Catalina Martín braucht dringend ein Date für die Hochzeit ihrer Schwester in Spanien. Vor allem, weil ihre gesamte spanische Großfamilie endlich ihren amerikanischen Freund... Číst víc
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.
Catalina Martín braucht dringend ein Date für die Hochzeit ihrer Schwester in Spanien. Vor allem, weil ihre gesamte spanische Großfamilie endlich ihren amerikanischen Freund kennenlernen will... Číst víc
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Němčina
Cena: 448 Kč
Skladem Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2023
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2021
Skladem
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2021
Skladem
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
163 Kč
Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!
Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.
Catalina Martín braucht dringend ein Date für die Hochzeit ihrer Schwester in Spanien. Vor allem, weil ihre gesamte spanische Großfamilie endlich ihren amerikanischen Freund kennenlernen will - der allerdings nicht existiert. Lina hat nur vier Wochen, um jemanden zu finden, der mit ihr von New York nach Spanien reist, um ihre Familie davon zu überzeugen, dass es die große Liebe ist. Als sich ausgerechnet ihr Arbeitskollege Aaron dazu bereiterklärt, ihr zu helfen, würde sie am liebsten sofort ablehnen. Kein anderer Mann hat sie so oft auf die Palme gebracht! Aber die Hochzeit rückt näher, und Aaron ist ihre beste (und einzige) Option. In
Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.
Skvelé, príjemné, oddychové! Kniha ma chytila už pri prvých stranách a nepustila. Autorkin štýl písania je pútavý, zaujímavý, rovnako ako celý dej tejto knihy, má svoje čaro. Hlavnú postavu Linu som si veľmi obľúbila, bola veľmi podarená a vedela som sa do nej vcítiť. Romantická linka bola dokonalá: hate to love, kolegovia, slow-burn, jednoducho všetko bolo skvelé. Veľmi sa mi páčila dynamika dvoch hlavných postáv.
Celkovo túto knihu odporúčam práve ako letné čítanie k moru.
Čtenářské recenze
Shrnutí recenzí
Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.
Španělský láskový podvod je slow‑burn romcom s fake‑dating a enemies‑to‑lovers prvky, chválený za humor, silnou chemii mezi protagonisty a španělskou atmosféru. Recenzenti často zmiňují pomalý rozjezd, nadměrnou délku a opakující se vnitřní monology hlavní hrdinky. Kniha je doporučována jako pohodová letní oddychovka, ale niekomu môže vadit tempo a předvídatelnost.
Čtenáři oceňují
Zábavný, odlehčený styl a množství humorných momentů.
Výrazná chemie mezi hlavními postavami a fungující hate‑to‑love dynamika.
Příjemná dovolenková atmosféra se španělskou rodinou a popisy Španělska.
Skvělá oddychovka pro čtení na léto nebo dovolenou.
Čtenáři také hodnotí
Kniha je často považována za zbytečně dlouhou a místy rozvláčnou.
Mnozí čtenáři kritizují přehnané vnitřní úvahy hlavní hrdinky a pomalé tempo v první polovině.
Děj je do jisté míry předvídatelný a závěr může působit uspěchaně.
Některé španělské výrazy nebyly vždy přeloženy, což některým čtenářům vadilo.
2,5 *
Táto kniha bola pre mňa, bohužiaľ, sklamanie a miestami boj. Niektoré pasáže boli zbytočne natiahnuté. Naozaj až príliš. Občas som mala pocit, že sledujem telenovelu, kedy každá scéna končila intenzívnymi pohľadmi (alebo prekvapenými, nahnevanými, nervóznymi, šokovanými…). A intenzívne na seba hľadeli tak desať strán, kým sme sa aj k niečomu ďalšiemu dostali. Až mi to niekedy prišlo vtipné. Keď na seba nepozerali, tak Lina všetko rozoberala. Dlho predlho nad všetkým rozmýšľala, analyzovala a opäť sme sa dokola točili v tých istých scénach. A to ani nehovorím o pretrvávajúcom dôraze autorky na výšku a urastenosť Aarona a nízku a drobnú postavu Liny. Dúfala som, že po pár kapitolách od toho upustí, ale o dlhých nohách, veľkých rukách a pomaly nadpozemskej výške som čítala takmer dokonca.
Keby bola kniha skrátená tak o polovicu a bola by som ušetrená tej vaty okolo, tak by som ju s ľahkosťou považovala za príjemnú, trochu predvídateľnú, romantickú oddychovku. Vývoj ich vzťahu bol síce tŕnistý, ale pekný a dokonca sa objavilo aj viacero úsmevných a vtipných častí. Takto som však vždy na mnohých stranách čakala na nejakú akciu. Ale musím uznať, že koniec to trochu zachránil. Ak máte radi pomalý hĺbavý vývoj vzťahu, tak by sa vám kniha mohla páčiť. Ja som však zistila, že predsalen mám radšej (o dosť) svižnejší dej.
Dám ti celý svet, vydýchol do mojich úst. Znesiem ti modré z neba. Vynesiem ťa ku hviezdam. Všetko, o čo požiadaš, je tvoje. Ja som tvoj. Uprimne knihy som sa bala, nebolo to tym, ze ma vela stran ale aj preto, ze som o nu "zakopavala" skoro vsade a uz sa mi parkrat stalo, ze kniha bola ospevovana a mna vobec nebavila. Ale tu som bola naozaj milo prekvapena. Obaja hrdinovia si ma ziskali. A Aaron sa radi k mojim "kniznim manzelom" Ja osobne som velmi spokojna a urcite sa ku knihe budem vracat.
Sara
Neověřený nákup
24.12.2025
Nič dychberúce. Dej ma dvakrát menej zapletky a dvakrát viac strán ako podobné knižky. Nekonečné vnútorné monológy hlavnej postavy zaberajú väčšinu stránok, sú nepotrebné a nabaľujú sa na seba. Ak by sa odstránili, bola by to ideálna knižka s jednoduchým príbehom a dobrou mužskou postavou. Ja som mala väčšie očakávania, keďže je to odporúčaná knižka tohto žánru. Najväčšie pozitivum knižky je Aaron, ktorý je vykresene veľmi pekne, aj keď neustály opis jeho výšky mi liezol na nervy. Oveľa viac sa mi páčili knižky od Ali Hazelwood.
Slabší rozbeh, ani sa mi veľmi nechcelo čítať, potom zmena tempa, nabralo to iný, lepší rozmer a už som knihu z ruky nepúšťala. A keď som náhodou musela, tak som o nej stále rozmýšľala. Odkladala som úplne všetko, len aby som mohla čítať. (no dobre, viac ako inokedy)
Ale nedávam plný počet bodov. Presladený koniec som, samozrejme, očakávala, ale tie výrazi počas hot scén, no z niektorých mi naozaj bolo trápne aj za postavy, ktoré to vyslovili. Vlastne to boli len jeho reči. Čo mi tiež celkom prekážalo. Nehodilo sa mi to k celému Aaronovmu vyžarovaniu a charakteru.
Takže o jednu hviezdu menej.
Španielsky ľúbostný podvod bol mojou prvotinou od Eleny Armas, a aj keď ma kniha úplne neohúrila, určite autorku nezatracujem každý si predsa zaslúži druhú šancu, no nie?
Prvá polovica knihy mi neskutočne pripomínala mix Hry na lásku a nenávisť a filmu Svadobné trapasy až podozrivo veľa podobností. A teraz k hlavnému problému hlavná hrdinka Lina ma iritovala celý čas. Ak by ste čítali moje čitateľské poznámky, asi by ste sa dobre pobavili, ako ju v duchu posielam kade-tade. Viem, že je Španielka, a temperament sa od nej očakáva, ale niektoré jej reakcie boli fakt mimo skôr naivná husička než vášnivá žena.
Dejovo to bolo tiež slabšie kniha má vyše 500 strán, ale zaujímavé to začalo byť až niekde okolo 350. strany, keď sa konečne dostaneme na tú sľubovanú svadbu v Španielsku. A popravde čakala som, že práve tie tri dni budú gro príbehu, keďže na to láka aj anotácia aj názov knihy. Nakoniec to boli len krátke kapitoly, čo mi prišlo ako veľká škoda.
Naopak, čo musím pochváliť, sú spicy scény na tie som si teda počkala, ale stáli za to! Kniha patrí jednoznačne do kategórie enemies to lovers a slow burn, takže keď to medzi nimi konečne preskočilo, bolo to fajn.
Záver mi však prišiel príliš rýchly a sladký taký ten typ rozprávkovej bodky, ktorý pôsobí skôr umelo než autenticky.
Celkovo knihe dávam 3 hviezdičky z 5 potenciál tam bol, ale pre mňa osobne to nestačilo. Každopádne, Elena Armas ešte šancu dostane.
Catalina sa ocitla v poriadnej kaši, keď si vymyslela amerického partnera, len aby nemusela pred svojou španielskou rodinou klamať, že je sama. Jej sestra sa vydáva, a všetci sú na toho sexi Američana zvedaví. Keď už začína byť zúfalá, ponúkne sa Aaron, jej kolega, ktorého Catalina miluje asi ako bežný človeknávštevy zubára...alebo svokry.. čiže vôbec. Nemá však veľmi na výber, a tak uzatvára pakt s modrookým svalovcom, ktorý si postupne získa srdcia nielen jej rodiny...
Ďalšia letná oddychovka, ktorá mi mala pomôcť vypnúť hlavu. Účel v podstate splnila, ale fakt som ju chcela odložiť, lebo dvesto strán je rozťahaných viac než sociálne pracovníčky pri Slovnaftke, čítame o dileme "nájsť niekoho - povedať pravdu", "Aaron je turbostrašnýchuj - Aaron nie je až taká zlá voľba", "musím schudnúť- povedal niekto koláče?" - dobre, za to posledné ju nesúdim, som rovnaká.
Keď sa to konečne rozbehlo, zistili sme, že Aaron je horúci ako veľká záťažová deka - čítala som už pri mužských hrdinoch všetky možné prirovnania, ale toto mi vyvalilo oči z jamiek...
Dej sa príjemne rozbehol od tej strany tristo a kniha naberá krásny dovolenkový nádych, čiže pláž, drinky, mušlička sem, lastúrka tam... Áno, presne tie mušličky a lastúrky, nie tie, ktoré si nosíme z pláže ako suvenír...
Takže ako správne tušíte (pozor spojler!), dočkali sme sa grande finale - pretiahol ju tak, že kričala všetky mená z kalendára, amerického aj španielskeho.
Rodina spokojná, Catalina spokojná, Aaron spokojný... Janka síce dačo pofrflala, ale v podstate celkovo môže byť a odporúčam všetkým letne naladeným romantickým dušiam, ktorým v knihe nevadí nejaká tá papričková scéna (nemyslím v kuchyni pri varení leča..).
Kniha ma veelmi sklamala. Aj ked som citala negativne komentare, ja som si povedala 100 ludi, 100 chuti. Lenze kniha sa mi paci tak do 150 stran. Potom to uz bol boj. Citala som ju preto, aby som ju docitala. A knihu som nakoniec ani nedocitala :)
IldG
Neověřený nákup
25.6.2024
Skvelá kniha, určite ju odporúčam !
Skvela romantická kniha, ktorú som prečítala za 2 dni. Príbeh bol milý a mohla om pri ňom relaxovať. :)
Uričte áno. Najlepšia kniha, ktorú som čítala od tejto autorky, už pri prvých riadkoch som vedela, že táto kniha ma baviť bude, kniha je zábavná, uvoľnená, milujúca, romantická a určite za to stojí ju mať.
Víte o novém čtenářském profilu?
Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete zvyšovat svou knihomolskou úroveň.
Brožovaná vazba
Brožovaná vazba
