Pokračování knihy Za cizími prstenci.
Po návratu na svou planetu si Chase myslel, že ho čeká poslední bitva. Netušil však, že jiskry zrady už přeskočily i mezi jeho lid. Zbytky Kaleirů roztroušených v lesích se znovu seskupují, ale to nejsou jeho jediné starosti. Musí také zachránit své věrné a dobře rozmýšlet, komu se rozhodne věřit, než nastane okamžik, kdy bude muset znovu hájit svůj domov.