoril naozaj dokonalý magický svet, ktorý má svoj vlastný a do posledného detailu prepracovaný magický systém. Ale, že naozaj do detailu. Nezabúda ani na ten najmenší detail, nič neopomína pri vysvetľovaní fungovania sveta, ktorý vytvoril. V príbehu vytvára vlastné mýty, legendy a náboženstvá. Budete len pozerať a rozmýšľať z kade to berie. Dámy a páni, takto sa tvorí magický svet. Kúsok po kúsku, legendu po legende. Nenápadne a pomaly. Máme tu dobrú stranu, aj tu zlú. Život v tomto svete, kráľovstve nie je pre všetky postavy dokonalý a tak tu máme vyššie vrstvy, obyčajných ľudí a tých ešte obyčajnejších, ku ktorým sa správajú ako k handrám a nemajú ich za nič.

Začiatok je možno teda trochu pomalší kým sa čo to vysvetlí. Plne chápem, že niekomu by mohlo to pomalé tempo rozprávania vadiť, prípadne môže byť pre niekoho ťažšie začítať sa plne do príbehu, ale verte, že mu to pomalé tempo budete po celý čas žrať aj s navijakom. Jednoducho sa necháte unášať tam kam vás v daný moment zoberie. Priznávam, že aj mne chvíľu trvalo kým som sa do toho dostala, ale ja mám ten problém, že vždy potrebujem všetkému chápať a všetko poznať už od prvých strán. No čo, tak som trochu netrpezlivá. Ani neviem kedy prišiel ten moment, kedy ma mal príbeh na 100% chytenú a ja som v potrebe zistiť ako to dopadne otáčala stránku za stránkou.

Sanderson určite nechce hneď zahltiť čitateľa obrovským množstvom informácií, lebo potom by bol naozaj už stratený. A tak postupne pred čitateľom odhaľuje smerovanie príbehu kúsok po kúsku a jednotlivé časti zápletky. Celý ten plán, ktorý Kelsier má, môže tak trochu pripomínať istú zápletku s lúpežou. Predsa len dáva dokopy tím ľudí, z ktorých každý niečo dokáže (ovláda iný kov), pomaly sa infiltrujú niektorí z nich do spoločnosti, zisťujú informácie a rozohrávajú zákulisnú hru a čachremachre. Cieľom však nie je lúpež, ale zvrhnutie samotného vládcu. Takže asi nie tak úplne heist, že? Ale to vôbec nevadí. Aj tak budete sledovať členov tejto partičky ako sa snaží čo najviac priblížiť k cieľu ich plánu. Samozrejme, že také jednoduché to nebudú mať a narazia na prekážky viackrát než je to pekné. Zopárkrát sa teda zopakuje istý vzorec v zápletke. Záver však dokonalejší ani nemôže byť a vy tomu celému odpustíte všetko. Či už pomalšie tempo, repetetívnosť zápletky ..... všetko.

Čo Sanderson vie perfektne je písanie postáv, ktoré vie vykresliť naozaj dokonale so všetkými dobrými aj zlými stránkami. Vie ako z nich urobiť postavy z mäsa a kostí. Vie ako opísať ich správanie, konanie, motiváciu, emócie, túžby, vnútorné monológy a boje. Veríte im všetko a všetko prežívate spolu s nimi. Aj vďaka postavám a ich uvažovaniu, mysleniu, konaniu je príbeh plný silných myšlienok, ktoré vás donútia zamyslieť sa. Ten vývoj postáv, najmä čo sa týka Vin, je naozaj viditeľný. To dievča je dokonalé. To čím si prešla, by jedného položilo, ale ona sa odmietla vzdať a išla na doraz, na pokraj svojich síl. A za to si zaslúži aj tú romantickú linku, ktorá vôbec nepôsobí umelo a násilne vytvorená, ale všetko v nej prichádza prirodzene. A taký Kelsier tiež nie je na zahodenie. Aj keď tá jeho genialita občas hraničí s bláznovstvom. Možno ho budete mať za tak trochu arogantného, ale on vie čo robí.

V knihe sa nachádzajú aj slovník s dôležitými termíny a tabuľka, ktorá vysvetľuje schopnosti allomantikov. Tu by som prijala keby to bolo na začiatku knihy, pretože listovať na koniec knihy, môže so sebou niesť riziko vyspoilerovania si záveru a to nik nechce.

Som veľmi rada, že sa konečne táto séria dostala aj ku nám. Dúfam, že sa jej aj u nás dostane zaslúženej pozornosti, aj keď teda nie je ničím novým a veľa ľudí si ju už prečítalo v českom alebo inom jazyku. Zaslúži si to. Ja mám našťastie po ruke už aj druhé pokračovanie, do ktorého sa v skorej dobe plánujem pustiť a zistiť tak ako bude príbeh ďalej pokračovať.
reagovat
Ověřený zákazník
19.7.2025
Sanderson vytvoril netradičné, bezútešné, dystopické prostredie, tvoriace skvelú kulisu k fantasy príbehu a originálnej forme "mágie". Bavili ma aj dennikové zápisy na začiatku každej kapitoly, hoci ich význam sa ukazuje až v závere.

Musím priznať že hlavná postava Kelsier na mňa pôsobil miestami arogantne a premúdrelo, aj keď mu treba uznať, že väčšinou mal záložný plán v rukáve.
Oveľa viac ma bavil Sazed a premena Vin z ustrašenej mišky na badass girl. Páčilo sa mi, že nenasledovala Kelsiera slepo - aj mu neverila, aj pochybovala, mala svoje slabosti a odlišné názory.

Kniha mala pomalšie tempo, najprv pochopiteľne skrz potrebný worldbuilding, potom menej pochopiteľne sa to ešte akosi zamotalo a viac spomalilo v strede, o to viac ale prekvapil mega akčný a šokujúci záver.

Celkovo hodnotím Zrodení z hmly pozitívne, hoci po tých všadeprítomných chválach a hype okolo som mala veľké a čakala viac ... snáď mi to splní druhý diel .
reagovat
ivo dritomsky
Ověřený zákazník
2.7.2025
Úžasná kniha pre úvod Cosmere ságy
Môžeme len odporučiť. Jedna z najväčších kníh aké som čítal a úžasný úvod do mistborn série a aj celého cosmere. 9,5/10
Ověřený nákup
26.6.2025
Veľmi fajn nápady
Pekne premyslený príbeh, v ktorý mal od polovice celkom dosť nečakaných twistov a originálnych nápadov. Ale asi 30% sa nevyjasnilo... čiže jasný priestor pre pokračovanie :)
Autor píše fajn, postavy nemá až tak "lovely", trošku mi prišli ploché, aj keď sympatické.
Čo ma však mrzelo bol autorský jazyk - kostrbatý a nenápaditý... Jaj! Netuším, či to je prekladom, alebo autorom. Chápem, že angličtina nemá takú paletu výrazov ako náš jazyk, ale napríklad v pár vetách po sebe mať "prikývol"... často uvádzacie vety nemali zmysel.
Chápem, žwe to je YA. Keby som mal 17, abolútne by som si to nevšimol, ale už som prečítal kvantá literatúry a dnes mi táto úroveň nesedí a znižovalo to môj zážitok.
reagovat
Ověřený nákup
30.5.2025
Mistborn
Túto knihu som začala čítať na základe recenzie na Martinuse od overeného klienta, ktorý ju prezentoval ako kvalitné young adult fantasy a neľutujem... Kniha mala spád, zaujímavý námet a vtiahla ma pomerne rýchlo do deja. Pokiaľ niekto má rád žáner, určite nepochybí jeho kúpou i čítaním.

Nakladatelství Ikar

Obchodní název
IKAR, a.s.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
ikar@ikar.sk
Být odvážný neznamená to, že se nebojíte. Být odvážný znamená, že se bojíte, opravdu se bojíte, a stejně uděláte to, co je správné.
Kniha: Koralina (Neil Gaiman), 2014
Koralina
  • Neil Gaiman