Knihy
E-knihy

Temná dcera

Prostor, 2019
Připravujeme
3 hodiny čtení
Nakladatel
Prostor, 2019
Edice
Astra
Překlad

Leda, profesorka anglické literatury na florentské univerzitě, pochází stejně jako všechny hrdinky románů Eleny Ferrante z Neapole. Kdysi odtamtud utekla, aby se vdala a porodila dvě dcery. Nyní odpočívá na pláži v jižní Itálii, rozvedená, její...

Čti víc

210 Kč

Běžná cena Běžně 247 Kč

Sleva 15%
platí do 24. 10. 2019

Připravujeme,
k dispozici bude 17.10.2019

Zadejte e-mail a my vám dáme vědět, jakmile bude kniha dostupná.

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 1500 výdejních míst
  • dárek ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Leda, profesorka anglické literatury na florentské univerzitě, pochází stejně jako všechny hrdinky románů Eleny Ferrante z Neapole. Kdysi odtamtud utekla, aby se vdala a porodila dvě dcery. Nyní odpočívá na pláži v jižní Itálii, rozvedená, její dospělé děti odjely za otcem a ona se ke svému překvapení cítí konečně spokojeně a svobodně. Setkání s mladou matkou Ninou a její malou dcerou v ní však probudí zasunuté vzpomínky na dětství, na matku, se kterou měla, tak jako většina hrdinek Eleny Ferrante, komplikovaný vztah, a na dcery, které milovala tolik, až se začala bát, že se v nich rozplyne a ztratí sama sebe.

Zprvu poklidné přemítání nad novým životem se postupně proměňuje v drásající konfrontaci s temnými vzpomínkami, která posléze vyústí v drama. Elena Ferrante i v tomto románě nahlíží do nitra ženy, do jeho skrytých zákoutí, odkrývá narušené vztahy hrdinky k její rodině, k partnerovi i k sobě samé a nechá vyplouvat na povrch dlouho potlačované destruktivní pocity.

Čti víc
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Originální název
La figlia oscura
Rozměr
120×200 mm
Rok vydání
2019
Počet stran
208
Jazyk
český
Nakladatelství
Prostor
Vazba
brožovaná vazba
ISBN
9788072604296
Naše katalogové číslo
645403

Recenze


15
7.7.2019
Výborné!
Ferrante je pojem. Už to, že je Talianka a píše z domáceho prostredia, jej u mňa zaručuje sympatie, a to, že píše mimoriadne pútavo a čitateľne, až dychtivo otáčate stránky, ju automaticky vyvyšuje nad kohokoľvek iného.

Temná dcéra je príbehom matky, ktorý je vyrozprávaný samotnou matkou. Matkou dvoch dcér. Skrýva v sebe neskutočnú atmosféru, ktorá vás naplno vtiahne do deja. Spoznávate Ledu, jej myšlienkové pochody, jej túžby, jej priania, jej sny - či už naplnené alebo nenaplnené. Ferrante krásne vykresľuje dušu ženy. Ženy, ktorá je matkou - a nemyslí si, že je skvelou matkou. Mohla by byť aj lepšou... no napokon si trochu myslí, že je o čosi lepšou ako bola jej matka. Neviem, tak som to aspoň cítila ja.

Z knihy číha tajomno, temno, zvláštna, až snová atmosféra. Priam som cítila tú ťažobu, ktorú si hlavná hrdinka niesla vo svojom srdci.

O Ferrante sa hovorí, že dokáže pravdivo, priam surovo opísať pocity, ktoré sú často rozporuplné. A je to pravda. Veď ktorá matka niekedy o sebe nezapochybovala? Ktorá matka sa niekedy nešla zblázniť zo svojich detí a zároveň ich milovala celým svojim srdcom... rozdala by sa pre ne, umrela by pre ne? Ten kontrast, tie pocity, ktoré v každom z nás driemu, autorka dokonale vykreslila v tejto útlej novele.
Čti víc
Miroslava Kaľavská
21.6.2019
Divný dej, ale veď všetci sme divní :)
Na knihe sa mi páči, že relatívne obyčajný deň ničnerobenia, je vlastne plný myšlienkových tokov a veľmi zaujímavý. Autorka dáva vyššiu hodnotu práve takýmto chvíľkam, keď nám môže skrz hlavnú postavu priblížiť podivnosti, ktoré nám behajú po rozume.
Čti víc
Zuzana Benkovska
20.4.2019
Chute a vône Talianska
páčila sa mi táto knizocka, pripomenula mi trochu dovolenky v Taliansku. Cítila som tie chute a vône Talianska. Aj keď to v tejto knihe nie je podstatné, tak ako zatiaľ všetky knihy od Ferrante aj táto vo mne vyvolala zmiešané pocity.
Čti víc
Eva Plesníková
27.8.2018
odvážne
Mne sa kniha veľmi páčila, od nikoho som ešte nič podobné nečítala, ide o úplne odlišný štýl písania. Je to presne vystihnuté - hlboká sonda do ženskej duše, až sa človek bojí priznať, že sa tam v tom občas našiel. Niekde som čítala, že Elena Ferante je pseudonym a nikto nevie, kto sa pod ním skrýva. Som presvedčená, že to je žena, lebo tak dokonale pozná aj naozaj temné zákutia ženskej duše. Mne sa kniha veľmi páčila
Čti víc
adam
14.3.2018
adam jp
Temná dcéra bola napísaná pred neapolskou ságou, a preto nemá význam ju s ňou porovnávať. Páčilo sa mi to. Prečítať si o žene, manželke, matke, priateľke, ktorá by chcela opäť prežiť jar života (a čo je na tom zlé???). Ale ... takmer v päťdesiatke sa nedá jednoducho vymazať to, kým ste boli ( či už ste žena alebo muž).. vo vzťahu k exmanželovi/ke, k deťom, k matke/k rodičom, priateľom, blízkym.. Ferante je pre mňa top za posledné dva roky, čo sa týka spisovateliek, a myslím, že jej spisovateľský košiar tak ľahko neopustím..
Čti víc
Adela V.
14.12.2017
...
Dovolím si povedať, že lepšie ako Neapolská sága - kondenzovanejšie, presnejšie, výstižnejšie. Elena Ferrante je geniálna, niektoré témy dokáže spracovať na sto spôsobov, a to zjavne bez nejakých zbytočných kŕčov. Dokáže ľudí rozhnevať a pobúriť... a to som si myslela, že veľká literatúra je už mŕtva :)
Čti víc
chuchunik
11.12.2017
Jednoducho Ferrante
Temná dcéra je pre mňa ďalšou ukážkou vnútorného sveta žien. Možno sa na rozdiel od Neapolskej ságy ťažšie s niektorou z postáv sympatizuje, no zdalo sa mi, že o to autorke ani nejde, skôr odhaľuje a problematizuje tie vnútorné pochody a rozhodnutia, ktoré sme zo strachu z reakcie okolia nútení v sebe potláčať alebo skrývať. Napriek tomu však sú súčasťou aj bežných životov. Pre mňa teda kniha, ktorá na menšom priestore ako Neapolská sága, a teda trochu intenzívnejšie odkrýva podstatu človečenstva - tých, ktorí konajú, aj tých, ktorí hodnotia. V texte mi padol do oka jeden preklep, pri čítaní ma v preklade nič nerušilo. Jednoznačne odporúčam a teším sa aj na Pláž v noci, keď ju doma prečítame pod vianočným stromčekom.
Čti víc

Čti víc
Čti víc

„Slova knih nás vždy vzruší, důležité však je, aby nás změnila. “

Konfucius