Anglická verzia

Mrzí ma, že toto nebude kladná recenzia, ale nevšimla som si, že je to anglická verzia, takže obrovským sklamaním bola pre mňa táto kniha. Možno to pomôže ďalším, ktorý sa potešia, že vidia knihu Foresta Gumpa a nenapadne ich rovnako ako mňa, že to môže byť v originály.. Čti víc

tovar, o ktorý nemáte záujem, môžete vrátiť do 14 dní od jeho prevzatia na adresu:

Martinus, s.r.o. (REKLAMÁCIE)
Gorkého 4
036 01 Martin

Tovar môžete priniesť aj do našich kamenných kníhkupectiev.

http://www.martinus.sk/knihkupectva/

Vrátený tovar musí byť kompletný, nepoškodený a nepoužívaný. Do zásielky vložte vyplnený Formulár na odstúpenie od zmluvy.

https://www.martinus.sk/data/formular_odstupenie_od_zmluvy.pd Čti víc

:)

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Čti víc

Film bol lepsi

Neverila som, ze to niekedy poviem, ale film bol podstatne lepsi - asi preto, ze sa dost odlisoval od knihy. Ta bola jednoducho prehnana a pritiahnuta za vlasy. Co je vela, to je vela. Taka priemerna komedia. Čti víc

Skvelá kniha... Chyby - no problem

Táto kniha sa naozaj číta sama... ;) Čo sa týka Angličtiny, tak je naozaj nenáročná a myslím že ak ste už nejakú knihu v Angličtine čítali a máte slovnú zásobu, tak "chyby" (ktoré, podľa môjho názoru, skvele dotvárajú atmosféru) Vám nebudú robiť absolútne žiadny problém. Čti víc

Názor čitateľa

Veľmi dobré čítanie, aj keď som bola dosť prekvapená, že film sa od knihy až tak veľmi odlišuje :) Čti víc

Názor čitateľa

Ověřený nákup

Kto hovorí poznám Forresta Gumpa, výborný film, v skutočnosti nemá šajnu, kto Forrest Gump je.
Film, ktorý sa so svojou knižnou predlohou akurát tak zhoduje s menami postáv a čo je zvláštne, ich charaktery akoby scenáristovi a režisérovi akosi unikli. V knihe dotvárajú mozaiku vzťahov a yážitkov poprepletaných s postavou Forresta. Či už to bola jeho futbalová a pinpongová kariéra, vesmírna odysea, obchod s krevetami atď, písať by sa dalo až do úmoru, rovnako ako sa aj nasmiať. Čo knihe v každom prípade nechýbalo, bol humor, čo bolo podčiarknuté samotným jazykom „idiota“. Pre niekoho možno rušivé, no osobne si myslím, že to bolo aj v kontraste s osobnosťou Forresta. Génius s mentalitou dieťaťa schopný mať rád tým najhlbším citom.
Kto má rád oddychovky s nenáročnou dejovou líniou, určite odporúčam túto knihu si prečítať. Čti víc

Názor čitateľa

Film je perfektný a čítanie tejto knihy, vzhľadom na to, že sa dejovo od filmu dosť líši, bolo ako keby som pozeral ďalší geniálny film o Forrestovi Gumpovi. Winston Groom nám v nej ukazuje, že vysoké IQ nemusí byť synonym Čti víc

gramatické chyby? nie!

knihu som čítala v slovenčine, výborná vec. chcem sa vyjadriť ku "gramatickým chybám", ktoré tu spomínate. tie chyby sú úplne funkčné, pretože príbeh rozpráva sám Forrest - sú to slová "idiota", ktorý sa nevie vyjadrovať gramaticky správne. ak máte trpezlivosť, všimnete si, že rovnaké chyby sa vyskytujú v rovnakých slovách, takže náhoda to nie je. uznávam, že to je rušivé, najmä ak sa to číta v angličtine, minimálne v slovenčine sa však na to dá po určitom čase zvyknúť Čti víc

"POPREHADZOVANE PISMENKA"

V tomto pripade sa nejedna o poprehadzovane pismenka.... Tato kniha je pisana americkou anglictinou, ktora sa podla mna dost lisi od anglickej.... Tuto knihu mam takisto doma a s trochou trpezlivosti a namahy sa to da v pohode citat Čti víc

Odkaz pánovi Jaroslavovi Herdovi

Milý pán Herda! Ako sám autor tejto knihy napísal, je to "tale told by an idiot". Nemôžete preto očakávať, že Forrest, teda idiot, napíše všetky slová správne. Občas sa mu proste pomiešajú písmená...Ale ja vám radím, aby ste si tú knihu prečítali. Nesklame Vás. Ukáže Vám svet a ľudí z pohľadu jednoduchécho, no predsa úžasného idiota. Čti víc

Doporučujeme

Doporučujeme

Doporučujeme

Doporučujeme

Doporučujeme

Forrest Gump

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Recenze

O autorovi/autorce