Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Kniha: Nur noch ein einziges Mal (Colleen Hoover). DTV, 2020
Kniha: Nur noch ein einziges Mal (Colleen Hoover). DTV, 2020

Nur noch ein einziges Mal

Als Lily Ryle kennenlernt, scheinen all ihre Träume wahr zu werden: eine neue Stadt, der erste Job und dann noch Ryle - attraktiv, wohlhabend und bis über beide Ohren in Lily... Číst víc

4,4 769 hodnocení
1. díl série
It Ends with Us (DE)
Nakladatel
DTV, 2020
432 stran
8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Als Lily Ryle kennenlernt, scheinen all ihre Träume wahr zu werden: eine neue Stadt, der erste Job und dann noch Ryle - attraktiv, wohlhabend und bis über beide Ohren in Lily verliebt... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Němčina
Cena: 411 Kč
Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.
Další knižní vydání (15)
  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2024
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2024
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

    293 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2022
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2022
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

    349 Kč

  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2024
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2024
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    380 Kč

  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2024
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2024
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do tří dní.

    317 Kč

  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2022
    Pevná vazba
    Slovenština, 2022
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    304 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2024
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2024
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
    -75 %

    87 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2023
    Pevná vazba
    Angličtina, 2023
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

    459 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Atria Books, 2023
    Pevná vazba
    Angličtina, 2023
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

    872 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2016
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2016
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    317 Kč

  • Kniha: It Ends with Us (Colleen Hoover). Atria Books, 2024
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2024
    Do 21 – 26 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 21 – 26 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    491 Kč

  • Kniha: Zalyshsia, iakshcho kokhaiesh (Colleen Hoover). Vivat, 2024
    Pevná vazba
    Ukrajinština, 2024
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    225 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2021
    Pevná vazba
    Čeština, 2021
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2018
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2018
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2018
    Pevná vazba
    Slovenština, 2018
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Pokyn, yakshcho kokhayesh (Colleen Hoover). Vivat, 2018
    Pevná vazba
    Ukrajinština, 2018
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Čtenářský klub Maritnus. Naše kniha měsíce. Kniha Sybil header, Virginia Evans. NAKLADATEL Jota, 2026. Zjistit více

Více o knize

Manchmal verletzen dich die am tiefsten, die du am meisten liebst

Als Lily Ryle kennenlernt, scheinen all ihre Träume wahr zu werden: eine neue Stadt, der erste Job und dann noch Ryle - attraktiv, wohlhabend und bis über beide Ohren in Lily verliebt. Vergessen ist Lilys schwierige Kindheit. Vergessen auch Atlas, ihre erste Liebe. Doch dann trifft Lily zufällig Atlas wieder, und auf einmal zeigt Ryle sich von einer Seite, die sie niemals von ihm erwartet hätte.
Naše katalogové číslo
2138439
Originální název
It Ends With Us
Počet stran
432
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
140×191 mm
Hmotnost
414 g
ISBN
9783423718622
Rok vydání
2020
Styl
dobrodružný, romantický
Jazyk
němčina
Překlad
Původ
Spojené státy, zahraniční
1. díl série
It Ends with Us (DE)
Nakladatel
DTV
Pro koho
new adult, pro dospělé, pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,4 / 5
525
109
66
31
38

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

27. prosince 2022
Úprimne ma prekvapila

Tak táto kniha ma tento rok prekvapila asi najviac.

Zo začiatku to bolo presne to čo som očakávala, klasická romanca pre sedemnásťročné dievčatá. Dievča sa stretne s úspešný chalanom s peniazmi, ktorý je neskutočne príťažlivý a podobne.

Avšak dej postupne naberá na hĺbke a zaoberá sa vážnou témou. Bolo to kvalitne napísané a v závere som si povedala že to stalo za prečítanie a niečo som si z toho odniesla.

zaměstnanec/zaměstnankyně
21. října 2018

Táto kniha patrí medzi tie, ktoré zostanú vo vás. Dej ubiehal veľmi rýchlo a nie raz som mala v očiach slzy. Postavy ma prekvapovali ale to, čo mi vyrazilo dych bola ich sila. Odporúčam skutočne každému, kto hľadá knihu so silným dejom a úžasnými, hoci často až bolesť pôsobiacimi postavami aj napriek všetkej láske, ktorú cítia.

Martinus.cz
Kníhkupec
16. srpna 2024
Holu pravdu? Cakala som viac. Napriek tomu knihu odporucam.

Kniha bola pre mna premierovym stretom s autorkou. Nemozem povedat, ze sa moje ocakavania naplnili uplne do hlbky, ale klamala by som, ak by som tvrdila, ze pribeh nestoji za precitanie. Dycha mnohymi krutymi pravdami, realitou a predovsetkym citlivymi temami. Vztah hlavných hrdinov možno nebol dostatocne uveritelny a dobre zvladnuty, napriek tomu som častokrát držala s hlavnou postavou, zmyslala som velmi podobne ako ona a myslim si, ze v tomto spociva to tajomne caro knihy, ktore si puta a rozplakava citatelov. Druhá dejová linka rozvíjajúca sa prostrednictvom dennika, bola naopak nádherná v celej svojej podstate, dialógy nielenze oplyvali detskou pokornostou, ale boli usmevne, bolestive a podmanujuce zaroven. A na záver... Zvecnit posolstvo prostrednictvom minulosti, na ktoru chceme zabudnut, nie je bluznivym aktom, ale obdivuhodnym gestom. Autorka má môj obdiv.

Martinus.cz
Marketingový špecialista
30. dubna 2023

It Ends with Us mi stála doma na poličke už dlhšie. Mal to byť darček, ale omylom som ju objednala v angličtine, tak ostala mne. Vtiahlo ma to okamžite do deja rovnako ako tisícky ďalších čitateľov. Motiváciou prečítať si knihu od Colleen Hoover nebola však zvedavosť, prečo sú jej knihy tak úspešné. Zaujala ma rozbehnutá diskusia na pozadí o tom (#booktook), prečo jej knihy niektorí čitatelia označujú za problematické. Nebudem tvrdiť, že na základe jednej knihy mi je už úplne jasné, prečo sa s autorkiným menom spája "controversy", ale minimálne ma to donútilo nad niektorými motívmi, ktoré sa v knihe objavujú, viac kriticky rozmýšľať.

Anonymní čtenář
zaměstnanec/zaměstnankyně
24. května 2023
Načo ja čítam totú Hooverovú...?

Colleen Hoover je autorka, ktorej sa asi najviac vyhýbam v knižnom svete, pretože viem, že vôbec nie je pre mňa. Síce zapadám do jej cieleného publika, jej knihy mi prídu príliš jednoducho napísané, bez nejakej hĺbky a bezdôvodne emočne vydierajúce. Končí sa to nami (It ends with us) je dôvodom tohto môjho názoru. Príbeh sleduje kvetinárku s menom...Lily Blossom Bloom. Toľko asi k deju. Ale nie, príbeh je o domácom násilí, téma, o ktorej sa nehovorí dosť, hlavne v kontexte súcitu k ženám. Rešpektujem autorkinu odvahu vyzobraziť takýto vzťah, ktorý bol inšpirovaný z jej reálneho života, ale myslím si, že to bola až príliš veľká a ambiciózna výzva pre ňu.
Končí sa to nami NIE JE romantika. Je tam romantický dej, ale je to kniha o domácom násilí, nie romantickom vzťahu. A hlavne, NEROMANTIZUJTE RYLA!!
NEodporúčam nikomu, existuje xy kníh s rovnakou alebo podobnou tematikou, ktoré to zvládli lepšie. 1/5 hviezdičiek

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je emotivní a silný příběh, který mnohé čtenáře rozplakal a zostavil v paměti. Autorka otevřeně a citlivě zobrazuje problematiku domácího násilí a komplikovaná rozhodnutí postav. Recenze jsou převážně kladné, přičemž část čtenářů kritizuje jednoduchý styl, předvídatelnost nebo způsob zobrazení postavy Rylea.

Čtenáři oceňují
  • Silný emocionální dopad — mnozí čtenáři popisují intenzivní pocity a pláč.
  • Citlivé a přímé zpracování tématu domácího násilí a jeho následků.
  • Přístupný, svižný styl, kniha se čte snadno a rychle vtahuje do děje.
  • Postavy působí věrohodně a čtenářům často přirostou k srdci (zejména Lily a Atlas).
  • Vzpomínkové vsuvky/deníkové části dávají příběhu hloubku a kontext.
Čtenáři také hodnotí
  • Někteří čtenáři považují autorčin styl za příliš jednoduchý a děj za předvídatelný.
  • Kritika ohledně zobrazování Rylea a obavy z romantizace násilí či kontroverze kolem autorky.
  • Někomu vadí tempo vyprávění a délka některých scén, včetně erotických pasáží.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený nákup
14.11.2023
táto kniha mi prvýkrát zlomila srdce už pri venovaní
tak ako Lily občas písala listy Ellen, ja by som teraz chcela jeden napísať pre Colleen.

Drahá Colleen,
dnes som dočítala Tvoju knihu a... neviem, čo si počať. Ak je čo i len 1% tejto knihy inšpirované Tvojim životom, cítim obrovský žiaľ a zároveň obdiv k Tvojej odvahe rozpovedať o tom svetu tak úprimnou formou plnou lásky. Občas zvyknem mať predsudky voči priveľmi ospevovaným knihám, rada dávam šancu skôr tým menej populárnym a nikdy nečítam anotácie. Tu som hneď dvakrát porušila svoje knihomoľské zásady a ... anotácia ma na knihu ani za mak nepripravila a na jej slávu som ani nepomyslela - bola som to len ja a Lily. Ponorila som sa do jej príbehu a potom už len stále plávala. Na vlnách veľkej lásky, smútku a holých právd. #staleplavaj
Vieš, čo je úplne úžasné? Že si v tejto knihe obsiahla napriek hlavnej téme aj milión ďalších - urobila si ju tak univerzálnou, má odkaz pre spoločnosť i pre jednotlivca.
Už chápem prečo obálku zdobia odkvitnuté kvety.
Už rozumiem, čo znamená tvrdenie "CoHo knižky lámu srdcia".
Už aj ja som v tom až po uši.
A čerešničkou na torte je pre mňa druhý diel, ktorý vyšiel v preklade presne v deň mojich narodenín. Náhoda? Nemyslím si.
K tomuto príbehu sa budem ešte dlho vracať.
Ďakujem Ti. ?
xoxo Ľ.

P.S. na knižke by malo byť "trigger warning", že ju netreba čítať na verejnosti. Ja som ju čítala v autobuse a tie potoky sĺz sa skrývali len ťažko...
Ověřený zákazník
10.11.2023
Krásna romanticka kniha
Keď sme boli malé, verili sme, že nás zachráni rytier v lesklej zbroji. Žiaľ, nežijeme v rozprávke so šťastným koncom. V reálnom živote nie sú vždy len šťastné konce a ideálni muži. My ženy nie sme princezné, ktoré veria v lásku až do smrti. V realite musíme byť silné a dokázať sa rozhodnúť pre správnu vec, aj keď to môže znamenať, že tým ublížime sebe či iným. Nie je slabosť vydržať v nesprávnom vzťahu. Ľúbiť niekoho, kto nám roky ubližuje, je odvážne. No ešte odvážnejšie je vzoprieť sa a odísť od takého človeka. Také ženy obdivujem, ale neodsudzujem ani také ženy, čo sa v takom vzťahu rozhodnú zotrvať. Sama neviem, ako by som sa v takej situacii zachovala. O tomto rozpráva emotívny príbeh Končí sa to nami, ktorý je písaný podľa skutočných udalostí.
Lily si prešla v detstve domácim násilím, ktoré ju poznačilo. Po otcovej smrti odchádza z rodného mesta Meine a usádza sa v Bostone, v meste, kde je všetko lepšie. Aspoň tak o tomto kedysi snívala so svojou spriaznenou dušou Atlasom. V Bostone stretáva ambiciózneho lekára, ktorý jej svoje zámery prezradí hneď na začiatku. Preňho je prioritou práca, vzťahy a rodina idú bokom. Lenže Lily nevie dostať z hlavy. Keď sa zdá, že sa Lilyn život dáva ako tak do poriadku a mohla by byť konečne šťastná, do života sa jej vráti stará láska a otvorí jej staré rany. Ako sa s tým vyrovná?

Stále plávaj, stále plávaj.

Lily bola silná, inteligentná, dobrosrdečná hrdinka, ktorá v detstve zažila svoje. Nenávidela svojho otca. Ani sa jej nečudujem. Bol to hrozný človek. Prežívala som všetko akoby na vlastnej koži. Bolo to opísané autentický. Pri niektorých momentoch mi zvieralo srdce a neubránila som sa slzám. Jej zápisky v denníkoch sa nečítali ľahko. Veľmi ma potešilo, keď odišla do Bostonu a splnila si svoj sen. Hoci ani potom jej život nebol prechádzkou v ružovej záhrade. Napriek tomu bola odvážna a nebojácna. Niekedy som sa pýtala, kde sa to v nej berie? Nedalo sa ju neobľúbiť. Mala skvelú kamošku.

Ryle bol ambiciózny neurochirurg, ktorý mal averziu voči vzťahom. Vedel byť šarmantný a získať si ženské srdce, no mne celý čas vŕtal v hlave červík, že mi na ňom niečo nesedí. Môj šiesty zmysel opäť nesklamal a po čase ukázal svoju temnú stránku a moje pocity k nemu úplne ochladli. Áno, bolo mi ľúto, čo sa mu stalo v minulosti, no moju dôveru si nezískal. Čo mi bolo ľúto, no nemôže byť každý chlap dokonalý.

Atlas bol proste úžasný, citlivý a láskavý. Chlap so srdcom na pravom mieste. Hoci život sa s ním nemaznal.

Autorka tu rozoberá ťažkú tému domáceho násilia. Pri niektorých opisoch mi išiel mráz po chrbte. Obdivovala som Lilynu matku, že to tak dlho vydržala.

Koniec ma nechal v napätí a absolútne som nevedela do poslednej strany ako chcem, aby to skončilo. Ostala som prekvapená. Ešte, že mám po ruke pokračovanie.

Tento hlboký osobný príbeh plný bolesti a ťažkých momentov rozpráva o nezabudnuteľnej láske, ktorú chce zažiť každá žena.

Zlí ľudia nejestvujú. Sme ľudia, čo občas robia zle skutky.
Ověřený zákazník
25.10.2023
Podľa mňa najlepšia kniha autorky. Autorka je majsterkou pera - vie presne, ako napísať knihu, ktorá sa vryje do mysle a dlho v nej zostane. A táto ma zasiahla najhlbšie. Tá myšlienka ma veľmi hlboko zasiahla a uvedomila som si, že sama som videla svet násilia len čiernobielo. Táto kniha by mala byť povinným čítaním na stredných školách.
Ověřený zákazník
9.10.2023
Milé prekvapenie
Úprimne som od tejto knihy nečakala tak vela , no nakoniec som bola velmi milo prekvapená. Kúpila som si ju na základe tiktoku ktorého bola táto kniha plná. Myslela som že to bude dalšia romantická kniha s nejakým trojuholníkom... ako veľmi som sa mýlila... nečakala som že nakoniec ukrýva takú myšlienku že som skoro padla na zadok. Knihu odporúčam všetkými 5timi, čítala sa sama a pokiaľ máte náladu na niečo do čoho sa zalubite a pri tom sa reálne aj zamyslíte tak určite do nej choďte. Myslím že ako ja sa zo začiatku do toho neurochirruga zalubite a na konci budete tak isto rozdelený ako samotná hlavná hrdinka. Úprimne som do konca knihy nevedela čo hlavná hrdinka spraví a preto túto knihu odporúčam ešte raz.
Martinus.cz
Ověřený zákazník
1.9.2023
Výborná!
Musím sa priznať, že tejto knihe som veľmi neverila, možno preto, že bol okolo toho taký ošiaľ..ale poviem vám, prečítala by som ju znova! Jednoducho, je výnimočná. Síce som takýto koniec som nečakala a vyvolalo to vo mne zmätok. Bola som na nej závislá a naozaj sa čítala sama. Odporúčam 10/10 !
Ověřený zákazník
6.8.2023
Táto kniha bola ako rýchlik emócií. Vtiahla ma do deja, niekedy som ju musela až odložiť ako veľmi ma príbeh rozhodil, upútal, zaujal, rozosmial, rozcítil, ale aj nahneval. A po dočítaní, som išla a kúpila ďalšiu knihu - pretože táto bola neskutočná. Odporúčam.
Ivana Krausova
Ověřený nákup
28.7.2023
Super
Toto je jedna z mojich najoblubenejsi knih...uplne ma vtiahla do deja. Bol to smutny pribeh no zaroven krasny a romanticky. Urcite odporucam :)
Ověřený zákazník
10.7.2023
3,5*
Ako to s tooooľko ospevovanými knihami býva, tak pre mňa spadá táto do kategórie, že nechápem prečo. Na jednej strane áno, kvitujem, ako sa autorka vysporiadala s nie jednoduchou témou a ako ju poňala. Na druhej strane považuje príbeh za priemerný, veľmi ľahko čitateľný a tiež predvídateľný. Už v podstate v tretine knihy vieme ako príbeh skončí. Čítala sa dobre, avšak určite sa k nej už nevrátim.
Straka
Neověřený nákup
6.7.2023
Zbytocna kupa
Kniha je pisana pre nenarocnych citatelov, kde sa zda vsetko jednoduche - bohaty neurochirug, hlavna hrdinka Lily si zriadi kvetinarstvo, ktore je uspesne od zaciatku a z chlapca bez domova sa stane majitel uspesnej restauracie (este nedosiahol ani 30tku) a najde si bohatu zamestnakynu, ktora jej pomaha z nudy, to vsetko vytvara prilis prvoplanovy a lacny pribeh, avsak v knihe sa neskor objavi domace nasilie. Je fajn, ze sa o tom pise, avsak pre mna to bola prilis lacne podane. Netusim preco je kvoli tomu taky osial. Pre mna je kniha zbytocne predrazena a uz by som si ju nekupila, resp.asi ju darujem a uvolnim miesto hodnotnejsej knihe.

Mysl je místo samo o sobě, které samo sobě může udělat nebe z pekla a peklo z nebe.
Kniha: Ztracený ráj (John Milton), 2015
Ztracený ráj
  • John Milton