Kniha se zaměřuje na mediaci v netrestních i trestních věcech, zejména z pohledu evaluativních a právních přístupů.
V první části se analyzuje atraktivní metoda med-arb a zkoumají se podmínky její přípustnosti v českém právním prostředí.
V další části se autorky zaměřují zejména na českou právní úpravu mediace, akcentují i trestněprávní mediaci. Analyzují samotný mediační proces se zaměřením na jeho právní aspekty, ale věnují se rovněž komunikačním technikám v evaluativně pojaté mediaci. Práci doplňují kapitoly o fázích konfliktu ve vztahu k úspěšnosti mediace a o vyjednávání, stěžejní fázi mediačního procesu. Autorky se věnují též náležitostem smlouvy o provedení mediace, mediaci z podnětu soudu a její úpravě v českém zákoně, specifikám mezinárodních mediací a otázkám vykonatelnosti mediačních dohod včetně vykonatelnosti mezinárodní.
Kniha radí při výběru mediátora zejména u mezinárodních mediací a uvádí zahraniční instituce v oblasti mediace. Velkou pozornost upíná k roli práva a advokátů v mediaci coby profesionálních vyjednavačů a otázce nákladů mediačního řízení s novým zahraničním trendem – success (satisfaction) fee. Rovněž je akcentována etika a mlčenlivost advokáta.
Práce se věnuje též otázce rozhodného práva v mezinárodních mediacích. Je doplněna o výběr ze zahraniční judikatury a o přehled právních úprav vybraných zemí po transpozici evropské směrnice o mediaci s jejich vyhodnocením.
Kniha uvádí jednotlivé mediační školy a zaměřuje se na evaluativní styl. Zblízka prochází oddělená jednání (caucus) v rámci mediací, upozorňuje na rizika on-line mediací. Zdůrazňuje možnost využívání znaleckých posudků v evaluativně zaměřených mediacích a návodně vede čtenáře k jejich využití.
V závěru knihy je uveden etický kodex zapsaného mediátora a etický kodex advokáta – zapsaného mediátora, který je praktickým vodítkem pro advokáty – zapsané mediátory, jak reagovat na střety těchto obou profesí ve světle Evropského etického kodexu mediátora, etického kodexu advokáta a zákona o mediaci.
