E-kniha

Prohlédnout ukázkuUkázka

E-kniha

Prohlédnout ukázkuUkázka

Zostaň so mnou
E-kniha

Name: Zostaň so mnou
Brand: Inaque
SKU: 669003
Price: 343 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.63 (57 reviews)
ISBN: 74612

Ayobami Adebayo

Yejide dúfa, že sa stane zázrak a jej sa narodí dieťa. Túži po ňom aj jej manžel a svokra. Yejide vyskúšala všetko. Radikálne rozhodnutie svojich príbuzných však nedokáže... Číst víc

: 4,6 57 hodnocení

Nakladatel: Inaque, 2019

240 stran: 4-5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

PDF

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.
Více informací v našich návodech

EPUB

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Více informací v našich návodech

MOBI

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Více informací v našich návodech
Slovenština

Prodej skončil

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Giséle Pelicot, Óda na život. Jan Melvil publishing, 2026

Více o eknize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#děti #smutek #touha #rodinné vztahy #rodina #společnost #manželství

Yejide dúfa, že sa stane zázrak a jej sa narodí dieťa. Túži po ňom aj jej manžel a svokra. Yejide vyskúšala všetko. Radikálne rozhodnutie svojich príbuzných však nedokáže uniesť.

Román Zostaň so mnou sa odohráva na pozadí spoločenských a politických nepokojov v Nigérii v osemdesiatych rokoch a je príbehom o krehkosti manželstva, rozpade rodiny, sile smútku a všetko pohlcujúcej túžbe po dieťati.
Ayobami Adebayo napísala román o tom, ako sa zúfalo a niekedy ničivo sa snažíme uchrániť seba a svojich blízkych pred žiaľom.

Naše katalogové číslo: 669003

Originální název: Stay With Me

Počet stran: 240

Datum vydání: 8. 10. 2019

ISBN EPUB: 978-80-8207-037-1

Edice: Pandora

Styl: napínavý, duchovní, psychologický, politický, historický, filozofický

Jazyk: slovenština

Překlad

Aňa Ostrihoňová

Původ: zahraniční, Nigérie

Nakladatel: Inaque

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	40
	13
	4
	0
	0

Recenze od Martinusáků

17. září 2021

Román Zostaň so mnou vás prenesie do politicky a spoločensky nestálej Nigérie osemdesiatych rokov a pútavo vás vtiahne do postavenia ženy v manželstve. Akin a Yejide sú ochotní urobiť pre lásku, pre rodinu a pre dieťa mnoho. Tento román je plný lásky, odhodlania, vytrvania, životných rozhodnutí, lží a prekvapivých zvratov... A zázraku.

17. ledna 2021

Príbeh plný bolesti, smútku, ale aj lásky. Autorka zvolila náročnú tému, kde má hlavné slovo túžba. Túžba po dieťati. Čo všetko je Yejide s manželom ochotná urobiť pre rodinu? Toto nie je jednoduché čítanie, napriek tomu je kniha napísaná tak, že obraciate jednu stranu za druhou. Veľmi silné, určite odporúčam.

18. června 2020

Príbeh modernej ženy v meniacej sa Afrike, v ktorej jedna generácia ešte verí duchom a druhá výdobytkom modernej medicíny. Kniha, ktorá sa číta ľahko a zároveň hovorí o ťažkých témach. Aké následky môže mať tlak spoločnosti na jednu sebavedomú ženu?

13. ledna 2020

Román Zostaň so mnou je vynikajúco napísaná knižka o ťažkých témach, ako sú túžba po dieťati, ktoré neprichádza a jej dopady na život človeka. Ako to ovplyvňuje manželstvo, psychiku, vzťahy v rodine a komunite a tiež schopnosť racionálne uvažovať. Akú silu dokážu mať nevinné poznámky a nevyžiadané rady. Kam až je človek ochotný zájsť, aby dosiahol, čo chce alebo si myslí, že to potrebuje. Zároveň som veľmi ocenila konfrontáciu môjho európskeho nahliadania na svet s reáliami africkej spoločnosti, silnými tradíciami polygamie či rodinnej hierarchie. Je to knižka, ktorá má potenciál otvárať oči, nastavovať zrkadlo a zasa o kúsok posúvať osobné hranice.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Debut nigerijské autorky Ayobami Adebayo se odehrává v politicky i společensky nestabilní Nigérii osmdesátých let a sleduje pár Yejide a Akina, kteří zápasí s neplodností. Román zkoumá tlak rodiny a společnosti, následky polygamie a dopady lží na manželství, přičemž je vyprávěn poutavě a emotivně s nečekanými zvraty. Někteří čtenáři ale poukazují, že je příběh velmi smutný a obtížně se vžívá do postav kvůli kulturním rozdílům, a někomu chybělo více rozpracované politické pozadí.

Čtenáři oceňují

Poutavý styl psaní, knihu mnozí čtou na jeden zátah.
Silné emocionální zobrazení touhy po dítěti, mateřství a bolesti z neplodnosti.
Realistický pohled na nigerijskou společnost, polygamii a rodinný tlak.
Střídání perspektiv Yejide a Akina nabízí kontrastní pohledy a hloubku postav.
Děj obsahuje překvapivé zvraty a nečekané momenty.

Čtenáři také hodnotí

Příběh je místy velmi smutný a některým čtenářům se špatně čte.
Kulturní odstup ztěžuje některým čtenářům vcítění se do postav a pochopení jejich motivací.
Politické pozadí Nigérie mohlo být podle některých čtenářů více rozpracováno.
Postavy občas jednají způsobem, který je pro čtenáře těžko pochopitelný.

Pomohlo vám shrnutí?

Zostaň so mnou je neskutočne silný príbeh Yejide a Akina.
Po dočítaní som potrebovala pár dní, kým som si utriedila o knihe myšlienky.
Na jednu stranu sme dostali príbeh o Nigérii. O politike. O živote v tejto krajine. O nepodporovaní polygamie, ale napriek tomu jej podrobeniu sa. O cudzoložstve.
A na druhú stranu tu máme príbeh o materstve. O túžbe po ňom. O radosti z rodičovstva a o následných starostí o deti. O vplyvu tohto všetkého na manželstvo.

Tento román mal asi všetko, čo by som si k tejto téme predstavovala. Dokonca aj pohľad z dvoch strán. Z tej ženskej ale aj mužskej. Vyvolalo to vo mne veľa zmiešaných emócií. Nikdy som totiž nevedela na koho sa hnevať, pretože všetko má dve strany, ktoré si treba vypočuť. A čo sa na prvý pohľad zdalo byť ružové bolo nakoniec fialové. A tak som sa nakoniec hnevala na oboch, pretože to si väčšinou zaslúžili.

Autorka príbeh vyrozprávala veľmi pútavo. Kniha sa nedala odložiť a doslova som ju zhltla za jeden deň. Zaujala ma hlavne svojimi postavami. S Yejide o niečo viac ako s Akinom. S ňou som totiž na začiatku súcitila a neskôr sa mi poriadne sprotivila, ale o tom je presne príbeh tých dvoch strán. V tomto je len na Vás, ktorá Vám príde “lepšia”.

Žena, ktorá nie je matka, nie je žena

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Materstvo, neplodnosť, bolesť zo straty dieťaťa – tak by sa dal v skratke charakterizovať debut nigérijskej spisovateľky Ayobami Adebayo. Román otvára dvere do sveta, v ktorom sa hodnota človeka meria počtom jeho detí.

V úvode sa čitateľ zoznámi s manželským párom Yejide a Akinom. Postupne sa dozvedá, kde sa spoznali a narazí na podstatnú informáciu – obaja si sľúbili monogamiu, čo v miestnej spoločnosti nie je samozrejmé. Ich predstavy ale naruší neplodnosť, ktorá znamená problém. Všetku vinu na pleciach nesie Yejide. Vyskúšala už čokoľvek, ale stále sa jej nedarí otehotnieť.

Do príbehu vstupuje Akinova matka, ktorá pre svojho syna našla druhú manželku Funmi. Yejide je z manželovej zrady otrasená, pokúša sa počať skôr ako jej sokyňa, aby úloha druhej manželky (ktorou je porodiť deti) stratila opodstatnenie. Yejide si najskôr tehotenstvo iba namýšľa, no onedlho sa jej skutočne podarí otehotnieť. Raz, druhý raz, tretí. No jej vzťah s manželom sa rúca, nič už nie je ako predtým, je to dokonca ešte horšie. Yejide neverí, že sa život vráti do starých koľají.

V patriarchálnej spoločnosti žena často plní len úlohu matky a gazdinej, ktorá sa stará o domácnosť. Jej život sa odohráva medzi štyrmi stenami. Ak nedokáže počať deti, nájdu si za ňu schopnejšiu náhradu. Vždy je to ona, ktorá je neplodná, muž to nesmie priznať. Tak je to aj v tomto románe. Na Yejide je neustále vyvíjaný tlak, svokra jej hovorí, že žena, ktorá nie je matka, nie je žena. Nie je nikto.

Zostaň so mnou vyvoláva hnev, ľútosť, ale aj neporozumenie. Hoci som spočiatku s hlavnou hrdinkou súcitila, postupne som jej prestáva rozumieť, až mi bola nesympatická. Je však ťažké predstaviť si samu seba v jej postavení.

Knihu odporúčam čitateľom, ktorí majú radi silné príbehy, náročné témy a takisto tým, ktorí si obľúbili knihy z vydavateľstva Inaque.

Vychvaľovaná a vynikajúca

Román Zostaň so mnou je z prostredia politicky neustálenej Nigérie z druhej polovice 80-tych rokov. Hlavná príbehová linka však pojednáva o túžbe mladého páru priviesť na svet dieťa. Yejide a Akin sa o dieťa snažia už dlhšiu dobu a hoci sú moderní a pragmatickí, Yejide skúša všetky konvenčné aj nekonvenčné metódy, aby sa jej plodnosť zlepšila. Podľa lekárov je v poriadku, no napriek tomu, ak manželský pár nemá dieťa, vždy je za to zodpovedná žena. V Nigérii muži skrátka nikdy nemali problém s plodnosťou, aj keď ho skutočne mali.
Akin aj Yejide sa dostávajú pod nátlak zo strany pomerne širokej rodiny (vzhľadom na úplne bežné polygamné manželstvá), celej spoločnosti, ale aj vlastných očakávaní.

Táto kniha je plná bolesti, zamlčanych právd, nedorozumení, ktoré sú však vzhľadom na spoločenské nálady a postavenie žien v krajine logické. Príbeh je podávaný veľmi realisticky. Je plný zvratov a emócii.

Ayobami Adebayo napísala túto knihu ako svoj debut a ja snímam pomyselný klobúk. Kapitoly z pohľadu Yejide kontrastujú s tými, kde je hlavný rozprávač Akin a potvrdzujú starú známu pravdu - že pohľady (aj dvoch veľmi blízkych osôb) na jednu a tú istú vec môžu byť veľmi odlišné.

Tlieskam. Prečítajte si.

skvelá

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Kniha je zaujímavou sondou do života v Nigérii, najmä zo ženského pohľadu a približuje nám hlavne ich manželskú kultúru. Príbeh bol veľmi smutný a už som sa popravde nevedela dočkať konca, či aspoň tam bude niečo pozitívne. Tretia časť knihy bola z môjho pohľadu najzaujímavejšie napísaná, boli tam mnohé veci vysvetlené a autorka čitateľovi ponúkla dobré dejové zvraty.

Zaujímavý pribeh

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Pekne smutne

Kniha vyjadrenim, tuzby po dieťati a sklamania z manželstva, v krajine kde sa bezdetnost berie ako hanba najmä zeny a pekne zamotava život hlavnej hrdinke... napriek celkovo smutnému deju ma aspon zaver pozitívne prekvapil

Štýl písania autorky mi veľmi sadol a musím sa priznať bola to moja prvá kniha od africkej spisovateľky. Príbeh je pútavý, miestami napínavý, ale aj smutný. Odkrýva rozličné hodnoty ľudí, niektorí sú pre zachovanie rodu ochotný obetovať všetko.

skvelá chuťovka

túto knihu som zhltla za 1 deň, keď som nevedela ako upokojiť moju myseľ. musím povedať, že už hneď zo začiatku ma veľmi bavila. získalo si ma neotrepané pozadie príbehu a dej písaný z 2 pohľadov. veľmi odporúčam.

Výborná kniha

Na túto knižku som náhodne narazila na stránke martinusu, zaujalo ma, že sa odohráva v NIgérii, keďže to bolo pre mňa niečo úplne nové. Som rada, že som si ju prečítala, pretože je napísaná veľmi pútavo a postupne sa dozvedáte o postavách z rôznych uhlov pohľadu a v iných časových líniách.

Nakladatelství Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle