Usmiala sa naňho a pohladila ho po vlasoch. „Je to možné? Stal sa z teba blondiak.“ „Ako dlho tu ešte budeme?“ „Dva týždne. Potom už sa budú nakrúcať iba interiérové scény v štúdiu. Prečo? Už ťa to tu nebaví?“ Tommy prikývol. „Som ospalý.“ Pobozkala ho na líce, povedala mu, že ho má rada, a zaželala mu dobrú noc. O niekoľko minút potom, ako zišla dolu, počul, že prišiel Ray a zavolal na ňu, že sa ide osprchovať. Nazrel aj k Tommymu do izby, ale chlapec sa tváril, že spí. Neskôr počul, ako sa obaja smejú v obývačke, a ešte o čosi neskôr, ako vyšli po schodoch do svojej izby, ako posteľ naráža do steny, ako Diane vykríkla a Ray ju tíši presne tak, ako tíšil Leanne. Tommy si zapchal uši, a keď v dome naveľa zavládlo ticho, dlho ležal na posteli, hľadel do stropu a pripadal si ako najväčší hlupák, lebo Raya mal kedysi rád.