Přečtená

Kniha: Cilka's Journey (Heather Morris). Zaffre, 2019

Přečtená

Cilka's Journey
Přečtená

Heather Morris

Her beauty saved her life - and condemned her. Cilka is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, in 1942. The Commandant at Birkenau,... Číst víc

: 4,5 114 hodnocení

Nakladatel: Zaffre, 2019

400 stran: 7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Her beauty saved her life - and condemned her. Cilka is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, in 1942. The Commandant at Birkenau, Schwarzhuber, notices her long beautiful hair, ... Číst víc

Brožovaná vazba
Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina

Cena: 202 Kč

Skladem
Posíláme ihned

Další přečtené knihy (3)

Brožovaná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2019
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

225 Kč
Pevná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2019
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

281 Kč
Pevná vazba s přebalem

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2019
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

133 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Svižný a hravý román o tvrdohlavosti, přátelství a odvaze. Kniha Zapálená starostka, která měla fištróna, Jonas Jonasson. NAKLADATEL Arkona, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

#neštěstí #gulag #oběta #Osvětim #tragický osud #ze života #2. světová válka #inspirované skutečností #Vavro Šrobár #Židé #holocaust #láska #druhá světová válka #koncentrační tábory #pracovní tábory #smrt #tetování

Her beauty saved her life - and condemned her. Cilka is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, in 1942. The Commandant at Birkenau, Schwarzhuber, notices her long beautiful hair, and forces her separation from the other women prisoners. Cilka learns quickly that power, even unwillingly given, equals survival. In a Siberian prison camp, Cilka faces challenges both new and horribly familiar, including the unwanted attention of the guards. But when she makes an impression on a woman doctor, Cilka is taken under her wing and taught new skills. Cilka begins to tend to the ill in the camp, struggling to care for them under brutal conditions. Cilka finds endless resources within herself as she daily confronts death and faces terror. And when she nurses a man called Ivan, Cilka finds that despite everything that has happened to her, there is room in her heart for love.

Naše katalogové číslo: 746883

Počet stran: 400

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 150×230 mm

Hmotnost: 506 g

Rok vydání: 2019

Jazyk: angličtina

Původ: Nový Zéland, zahraniční

Nakladatel: Zaffre

Pro koho: pro dospělé

Styl: tragický, válečný, životopisný, psychologický, politický, historický, napínavý

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,5 / 5

	76
	22
	12
	3
	1

Recenze od Martinusáků

19. března 2020

Úchvatná kniha

Cilka's Journey/ Cilkina cesta

Presne ako vraví obálka: "Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia"

Cilkina cesta je voľné pokračovanie Tetovača z Auschwitzu. Na základe Laleových slov o "Najodvážnejšej osobe, akú kedy stretol" autorka píše strhujúci príbeh o dievčati z Bardejova, ktorá vo svojej mladosti prežila nie len jeden, ale rovno 2 tábory smrti - Auschwitz Birkenau a gulag Vorkuta.

Dej sa začína odohravať po oslobodení koncentračného táboru, ktoré dalo nádej ľuďom, že jeho hrôzy skončili. Nie však pre Cilku.
Po obvinení z kolaborácie s nepriateľom je prevezená na Sibír, odsúdená na 15 rokov práce v nehostinných podmienkach.

Vo veku, keď dnešné mladé ženy ešte len končia svoje vzdelanie, ona mala za sebou utrpenie, ktoré nám je ťažko predstaviteľné. Dozorcovia (a nie len tí) si vedeli vziať, čo chceli - pokoj, zdravie aj telo uväznených žien.

Príbeh, hoci zčasti fiktívny, inokedy podložený faktami, dokumentami a prieskumom autorky o živote tejto mladej ženy, ktorá našla vo svojom srdci priestor pre lásku i cez ťažké okolnosti, žiadneho čítateľa nenechá chladým.
Ako aj Tetovač prinúti človeka zamyslieť sa nad tým, čo má, Cilkina cesta na základe retrospektívnych spomienok hlavnej postavy dotvára obraz doby, v ktorej neodporovať nemorálnym požiadavkám, znamenalo na druhý deň uzrieť svetlo nového dňa.

Či rozhodnutia, ktoré boli hlavnou postavou -Cilkou- na jej ceste prežitia vykonané, môžu dostať prívlastok správne a ospravedlniteľné, posúdi (alebo sa zriekne tohto bremena) každý čitateľ sám, po prečítaní tejto knihy.

Hoci som ju čítala po anglicky, jej čaro a silné posolstvo príbehu jej nemôže vziať žiadny preklad.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je román inspirovaný životem Cilky Kleinové, která přežila Osvětim a později byla poslána do sovětského gulagu. Mnoho čtenářů hodnotí příběh jako silný, emotivní a čtivý, s dobrým vykreslením života v gulazích a poválečné nespravedlnosti. Současně se v recenzích často objevují výtky kvůli míchání faktů s fikcí a k idealizaci hlavní postavy. Někteří čtenáři kritizují i styl psaní nebo příliš mnoho náhod v ději.

Čtenáři oceňují

Silný, emotivní příběh o přežití v Osvětimi a následném pobytu v gulagu.
Poutavé a rychlé čtení, které mnohé čtenáře upoutalo.
Kniha přibližuje fungování gulagů a poválečnou nespravedlnost, což recenzenti považují za důležité svědectví.
Zvýrazňuje ženskou soudržnost, obětavost a odvahu hlavní hrdinky.

Čtenáři také hodnotí

Autorka mísí skutečné události s beletrií, což některé čtenáře mate.
Postava Cilky je podle části recenzí vykreslena příliš idealizovaně a málo realisticky.
Někteří recenzenti považují styl psaní za amatérský, s nedotaženými popisy či dialogy a opakujícími se motivy.

Pomohlo vám shrnutí?

Po dlouhé době se mi konečně zase podařilo pořádně začíst, děkuji! Příběh byl poutavý, zajímavý, hodnotila bych určitě minimálně čtyřmi hvězdami. Tu pátou přidávám za doslov, který byl neméně zajímavý.

Vyhľadávam knihy s tematikou 2.sv.vojny. Táto kniha je príbehom o tom, čo bolo po tom, no dozvedáme sa aj momenty z toho neslávneho obdobia. Silný príbeh založený na skutočných udalostiach. Vnáša obraz o živote v gulagoch a nespravodlivosti povojnového obdobia.

Je pozoruhodné koľko odvahy, cti a porozumenia sa zmestí do jedného človeka, keď jemu samému je ťažko. Titul je tak dobre napísaný a spracovaný, až som mala pocit, že očami sledujem napínavý film, a nie knihu.

Po prečítaní Tetovača z Auschwitzu som bola veľmi zvedavá na druhú knihu od autorky, Cilkinu cestu. Videla som na základe hodnotení, že toto pokračovanie je u čitateľov o niečo menej obľúbené, než prvá kniha. Musím ale zhodnotiť, že mne sa práve dielo Cilkina cesta páčila viac. Nevedela som sa od knihy odtrhnúť, veľmi ma zaujímali jej ''sestričkovské'' povinnosti v nemocnici a situácie, ktoré tam zažila. Za mňa knihu určite odporúčam ďalším čitateľom.

Suhlasim, aj mne sa viac pacila, bola putavejsia a clovek sa dozvedel zas nieco viac o inych hrozach. Vyborny opis prostredia, ludi, uplne to citatela vtiahlo a akoby sa tam ocitol s nou. Odporucam. Za mna ovela vydarenejsie dielo ako tetovac, okolo ktoreho bolo na moj vkus az privelke halo.

Hľadať záblesk nádeje v temnote nie je prejavom slabosti.

Bola to silná inšpirácia. Tak opísala autorka Cilkin životný príbeh. Do hlavy mi teda nejde, prečo ju nevyužila ...
Už pri čítaní Tetovača som vedela, že jej štýl mi akosi "nesedí".. no toto pokračovanie bolo na môj vkus písané vyslovene amatérsky. Nedokončené opisy, nedokončené dialógy, nedokončené myšlienky. Rozhovory na úrovni základnej školy, nieto žien, ktoré svoje najlepšie roky prežívajú v nepredstaviteľných podmienkach.
A čo sa týka práve tých podmienok ... Priznám sa, po čase mi Cilka začala liezť na nervy. Tak veľmi ju autorka vykreslila ako sväticu, až som stratila dojem že vôbec môže ísť o reálnu osobu. Obetovať sa vždy a zakaždým kvôli iným, bez ohľadu na to, čo ma to bude stáť? A ešte k tomu v táboroch smrti? Nie, to neberiem. Verím totiž, že pud sebazáchovy je tým prvým, ktorý sa bude na podobných miestach hlásiť o slovo. Prekážalo mi to už v Tetovačovi, no tu to už bolo tak pritiahnuté za vlasy až sa kniha stávala v istých pasážach nečitateľnou.
Je mi veľmi ľúto, že práve takýto príbeh vo mne nevyvolal vôbec žiadne emócie. Pri čítaní Mengeleho dievčaťa či Zlatovlássky som plakala a príbehom som bola tak zasiahnutá, že som si musela dávať čitateľskú pauzu na "strávenie". Tu, ani pri opisoch chorých/umierajúcich/mŕtvych detí, to neprišlo. Prijala som to iba ako informáciu. A to je pre mňa známkou toho, že kniha je písaná skutočne mechanicky, len za vidinou honoráru či slávy.
1 dávam iba z úcty k Cilke, Lalemu, všetkým, čo prežili zverstvá, ktoré si treba neustále pripomínať.

Cilkina cesta

Kniha sa mi nesmierne páčila a stala sa jednou z mojich najobľúbenejších.... Taktiež je jednou knihou z mála, pri ktorej som plakala... Ale najskôr určite odporúčam prečítať si Tetovača z Auschwitzu.... ( aby ste sa vedeli orientovať v príbehu).... Jediné čo ma dosť sklamalo bolo, keď som sa v inej knihe dočítala, že Cilka nebola až taká dobrá, ako ju opisujú v tejto knihe.... Ale za mňa sa určite oplatí prečítať si... :-)

Ani dobrá, ani zlá.

Nerada hodnotím knihy, ktoré v sebe ukrývajú príbehy založené na realite, pretože tá samotná sa hodnotiť ani nedá. Kto môže povedať, čo je dobré a čo zlé? Nakoľko však autorka sama priznáva, že zmiešala realitu s fikciou, urobím výnimku.

Samotných faktov bolo v deji málo. Viac mi priniesol doslov Owena Matthewsa. Vďaka fikcii, ktorú autorka použila, sa mohla viac pohrať so štylistikou a samotným príbehom, ktorý ako beletria jednoducho nebol dobrý. Ak by to bola biografia, nedovolila by som si to kritizovať. Lenže dej sa nečítal ľahko, často sa mi stalo, že som nevedela, o kom práve čítam, či o Cilke alebo inej postave. Možno to spôsobil slovenský preklad, neviem.

Kniha na mňa pôsobila ťažko (nie kvôli faktom, ale spracovaniu), existuje mnoho iných a lepšie napísaných a preložených diel.
Len z úcty k faktom dávam 3/5. Ak by som hodnotila umelecké spracovanie, bolo by hodnotenie oveľa menšie.

Zaujímavý príbeh

Najprv som knihu objednala až potom som si prečítala rôzne recenzie na ňu. Som rada, že ma neodradili a knihu som prečítala. Príbeh ukazuje aká dokáže byt žena silná a čo všetko dokáže aby mohla prežiť.

Človek si asi zvykne na všetko

Cilka Kleinová z Bardejova. Prežila si koncentrák a potom, na miesto toho aby ju oslobodili, ju poslali do pracovného tábora na Sibír. Aj táto kniha ma potvrdila v tom, že človek si naozaj zvykne na všetko. Kiež by nemusel. Postupne sa mi zdalo, že sa dej opakuje a je stále o tom istom. Niet sa čo čudovať, v gulagu sa veľa dobrodružstiev asi zažiť nedá. Napriek tomu ma kniha veľmi pohltila. Bola ľudská, dobre napísaná a čítala sa naozaj ľahko.

Mne sa kniha osobne pacila,lahko sa citala.Je to strasne,ked si clovek predstavi,co a kolko si museli ludia vytrpiet.Aj ked ide o "prikrasleny" pribeh,vobec mi to nevadilo,skor sa mi to velmi pacilo.

202 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Cilka's Journey
Přečtená

Další přečtené knihy (3)

225 Kč

281 Kč