Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Vinný od narodenia

Príbehy z juhoafrického detstva

Trevor Noah sa narodil ako syn juhoafrickej matky z kmeňa Xhosa a švajčiarskeho občana. V čase apartheidu boli vzťahy medzi partnermi odlišnej farby pleti neakceptovateľné a... Číst víc

4,6 143 hodnocení
Nakladatel
Tatran, 2021
296 stran
5-6 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Trevor Noah sa narodil ako syn juhoafrickej matky z kmeňa Xhosa a švajčiarskeho občana. V čase apartheidu boli vzťahy medzi partnermi odlišnej farby pleti neakceptovateľné a pokladali sa za trestný čin. Trevor bol dieťa, ktoré sa vlastne nemalo narodiť... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Slovenština
Cena: 242 Kč
Skladem > 5 ks
Posíláme ihned
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Další knižní vydání (4)
  • Kniha: Born a Crime (Trevor Noah). John Murray, 2017
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2017
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    332 Kč

  • Kniha: Born a Crime (Trevor Noah). , 1900
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 1900
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    399 Kč

  • Kniha: Born a Crime (Trevor Noah). One World, 2019
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2019
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    535 Kč

  • Kniha: Born a Crime (Trevor Noah). John Murray, 2016
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2016
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Ocean Vuong, Poezie plná bolesti i něhy. Kniha Průstřely na nočním nebi, Ocean Vuong. Nakladatelství Vyšehrad, 2026. Chci si přečíst

Neuveriteľná smutno-komická cesta za životným šťastím

Trevor Noah sa narodil ako syn juhoafrickej matky z kmeňa Xhosa a švajčiarskeho občana. V čase apartheidu boli vzťahy medzi partnermi odlišnej farby pleti neakceptovateľné a pokladali sa za trestný čin. Trevor bol dieťa, ktoré sa vlastne nemalo narodiť, a tak ho museli skrývať. Zažil chudobu, prejavy rasizmu, ale aj odvážnu vzburu svojich “farboslepých rodičov“, ktorí sa s dôvtipom snažili prekonať etnické a rasové predsudky. Dnes je z neho obľúbený moderátor s vlastnou show, cestuje po celom svete a vystupuje ako stand-up komik pred vypredanými sálami. Jeho rozprávanie sledujeme v navzájom prepojených príbehoch, mnohé sú zábavné či dramatické, iné zasa hlboko dojemné.

Trevorova kniha sa pokladá za najúspešnejšiu autobiografiu 21. storočia, keďže nám s dôvtipom a úprimnosťou približuje nezvyčajný svet, na ktorý by sme najradšej zabudli. Spoznávame ťažké detstvo, keď jeho jedálniček pozostával čisto z húseníc, alebo keď ho pri únose vyhodili z idúceho minibusu. Autor nevynechá ani spomienky na sladké trápenie, čo mu pripravili stredoškolské lásky. Celou knihou sa vinie jeho neutíchajúci zmysel pre humor a satiru aj krásne puto k nebojácnej a milujúcej matke. Chránila svojho syna pred kolotočom chudoby, násilia a týrania a ukázala mu cestu k slobode, vzdelaniu a dôstojnému životu.
Naše katalogové číslo
848483
Originální název
Born a Crime
Počet stran
296
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
140×210 mm
Hmotnost
437 g
ISBN
9788022211826
Rok vydání
2021
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Tatran
Ostatní
Krajina čitateľov
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,6 / 5
109
21
8
3
2

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
29. července 2021
Oddychovka, ale miestami náročná

Všeobecne rada siaham po autobiografiách a málokedy je to sklamanie. Tentokrát to bolo nadšenie. Veľa som sa smiala, ale bola som aj smutná a nahnevaná, šťastná a vďačná. Trevor, som rada, že som mohla nazrieť do tvojho života a spoznať tvoju matku.

Martinus.cz
zaměstnanec/zaměstnankyně
29. června 2021

Trevor Noah patrí už dlho medzi mojich obľúbených komikov. Vyhovuje mi jeho inteligentný prejav a zmysel pre humor, preto som sa na túto knihu úprimne tešila (hoci na svoj čas čakala na poličke veľmi dlho). Ale to, čo čitateľ vo finále dostane, sa dá len veľmi ťažko predvídať...
Vyrastať ako miešanec v spoločnosti, v ktorej vládne apartheid, vyrastať v spoločnosti, ktorá zatvára oči pred domácim násilím, extrémnou chudobou, rasistickým zaobchádzaním, to je pre bieleho Európana niečo nepredstaviteľné. Takéto knihy sú dôležitým posolstvom, ktoré nám pripomína, že nie každý sa má na svete rovnako dobre. Z Trevorovej knihy ide jeho typický humor, zároveň je ale silnou a dojímavou výpoveďou o živote chlapca, ktorý sa narodil vďaka zločinu a vlastne aj rozprávaním milujúceho syna o jeho matke, jednej z najpozoruhodnejších žien, o akých som kedy čítala.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Autobiografie Trevora Noaha nabízí osobní a čtivý pohled na dětství a dospívání v Jihoafrické republice za apartheidu. Kniha mísí humor s vážnými společenskými tématy a silně vystupuje postava autorovy matky. Čtenář získá kontext o době a kultuře JAR, pričemž text pôsobí dojemne aj poučně.

Čtenáři oceňují
  • Poutavé a snadno čtivé vyprávění plné příhod a anekdot.
  • Vyvážené spojení humoru a vážných témat týkajících se apartheidu.
  • Dojemné a výrazné zobrazování autorovy matky jako klíčové postavy.
  • Přináší autentický pohled na život v Jižní Africe z první ruky.
Čtenáři také hodnotí
  • Kniha nelineárně skáče v čase, což může ztížit sledování příběhu.
  • Humor autora nemusí sedět každému čtenáři; některé části působí skôr trpce než vtipně.
  • Někteří čtenáři zmiňují problémy s překladem nebo audiopodáním a opakování informací.
Pomohlo vám shrnutí?
Viera Diničová
Ověřený nákup
10.10.2025
Skvelé čítanie, miestami veselé miestami smutné. Trevor s ľahkosťou opisuje aj temné stránky svojho života. Knihu môžem len odporučiť.
reagovat
Hela
Neověřený nákup
31.3.2025
Smutný príbeh miešanca v Južnej Afrike
Autobiografický príbeh juhoafrického komika, spisovateľa, komentátora a herca (syna švajčiarskeho občana a matky z kmeňa Xhosa) opisuje jeho trápenie a vyrovnávanie sa s rasovými predsudkami v Južnej Afrike, keď ako miešanec nezapadá podľa ostatných ani do jednej skupiny. Kniha zároveň hovorí o ťažkom živote žien v tejto krajine.
reagovat
Ověřený zákazník
5.3.2025
Najlepšia životopisná kniha ever
Fantastická kniha (nie len) o dospievaní v Juhoafrickej republike. Životopis, napísaný ako reportáž, Strhujúce príbehy jedného "farebného" chlapca na pozadí rasovej segregácie a nezmyselných pravidiel apartheidu v JAR ukazuje, ako sa poľahky stanete kriminálnikom, ako rozdielne sa dajú vnímať historické postavy, keď žijete úplne v inom kontexte (napríklad Hitler), ale aj ako nesmierne dôležitá je nekonečná a pozitívna podpora milovanej osoby (v tomto prípade mamy) pre sebavedomie dospelého človeka. Príbeh chudobného chlapca, z ktorého sa stal slávny komik.
reagovat
Ověřený zákazník
3.12.2023
Toto by človek ani nepovedal, že je autobiografia. Odhodlávala som sa prečítať ju už dlhšie, no medzitým som čítala všeličo iné, ale veľká škoda. Prekvapila ma. Čítala sa fakt ľahko a je napísaná celkom pútavo a vtipne. Trevor opisuje svoje detstvo v Johannesburgu v JAR aj počas apartheidu, aj po zvolení Nelsona Mandelu. Žili najlepšie ako vedeli a je to obdivuhodné. Často rozpráva o rodičoch, hlavne o matke, ktorej vlastne touto knihou vyznal lásku a obdiv.
reagovat
Ověřený zákazník
31.7.2023
História apatheidu s osobným rozmerom
Po knihe som siahla, keď sa stala knihou mesiaca júl. Moje očakávania však nesplnila, čo neznamená, že nie je dobrá alebo zaujímavá. Trevor je v súčasnosti známy ako komik, no okrem asi dvoch-troch pasáží, mne kniha smiešna nepripadala.
Hoci je dielo písané voľným, zaujímavým a ťažko opakovateľným štýlom, v jeho pozadí cítiť smútok z toho, s akými strašnými ideológiami dokáže človek ničiť svoje okolie a iných ľudí. Pri čítaní som mala pocit hanby za vlastnú rasu, hoci podľa môjho presvedčenia sme všetci vnútri rovnakí. Keď pri operácii lekári otvoria černocha, belocha, či aziata, nájdu rovnako sfarbené a bijúce srdce v každom z nich.
V celej knihe tiež cítiť lásku a úctu Trevora k jeho matke Patricii a myslím, že ak by som mala tú možnosť, rada by som ju poznala. Jej sila, inteligencia a najmä materinská láska z nej robia veľmi inšpiratívnu a zaujímavú osobu. Nezdolal ju apartheid, násilnícky manžel, finančný bankrot, ani strela do hlavy.
Trošku mi vadila neexistencia chronológie a časté skákanie medzi ranným detstvom, dospelosťou a tínedžerským obdobím. Každá kapitola má svoju tému, do ktorej nás autor uvedie krátkym faktografickým predslovom. To, čo predslov obsahuje, nájdete na internete alebo v nejakej encyklopédii. Zvyšok kapitoly je však osobnou výpoveďou a zážitkami autora. Zistíte, prečo sa prehrabal podpod babkin plot na ulicu a, že ho mama vyhodila z idúceho autobusu. To dáva tejto knihe veľkú váhu. Rozhodne by som ju odporučila ako čítanie na stredných školách, aby sme naše deti naučili rozmýšľať. Pretože je ľahké podľahnúť ideológii, ak nedokážete samostatne myslieť. Môže byť akákoľvek hlúpa, rovnako ako bol aj apartheid, kde Čínaň bol černoch a Japonec beloch, hoci ich tam nevedeli rozoznať.
Knihu odporúčam všetkým, ktorí sa chcú poučiť a rozšíriť si obzory. Hoci som už veľa faktov z histórie JAR poznala, Trevor Noah mi pomohol pripojiť k nim ľudský rozmer.
reagovat
Ověřený zákazník
5.3.2025
To nemala byť smiešna kniha :) Hoci humoru aj nadhľadu je v nej priehršťami.
Kristína
Neověřený nákup
23.6.2023
Milujem autobiografie a táto je naozaj skvelá :) kniha sa číta veľmi ľahko, je plná zaujímavosti ohľadne života v Juhoafrickej republike a keďže jej autor je komik, nechýba jej ani humor. Za mňa to bol skvelý koktejl všetkého, humoru, vážnosti, hlbokých myšlienok aj zaujímavých faktov.
reagovat
Ověřený zákazník
9.6.2023
Napriek tomu, že to nie je dielo hodné Pulitzerovej ceny, vrelo odporúčam. Kniha je písaná formou príbehov, ktoré po zjednotení vytvárajú životopis Trevora. Pre mňa to bol aj pohľad do iného sveta a obdobia, veľa zaujímavostí a reálií. Kniha sa číta veľmi ľahko a má vtipný podtón. V konečnom dôsledku som mala po prečítaní pocit akoby to nebola kniha len o jeho živote, ale hlavne jeho matky, ktorá bola skvelá motivátorka. Ak sú v knihe citované jej životné rady, tak potom klobúk dole pred ňou.
reagovat
Ověřený nákup
27.12.2022
Vynikajúca kniha. Občas vtipná, občas ironická, niekedy aj smutná no milujem presne takéto typy kníh. Kde sa veľa dozviem, no je to písané veľmi rýchlo čitateľným štýlom v podobe naozaj zaujímavých príhod z Trevorovho života. Dozvedela som sa mnoho nových informácií o JAR aj apartheide, veľmi ma bavilo ako Trevor popísal mnohé veci na základe vlastných skúseností 5*.
reagovat
Ověřený nákup
13.10.2022
Pre mna asi zivotopisne knihy nie su.. Velmi tazko sa mi citala a este tazsie sa mi k nej vracalo. Je to zaujimavy pribeh, ale nie az tolko ze sa k nej niekedy vratim.
ALE z hladiska realii a vseobecneho rozhladu je to vyborna literatura na pochopenie situacie v JAR.
reagovat
Ověřený nákup
31.8.2022
Velmi dobra kniha! Aj ked ja biografie velmi nevyhladavam, tak tato si ma ziskala od prvych stran. Nepatrim medzi ludi, co si podciarkuju a onacuju pekne myslieny z knihy, no tu som si par veci musela oznacit. Je zaujimave ako sa dokazu krutosti rasizmu hlavne pocas aparteidu dat napisat s takych nadhladom a humorom. Najprv je to vtipne, ale hned po chvili ma zmrazi, ze take krutosti sa naozaj diali a zial dost z nich sa este deju.
Dakujem autorovi za vhliadnutie do duse farebneho, lebo doteraz som si neuvedomovala, ze mulati su vlastne outsideri a casto nepatria nikde a ich korene su casto nedohladatelne.
reagovat

Recenze, kritiky

„Potešenie obohacujúce dušu… obrovský dar.“ Denník USA Today

„Presvedčivý a neodolateľný životopis... Chvíľami smutný, chvíľami zábavný príbeh prináša znepokojivý obraz Južnej Afriky počas apartheidu cez prizmu netypickej rodiny... Kniha Vinný od narodenia nie je iba tiesnivým opisom dospievania v časoch krutého
diskriminačného režimu, ale aj vyznaním lásky autorovej pozoruhodnej matke.“ New York Times

„Nezabudnuteľná kniha... Noah vyrastá pod ostražitým dohľadom svojej obdivuhodnej, nebojácnej matky… Ich intenzívne puto osviežuje a povznáša celý príbeh.“ People

„Toto nie je tuctový životopis jedného komika – je to jedinečný portrét muža, ktorého formovala jeho kultúra, a zároveň prenikavo výstižný ponor do sveta, kde bola časť populácie dlho odstrkovaná a zažila veľmi temné časy.“ Refinery29

„Trevorov životopis je výnimočný... povinné čítanie v každom ohľade. Ťažko si predstaviť, že by to niekto napísal lepšie.“ Seattle Times

„Noahov príbeh o prežití a ceste k úspechu je ohromujúci.“ Cosmopolitan

„Talentovaný rozprávač so schopnosťou šikovne pretkať dojímavé príbehy zábavnou iróniou.“ Entertainment Weekly

„Dojemná autobiografia je úprimným vyznaním lásky a vďačnosti matke.“ Washington Post

Nakladatelství Tatran

Obchodní název
Vydavateľstvo TATRAN, spol. s r.o.
Adresa
Klariská 16
815 82 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@slovtatran.sk
Nad kravincem se muškátu nedočucháš.
Kniha: Cirkus Humberto (Eduard Bass), 2017
Cirkus Humberto
  • Eduard Bass