Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilOblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje aktivity
Kniha ma zaujala svojou obálkou. Po prečítaní anotácie som si myslel, že si kupujem ,,kingovské psycho." Bohužiaľ kúpil som komédiu. Knihu mám rozčítanú skoro mesiac, dostal som sa do polovice a vyše nedám, nebudem sa trápiť. A dôvody:
- podľa mňa autor nahrubo napísal text, vrátil sa na začiatok, zobral si synonymický slovník a začal slovo od slova prepisovať, popridával absurdné prirovnania a tie metafory...
- autor chcel mať bohatý jazyk ( čo sa mu aj podarilo ) ale bolo to na úkor atmosféry. Už, keď to malo nádych napätia, autor to zničil práve prirovnania mi. Niektoré boli také komické, že som ich doma predčítal na pobavenie
- podľa mňa by mal autor investovaný čas do jazyka radšej investovať po postáv. Tie mu nejdú.
- nakoľko som knihu nedočítal, dej nebudem komentovať
- na záver iba dodám, keď autor nevie napísať dobre ani hlavnú postavu, nefunguje mu budovanie atmosféry, je ich forma vhodná? A ako radí vydavateľstvo v rámci žánru túto knihu? Pretože triler to není. Psychologický román určite nie. Spoločenský? To asi nie. Na toto sám neprídem. Pomôže mi niekto?
Kniha je totálny prúser preto ju môžem odporučiť iba úzkej skupine ľudí:
- autorovi, ktorý má v pláne napísať životopis a chcel by sa vyvarovať chybám. Ako vzor toho, ako to vyzerať nemá je kniha super
- prekladateľovi, ktorí si potrebuje zdvihnúť sebavedomie. Mimochodom túto knihu prekladal Pavel Mokráň a celá jeho rodinka
- ďalej knihu odporúčam všetkým slovenským redaktorom, korektorom. Múdry sa učí na chybách druhých, hlúpy na svojich vlastných. Jazykovú úpravu má na svedomí Eva Poláková.
A na záver otázka na vydavateľstvo Citadella: ,,To myslíte vážne?"
Po prečítaní série Mistborn sa autor zaradil medzi mojich obľúbencov. Čítanie tejto knihy som veľmi dlho odkladal, nakoľko som sa bál, že akonáhle začnem čítať prvý diel, budem túžiť po druhom, treťom, štvrtom, ..., desiatom diely, no doteraz vyšli iba prvé dve knihy z plánovanej desaťdielnej série. A presne tak sa aj stalo. Prvá kniha prečítaná, a ja nutne potrebujem druhý diel :))
Sanderson je úžasný fantasy spisovateľ, ktorý nie len že Vás vtiahne do originálneho sveta s originálnymi postavami, kultúrou, politikou, náboženstvom ale v knihách často poukazuje na defekty súčasného sveta a spoločnosti. A práve tieto pasáže v knihe som mal najradšej a s autorovými názormi plne súhlasím.
