Kristína

Výborná kniha, naozaj odporúčam :-) Len by bolo dobré venovať sa trochu viac pravopisu, ktorý bol veľmi často zlý a výrazne kazil dojem z celej knihy.

Insomnia

• Vladimíra Šebová

4,2

269 Kč

Na slovenský preklad som sa veľmi tešila a som rada, že vyšiel. Až na pár drobných chybičiek (napr.: Eskel je muž, nie žena, Yenneferina vôňa je orgován a egreš, nie agát atď...) sa podľa mňa vydaril. Na Blyskáča si treba zvyknúť, ale stále lepšie ako Marigold v českom preklade. Grafická úprava knihy zrovna najšťastnejšou voľbou nie je a potencionálnych čitateľov, ktorí knihy o zaklínačovi nepoznajú, skôr odradí, ale mohlo byť aj horšie. Knihu v slovenčine odporúčam.

Zaklínač I.: Posledné želanie

• Andrzej Sapkowski

4,6

348 Kč