Čtenářský klub. Naše kniha měsíce. Kniha Lazár, Nelio Biedermann. NAKLADATEL Prostor, 2026. Zjistit více
Čtenářský klub. Naše kniha měsíce. Kniha Lazár, Nelio Biedermann. NAKLADATEL Prostor, 2026. Zjistit více
E-knihy
Audioknihy
Přečtené
Hry

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
E-kniha
Prohlédnout ukázkuUkázka
E-kniha
Prohlédnout ukázkuUkázka

Stmívání
E-kniha

Isabella Swanová se stěhuje do Forks, městečka ve státě Washington, kde neustále prší. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo - až dokud nepotká... Číst víc

4,6 1871 hodnocení
1. díl série
Twilight (CZ)
Věk
14-18
Nakladatel
Egmont ČR, 2017
408 stran
7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Isabella Swanová se stěhuje do Forks, městečka ve státě Washington, kde neustále prší. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo - až dokud nepotká tajuplného a přitažlivého Edwarda Cullena, který... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Čeština
Prodej skončil
Ach, mrzí nás to, ale platnost licence na prodej tohoto titulu vypršela. Nemůžeme ji už bohužel prodávat :-(
Přidat do seznamu
Další e-knižní vydání (3)

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

    R.F. Kuang, Katabáze. Host, 2026

    Více o eknize

    Prohlédnout ukázkuUkázka
    #dobrodružství#fantasy#upíři#láska#vlkodlaci#touha
    Isabella Swanová se stěhuje do Forks, městečka ve státě Washington, kde neustále prší. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo - až dokud nepotká tajuplného a přitažlivého Edwarda Cullena, který doslova obrátí její život vzhůru nohama.
    Naše katalogové číslo
    457225
    Počet stran
    408
    Datum vydání
    14. 12. 2018
    Věkové doporučení
    14-18
    Styl
    romantický, dobrodružný
    Jazyk
    čeština
    Původ
    Spojené státy, zahraniční
    1. díl série
    Twilight (CZ)
    Nakladatel
    Egmont ČR
    Pro koho
    young adult
    Kategorizace

    Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

    Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

    Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

    Hodnocení

    4,6 / 5
    		1516
    		146
    		125
    		47
    		37

    Jak se líbila e-kniha vám?

    Recenze od Martinusáků
    Monika Cvachová
    zaměstnanec/zaměstnankyně
    8. května 2020

    Twilight je láska <3
    Čítala som všetky 4 knihy a keď som sa dozvedela, že po rokoch vyjde Midnight Sun (Twilight s Edwardovho pohľadu), zahrialo mi to srdiečko. Krásny fantasy príbeh, ktorý odporúčam každej tínedžerke.

    Čtenářské recenze

    Shrnutí recenzí

    Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

    Většina recenzí hodnotí Stmívání jako čtivý a návykový román, mnozí čtenáři ho považují za lepší než film díky podrobnějším popisům a silnějším postavám. Kniha oslovila především mladší publikum, vyvolala nostalgii a u některých čtenářů i zájem o další četbu. Současně se objevují výtky k psychologii postav a k příliš sladkým či povrchním romantickým motivům.

    Čtenáři oceňují
    • Čtivý a poutavý styl, mnozí čtenáři knihu „hltali“ a nevedli se odtrhnout.
    • Kniha často doplňuje a rozvádí, co ve filmu chybí, a preto ju mnozí preferují před filmovou podobou.
    • Silná romanticko‑fantazijní atmosféra, která oslovila zejména teenagery a vytvořila fanouškovské nadšení.
    • Dobře zpracované vedlejší postavy a rodina Cullenů získávají od čtenářů pozitívne hodnotenie.
    Čtenáři také hodnotí
    • Bella je některými čtenáři vnímána jako dětinská nebo málo komplexní postava.
    • Vztah Edward–Bella některým připadá posedlý/na hraně a kniha je pro ně příliš „sladká“.
    • Několik recenzí poukazuje na povrchnost příběhu, logické nejasnosti a opakující se fráze.
    Pomohlo vám shrnutí?
    I. K.
    Neověřený nákup
    8.5.2009
    re M. Mladek
    Samozrejme, vnimanie kvality prekladu je subjektivnou zalezitostou a kladne reakcie dielu neodopieram. Netrufam si ani tvrdit, ze ide o vyslovene zly preklad, len miestami nie celkom zvladnuty - a na tom trvam. Vobec ani netvrdim, ze by v preklade nemali byt aj hovorove ci slangove slova. Ved umelecky preklad by mal, resp. musi zachovat esteticku hodnotu originalu a vyuzitie hovorovych i slangovych slov k tomu urcite patri, pokial sa tym zaruci zachovanie estetickej hodnoty a informacie originalu. Ja som vsak nevyjdarila svoj nazor o pouziti hovorovych ci slangovych vyrazov priamo v texte prekladu. Mna skor trapi ten spominany bohemizmus...a to nie je ani hovorovy, ani slangovy vyraz, a dokonca sa ani nevyskytuje v preklade umeleckeho textu, ale je to vyraz z recenzie a je uverejneny na prebale knihy. Trapi ma to, ze jazykova kultura na Slovensku sa neustale zhorsuje a bohemizmy by sa jednoducho nemali vobec pouzivat, ved si tym ideme proti vlastnemu jazyku. Naozaj si stale stojite za tym, ze vyraz "zavod" bol prelozeny adekvatne? Ved prave ludia, ktori pracuju s jazykom - spisovatelia, prekladatelia, vydavatelia - by mali citit istu zodpovednost za obnovenie jazykovej kultury a ochranu spisovnej slovenciny. Hovorove, slangove ci substandardne slova sa v urcitych typoch prejavov a kontextov pripustaju, ci priam vyzaduju. Tyka sa to tak povodnej tvorby ako i prekladu. Ale naco mame svoj vlastny jazyk, ked stale pouzivame ceske vyrazy?
    Matúš Mládek
    Neověřený nákup
    7.5.2009
    re: I.K. a ostatní experti
    Profesionálne organizácie ako aj odborná verejnosť hodnotí preklad vysoko pozitívne. Vo všeobecnosti sú všetci prekladatelia spolupracujúci s Vydavateľstvom TATRAN vyberaní na základe odborných referencií, u mladých prekladateľov napríklad publikovanie v Revue svetovej literatúry a podobne. Umelecký preklad sa neriadi rigidnou dikciou pravidiel slovenského pravopisu, ale využíva aj hovorové, alebo slangové výrazy..
    Že som napísal diplomovú prácu z oblasti využívania herných systémov v basketbale, ešte zo mňa nerobí člena odbornej verejnosti, ktorému stačí na posúdenie trénerskej kompetentnosti krátky videozáznam, dokonca ani záznam celej sezóny. Súhlasím, že je to na zamyslenie..
    Samozrejme týmto nechcem nikomu upierať jeho názor. Rovnako ak si niekto myslí, že český preklad je lepší (s čím subjektívne nesúhlasím, a práve v ňom podľa mňa Bella vyznieva mimo zámer autorkinej predstavy, ale to je na inú diskusiu), tak jednoznačne odporúčam kúpu českej verzie, či priamo originálu (ak začať s niektorou knihou v angličtine, tak Twilight a ľahkosť jeho jazyka je na to priam stvorený). Osobne by som sa ale nenechal ukrátiť o fantáziu a pôvab tejto knihy práve v jeho slovenskom preklade :)..
    Matúš Mládek, Vydavateľstvo TATRAN
    I. K.
    Neověřený nákup
    6.5.2009
    pre Kaju...a Radku
    Kaja...a Radka... ja prekladatelstvo studujem a mozem zodpovedne prehlasit, ze z tych ukazok a zadneho prebalu knihy, ktore su uverejnene na tejto stranke mam pochybnosti o tom, ze je to dobry preklad...ved ktory - ako Kaja hovori - studovany prekladatel si moze dovolit pouzit na prebale zadnej strany bohemizmus??? (ak nevies co to je - tak to je cesky vyraz) a pouzitie bohemizmov v slovenskom texte je nespisovne. Ide o slovo "zavod" - a v slovencine zavod neznamena to iste ako v cestine. To urcite uznas aj sama. Mozes si to kludne skontrolovat aj v KSSJ. Celkova stylistika mi pride obcas trocha neadekvatna a mam pocit, ze cela atmosfera knihy je kvoli tomu pozmenena. Citala som knihu v anglictine a je naozaj velmi dobra, putava, clovek si pri nej dobre oddychne a uz sa neviem dockat, ked sa dostanem k dalsim dielom. Celu knihu v slovencine som este necitala, ale chystam sa - len kvoli tomu, aby som sa presvedcila, ci naozaj je ten preklad taky ako sa zda, alebo mala len prekladatelka miestami zle chvilky. Osobne si myslim, ze ludia co sa vyjadrili k prekladu iste jazykove citenie urcite maju, urcite vacsie ako niektori citatelia, pre ktorych je toto jedna z mala knih, ktore dosial precitali. A keby bolo s prekladom vsetko v poriadku tak ako to Kaja tvrdi, preco sa potom na margo tejto temy ozvalo tak vela ludi??? Hmmm? Troska na zamyslenie, ze?
    Radka Nižnanská
    Ověřený zákazník
    6.5.2009
    Názor čitateľa
    nechapem co tu vsetci trepete o zlom preklade, sak ked sa vam kniha nepaci, tak na co ju vobec citate...nechajte ludom pokoj a nech si cita kazdy to, co sa mu paci a co ma rad...kazdy nemusi mat rad modernu, upirsku romancu...podla mna konecne je tu nieco, co je ine a nie tie stare klasicke upirske pribehy...podla mna je ta kniha super. cita sa velmi lahko, je velmi putava a ma dobry dej. a je moderna. rychlo pri nej zabudnem na okolity svet...mne sa veeeeelmi paci...ale to je moj nazor a nazor inych nikomu neberiem...:o)
    kaja
    Neověřený nákup
    4.5.2009
    preklad
    boze ludia co to tu vsetci trepete o zlom slovenskom preklade?!.....to ste vsetci taki uzasni lingvisti ze to dokazete tak objektivne posudit?....podla mna je slovensky preklad uplne v poriadku, ved ho predsa prekladal studovany prekladatel, nijake vacsie chyby som tam nepostrehla.
    Puma
    Neověřený nákup
    28.4.2009
    Twilight
    Noo asi som jedna z mála , ktorej sa táto kniha VOBEC nepáčila :(((( Chýba mi tam tá upírska klasika : truhly , kríže , polnoc , cesnak a pod.
    Je to dosť dopleneté podľa mňa. A stráááášne decké a veľmo fantazijne : ano ano upiri nevedia odolať ľudskej krvi... ale Edward je tááááky silny že odola.... strašne je to všetko skrášlene a ružovučke a to mi tak vadi najviac. Now a ostatné časti si nekupim zbytočné peniaze.....
    LoL_SmAjL_6
    Neověřený nákup
    28.4.2009
    Je to najlepšia kniha roku 2008 a 2009 možno aj ostatných
    moja kamaratka bola na filme súmrak howorila že je vinikajuci este doteraz o nom basni tak som to isla vyskusat aj ja je to najlepsi film ktory som kedy videla velmi ma zaujal no a ta kamaratka ma aj vsetky knihy sumraku ktore vysli ale je mi luto ze je to taka draha kniha keby stala asi 400 sk na eura je to asi 13,20 by sa vam sumrak lepsie predaval a kupovali by si ho aj ludia ktory nevideli film a ani o sumraku nepoculi a to by si kupovali vsetky casti ja sama nemam ziadnu ale idem si kupit tie knihy ale vadi mi trochu ta cena no a ku kniham myslim ze budu skvele a za najlepsiu autorku pokladam stephanie mayerovu ale mohla by sa viac presadzovat velaa ludi ju nepoznaa a tymto koncim a bola by som rada keby ste to zlacneli milovnicka filmu sumrak prosim odpiste co najskor
    Miroslava Z.
    Ověřený zákazník
    26.4.2009
    Vynikajúca kniha!
    Mnohí čitatelia nemusia tento štýl čítania, ja ho však milujem. Myslím si, že spisovatelia ako je Rowlingová, Meyerová atď, majú veľkú fantáziu. Tieto knihy sú do písmena spracované a premyslené. Milujem tieto knihy, pretože aj keď majú niekedy svoju temnú stránku a reálne nie sú možné, majú niečo do seba. Veľmi odporúčam. Príbeh Belly a Edwarda je totiž natoľko krásny a romantický, že si tu každý nájde svoje.

    Stephenie Meyer

    Nakladatelství Egmont ČR
    Přidat citát
    Když chceš hrát o trůny, můžeš buď vyhrát, nebo zemřít. Jiná cesta není.
    Kniha: Hra o trůny (George R.R. Martin), 2017
    Hra o trůny
    • George R.R. Martin
    Doprava od 29 Kč
    97 % spokojených zákazníků
    Až 324 891 titulů v nabídce
    Přečtené knihy za nižší cenu
    E-knihy & audioknihy ihned ke stažení
    Přes 9 700 výdejních míst po celé ČR
    Nejhezčí knihkavárna v Brně
    Až 250 000 knih skladem
    ISIC sleva 3 % na webu, 10 % v knihkupectví
    Každoroční knihomolská hra
    Čtenářský klub s dopravou zdarma