Do vody

Name: Do vody
Brand: Cosmopolis
SKU: 3677561
Price: 433 CZK
Rating: 4.00 (46 reviews)
ISBN: 9788027156887

Paula Hawkins

Pozor na tiché vody, nikdy nevíte, co se v nich skrývá… V hlubinách řeky protékající městečkem Beckford skončil život již mnoha žen, nikdo ale nečekal, že tam objeví i tělo Nel... Číst víc

: 4,0 46 hodnocení

Nakladatel: Cosmopolis, 2026

360 stran: 7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Brožovaná vazba
Čeština

Cena: 433 Kč

U dodavatele 5 ks
Posíláme do 3 – 6 dnů

Další knižní vydání (8)

Brožovaná vazba
Čeština, 2019
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Čeština, 2017
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2017
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

335 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Do 4 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

313 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

238 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2017
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

618 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Případy Kim Stoneové pokračují. Kniha Zlá krev, Angela Marsons. NAKLADATEL Kalibr, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#detektivka #hladina vody #psychologický thriller #tajemství #temné tajemství #tragický osud #vražda #zmizení

Pozor na tiché vody, nikdy nevíte, co se v nich skrývá…
V hlubinách řeky protékající městečkem Beckford skončil život již mnoha žen, nikdo ale nečekal, že tam objeví i tělo Nel Abbottové. Po Nelině nečekané smrti se do města vrací její sestra Julia, aby identifikovala ostatky a postarala se o osiřelou neteř.
Julia, která přísahala, že už se do Beckfordu nikdy nevrátí, teď bojuje se záplavou nevítaných vzpomínek, ale především pátrá po tom, proč musela Nel zemřít. Byla to nehoda, sebevražda, nebo vražda? A souvisí nějak její smrt se sebevraždou dívky, kterou na dně řeky našli téhož léta?
Druhý román Pauly Hawkins, jejíž debut Dívka ve vlaku se stal světovým fenoménem.

Naše katalogové číslo: 3677561

Originální název: Into the Water

Počet stran: 360

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 145×205 mm

ISBN: 9788027156887

Rok vydání: 2026

Styl: mysteriózní, napínavý, psychologický

Jazyk: čeština

Původ: Spojené království, zahraniční

Nakladatel: Cosmopolis

Pro koho: new adult, pro muže, pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,0 / 5

	62
	43
	34
	14
	3

Recenze od Martinusáků

28. března 2020

Knihu som si zobrala na výlet do Amsterdamu (názov Do vody sa k amsterdamským kanálom úplne hodí). Postupne som začala chápať autorkin zámer a keď som sa zorientovala, kto je kto a kam kniha asi smeruje, začala som si ju celkom užívať. Rozumiem ale rozčarovaniu tých, pre ktorých bola nezáživná.
Paule Hawkins sa podarila minimálne jedna vec – opäť ma presvedčiť o tom, že nevie napísať príbeh s aspoň jednou sympatickou postavou.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Psychologický thriller Pauly Hawkins je pre mnohé čtenáře napínavý, temný a atmosférický, s důrazem na psychologii postav. Příběh je vyprávěn z několika perspektiv, což některým přidává hloubku a jiným způsobuje zmatek. Opakované stížnosti směřují k velkému počtu postav, občasnému poklesu tempa a problémům s překladem či méně uspokojivým či předvídatelným závěrem.

Čtenáři oceňují

Napínavý a čtivý děj, který mnoho čtenářů označilo za těžko odkládatelný.
Více vypravěčů a promyšlené psychologické vykreslení postav zvyšuje hloubku příběhu.
Atmosféra a gradace napětí, která u mnohých fungovala velmi dobře.
Postupné skládání událostí a propojení postav, které některým čtenářům přineslo „wow“ momenty.

Čtenáři také hodnotí

Příliš mnoho postav a přepínání perspektiv může čtenáře mýlit a ztěžuje orientaci.
Střed knihy někomu připadal pomalejší nebo méně napínavý.
Pro některé byl závěr předvídatelný nebo méně uspokojivý.
Několik recenzí zmiňuje špatný překlad a gramatické chyby v československých verzích (u české i slovenské edice se objevily chyby).

Pomohlo vám shrnutí?

24.4.2026

Kniha Do vody bola pre mňa písaná podobným štýlom ako kniha Dievča vo vlaku a musím povedať, že aj tá sa mi veľmi páčila. A u tejto to bolo o kúsok ešte lepšie.
Autorka trošku zložitejšie vytvára ako príbeh, tak aj postavy, ale musím uznať, že to sa mi na tom práve páči. Je to niečo iné, niečo špeciálne, pre mňa niečo, čo ma núti čítať knihu ďalej a ďalej.

Spočiatku som sa trošku strácala, lebo som si musela pospájať dejové línie, no a samozrejme aj postavy, ale stačilo pár kapitol a už som s tým bola v pohode a čítanie išlo jedna radosť. Potom len zostávalo odhaliť tajomstvá obyvateľov anglickej dediny, kde prichádza k toľkým úmrtiam žien, že to je až dych berúce.
Príbeh začína vraj samovraždou Nel. Jej dcéra to nechápe, prečo by to jej mama mala spraviť. A už vtedy je viac než jasné, že tu nejde o samovraždu, ale o vraždu.
Kapitoly boli rýchle a krátke, takže držia čitateľa v napätí, autorka postupne odhaľuje indície a umožňuje mu vytvoriť si vlastné vysvetlenia toho, čo sa skutočne stalo.
Mne osobne sa kniha veľmi páčila a určite si od autorky prečítam aj iné knihy.

27.6.2017

Mna osobne tato kniha neocarila. Tesila som sa na nu, pretoze Dievca vo vlaku bola uzasna a navyse mala velmi pozitivne recenzie. No pre mna bola sklamanim. Nebola nicim vynimocna, aj pribeh slaby, aj celkove rozuzlenie a zapletka nic moc. Bola som sklamana z tejto knihy.

Veľmi silný príbeh

Do vody Paula Hawkins

Psychologický triler, ktorý vás zavedie do temných hlbín ľudskej mysle… a nepustí, kým nedočítate poslednú vetu.

V rieke neďaleko malého mestečka Beckford sa nájde telo slobodnej matky. Nie je to však ojedinelý prípad len nedávno tam podobne tragicky zahynulo aj mladé dievča. Zdanlivo samovraždy vyvolajú rozruch a narušia pokoj miestnej komunity. Čoskoro začnú vyplávať na povrch temné tajomstvá, ktoré boli roky pochované pod hladinou a spolu s nimi aj pravda, ktorú si nie každý želá poznať…

Paula Hawkins opäť dokazuje, že patrí medzi najtalentovanejšie autorky súčasného napätia. Príbeh je vystavaný precízne, s využitím viacerých rozprávačov, čo mu dodáva hĺbku a dynamiku. Každá z postáv je premyslená a svojím spôsobom kľúčová čitateľ sa v deji nestráca, naopak, je doň čoraz viac vtiahnutý.

Autorka skvelo pracuje s atmosférou napätie buduje pozvoľna, no intenzívne, až máte pocit, že každá stránka ukrýva niečo desivé. Jej štýl je originálny, obrazný a pútavý niektoré pasáže sú vyslovene silné, iné jemne znepokojivé. Vďaka viacerým rozprávačom a nejednoznačným postavám vás stále núti premýšľať, komu veriť. A to je presne ten typ čítania, ktorý milujem.

Za mňa je to jednoznačne päť hviezdičiek.
Kniha ma úplne pohltila od prvej kapitoly som bola vtiahnutá do deja a mala som pocit, že aj ja stojím na brehu rieky, sledujúc všetko s napätím a zimomriavkami. A keby to bolo možné, dám jej aj viac!

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Sklamanie

Kniha bola pre mňa náročná na čítanie, veľmi ťažko sa mi čítala, vôbec ma nevtiahla do deja, musela som sa až nútiť k čítaniu. Po dočítání a vstrebaní celého toho chaosu som zhodnotila, že príbeh nebol až taký zlý, no druhý krát si ju už asi neprečítam.

Môže byť

Rozhodne inak napísaná ako Dievča vo vlaku,ale nestráca na intenzivnosti deja,skôr by som ju zaradila do kategórie -ticha voda brehy myje-nemôžete ju len tak preletieť.

Tak tuhle knihu jsem si zamilovala od prvního písmenka. Skvěle se četla a je rozhodně zajímavá. Můžu určitě doporučit.

Téma dobrá, ale.. strácala som sa :/

Psychologický thriller „Dievča vo vlaku“ som čítala ako Paulinu horúcu prvotinu a tiež ako zmenu štýlu, ktorý bežne nečítam. Bola pre mňa napínavým priemerom. Film tiež obstál, aj keď škoda tej výmeny londýnskych ulíc za americké. Jej druhá kniha „Do vody“ je na tom rovnako a cítiť, že ju písala PH. Nápad, že vo vode rieky ponurého mestečka Beckford sa dá ľahko zbaviť „potížistek“, je super. Tiež vymyslená (možno?) krutá história, kde rovnaká voda pohltila telá čarodejníc – ako inak, keď im ruky priviazali k členkom?!

Bolo to pôsobivé a temnejšia stránka knihy sa mi páčila. Škoda, že nedostala viac priestoru. Občasné prelínanie prítomnosti s minulosťou a všetko zahalené rúškom tajomstva, iba mĺkve pohľady divných ľudí. Nikto sa nevracal k tomu, čo sa kedysi stalo. Nikto nezačal rozprávať ako prvý, až kým sa počas jedného roka nenašli v rieke telá slobodnej matky a mladého dievčaťa (vražda? samovražda?). Brány potláčaných právd a domnienok sa otvorili a ľudia si pustili ústa na špacír.

Keď je témou VODA a celé to jej tajomno skrývajúce nepoznané - filmy, seriály, knihy - beriem všetko! :) Mám k nej blízky vzťah a zároveň rešpekt. Môže za to spomienka z detstva, že na móla bez zábradlia už nechodím. Keby sa otec neotočil v správny čas, zaplávala by som si v mori plnom medúz, ktoré som pôvodne iba obdivovala. Vôbec mi vtedy nedošlo, s akou ľahkosťou ma k sebe ťahá. Ako magnet, nad ktorým nikdy nevyhráte. Obálka českej verzie je prudko príťažlivá a ešte sa mi do rúk dostala výborne nahovorená audiokniha (OneHotBook 2017) a už nebolo cesty späť. Stále som nováčikom v kombinácii „čítať aj počúvať“, ale viete čo? Je to super. Obzvlášť, ak hlasy v audio nahrávke (presnejšie 8 dabérov) poznáte z rôznych filmov/seriálov a príde vám to viac osobnejšie a intímnejšie. Miestami máte pocit, že sa to týka priamo vás. Aj hudba, ktorá predčítanie sprevádza je dokonalá a vytvára až strašidelnú atmosféru.

Nebyť však audia, asi by som knihu nedočítala. Stotožňujem sa s názorom viacerých, že veľké množstvo postáv a ich rôznorodé charaktery bolo vyčerpávajúce, úplne zbytočné a až do polovice knihy som bola stratená. Aj striedanie minulosti s prítomnosťou, na ktoré nie ste upozornení, tiež posledná veta v knihe, ktorá ma totálne zneistila a všetko, čo sa vyriešilo pretočila – doteraz neviem, či som ju vlastne správne pochopila. :D Beriem na vedomie, že presne o to autorke išlo a tak jej tlieskam. Nemala som ťahák KTO je KTO a chaos, ako aj klesajúci záujem, sa často dostavili, ale povedala som si, že budem statočná a skúsim to nejako dobojovať. Nutne som potrebovala vedieť, kto je vrah. Nevypovedané veci dostali priestor, aj keď 'utonulých' už späť nevrátili, a ako je vždy ku koncu knihy zvykom, niektoré veci začnú do seba zapadať. Píšem „niektoré“, lebo tie iné mi neboli a stále nie sú jasné.
Rozprávačom príbehu sú všetky knižné postavy (opäť sa mi točí hlava, keď si na to spomeniem) a aj keď ich bolo veľa preveľa, ani jedna mi, žiaľ, neprirástla k srdcu. Ich dôvody, reakcie aj utajované vzťahy vedia upútať pozornosť a ich psychologický obraz je výborne vystavaný. Žrala som im všetko aj s navijakom, čo navodilo správne napätie. Pubertiaci boli uveriteľní – liezli mi totiž na nervy. :D

V hlave máte stále menší bodrel, preto odporúčam pozorné a zo začiatku pomalšie čítanie. Doteraz nechápem striedanie 1 a 3 osoby, ale prežila som to. Gradovanie nastalo v posledných kapitolách, až mi to prišlo narýchlo zbúchane a kopa vecí/životov iných ľudí ostala nedoriešená. Záver som si užila počúvaním pri káve a som celkom spokojná. Myslím, že sa to hodí aj na filmové plátno.
Čítala som a počúvala českú verziu. V SJ verzii je vraj veľa gramatických a štylistických chýb. Z toho by ma určite šľahlo + 1 bod by išiel dole! Autorke minulý rok vyšla tretia kniha. Modlím sa iba, aby to nebol ďalší chaos, nedajbože prekombinovaná kravina.

Bola to moja prvá kniha od tejto autorky a páčila sa mi. Zo začiatku som trošku mala problém, lebo je tam dosť postáv, ale nič hrozné. Bavila ma od začiatku, až do konca.

Chaos

Prvá kniha v mojom živote, ktorú som nedočítala do konca.
Možno raz...keď nájdem v sebe dosť energie... tomu dám ešte raz šancu.
Obrovské sklamanie.

Do vody

Detektívky nie sú práve môj žáner, ale niektoré ma postupným čítaním chytia. O tejto sa to nedá povedať. Dosť dlho som sa strácala v tom, kto je kto, pretože tam bolo dosť veľa postáv s poprepletaným preslovom. Počas čítania mi odlietali myšlienky mimo a ja som sa musela nútiť k deju vracať. Ani samotný dej, ani prevedenie, ani rozuzlenie nebolo nijak prekvapivé. Skôr podpriemer medzi detektívkami.

Paula Hawkins

Britská spisovatelka Paula Hawkins se narodila 26. srpna 1972 v Harare v Zimbabwe. Její otec zde vyučoval ekonomii a žurnalistiku na univerzitě. Ve svých sedmi letech se přestěhovala do Londýna. Hawkins vystudovala na Oxfordu filozofii, politiku a ekonomii a začala pracovat jako novinářka pro The Times. V Londýně žije dodnes. Od novinových článků postupně přešla k beletrii a začala tvořit pod pseudonymem Amy Silver; to bylo koncem roku 2009 a psala zejména romantickou a komediální fikci. Čtyři její povídky vyšly v souboru Confessions of a Reluctant Recissionista. Se svými povídkami ale nedosáhla dalšího, výraznějšího úspěchu, proto se rozhodla, že se bude věnovat vážnějším žánrům s temnější atmosférou. To byl zásah do černého, jelikož její román Dívka ve vlaku (The Girl on The Train, 2014) okamžitě zaznamenal obrovský úspěch. Thriller zabývající se domácím násilím a závislostmi na alkoholu a drogách prý napsala za pouhých šest měsíců.

Nakladatelství Cosmopolis

COSMOPOLIS vznikl roku 2015 jako značka Vydavatelského domu GRADA specializovaná na široký výběr kvalitní světové a české literatury různých žánrů. Knihy s logem COSMOPOLIS našeptávají, že čtenář drží v ruce beletristický titul, který i nadále udržuje vysoké standardy kvality. Logo v sobě nese více významů: hřbety stojacích knih, živelné město i rytmus. Značka přináší svým čtenářům knihy z celého světa a reflektuje aktuální témata. Pestrou skladbu žánrů a stylů ilustruje nejen logo, ale i motto redakce beletrie – KNIHY PLNÉ EMOCÍ.

Obchodní název: Grada Publishing, a.s.

Adresa: U Průhonu 22; 170 00 Praha 7; Česká republika

E-mail: info@grada.cz

Do vody

Další knižní vydání (8)

335 Kč

313 Kč

238 Kč

618 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Čtenáři oceňují

Čtenáři také hodnotí

Pomohlo vám shrnutí?

Paula Hawkins

Nakladatelství Cosmopolis

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu