Červený smäd

Name: Červený smäd
Brand: Tatran
SKU: 3869161
Price: 515 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.66 (99 reviews)
ISBN: 9788022219716

Na palube parníka Fevre Dream

George R.R. Martin

Majstrovský upírsky román od autora svetového fenoménu Pieseň ľadu a ohňa, Georgea R. R. Martina. Mississippi, rok 1857. Éra veľkých riečnych parníkov sa chýli ku koncu a... Číst víc

: 4,7 99 hodnocení

Nakladatel: Tatran, 2026

368 stran: 7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Majstrovský upírsky román od autora svetového fenoménu Pieseň ľadu a ohňa, Georgea R. R. Martina. Mississippi, rok 1857. Éra veľkých riečnych parníkov sa chýli ku koncu a kapitán Abner Marsh prichádza o všetko, čo celý život budoval... Číst víc

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 515 Kč

Skladem > 5 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (3)

Pevná vazba
Slovenština, 2007
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Čeština, 2023
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

403 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2007
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Které knihy by neměly chybět ve vaší knihovně? Představujeme vám výběr knih, které nám v roce 2026 nedaly spát. Chci vybírat.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#dobro #zlo #fantasy #horor #napětí #nebezpečí #pomsta #tajemství #upír #upíři #zmizení

Majstrovský upírsky román od autora svetového fenoménu Pieseň ľadu a ohňa, Georgea R. R. Martina.

Mississippi, rok 1857. Éra veľkých riečnych parníkov sa chýli ku koncu a kapitán Abner Marsh prichádza o všetko, čo celý život budoval. Po krutej zime, ktorá zničila takmer celú jeho flotilu, sa zdá, že jeho sen navždy stroskotal. Potom sa však objaví záhadný aristokrat Joshua York s ponukou, aká sa neodmieta – je ochotný financovať stavbu najkrajšieho a najrýchlejšieho parníka na Mississippi. Nová loď Fevre Dream má prekonať všetko, čo dovtedy brázdilo rieku.

York je však zvláštny muž. Nezaujíma ho bohatstvo ani sláva a okolo jeho minulosti sa vznáša priveľa nevysvetlených otázok. Abner Marsh sa ocitá uprostred nebezpečnej hry plnej násilia, tajomstiev a starých nepriateľstiev. Spolu s Yorkom sa vydáva na dobrodružnú plavbu, ktorá bude skúškou ich odvahy, priateľstva a predstavy o tom, čo znamená byť človekom.
Červený smäd je podmanivý gotický román, ktorý spája historické dobrodružstvo, majestátnu atmosféru riečneho juhu a originálnu upírsku mytológiu. George R. R. Martin vytvoril nezabudnuteľný príbeh o priateľstve, slobode, predsudkoch a o tom, či možno uniknúť vlastnej prirodzenosti.

Naše katalogové číslo: 3869161

Originální název: Fevre Dream

Počet stran: 368

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 148×233 mm

Hmotnost: 630 g

ISBN: 9788022219716

Datum vydání: 16. 9. 2026

Styl: dobrodružný, historický, mysteriózní, napínavý

Jazyk: slovenština

Překlad

Róbert Hrebíček

Původ: zahraniční, Spojené státy

Nakladatel: Tatran

Pro koho: pro dospělé

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,7 / 5

	76
	15
	5
	3
	0

Recenze od Martinusáků

27. února 2013

Upíri tak trochu inak

Ktovie, možno je to tým, že G.R.R. Martin napísal knihu už v roku 1982, a teda oveľa skôr, ako sme vôbec mohli chyrovať čosi o Cullenovcoch či Majstrovi. Možno je to absenciou presladenej a (priznajme si) už obohranej lásky medzi dievčinou a upírom, ktorá nevie, či sa bojí viac seba alebo premeny na upíra. A možno za úspechom a výbornou čitateľnosťou tejto upírskej knihy stojí podrobné vykreslenie nielen charakteru (viacerých) hlavných postáv, ale najmä motívov ich konania, ktoré sú vo svojej podstate tak logické, že im v duchu nedokážete neprikývnuť.
Ak mám byť konkrétnejšia, osobne ma veľmi zaujalo netradičnejšie vykreslenie "zničiteľnosti" upírov - striebro? svätená voda? zrkadlo? pár hodín na slnku? Štyrikrát "žiadna" a štyrikrát "inak" ako sme pri tejto rase zvyknutí - dokonca aj od takých majstrov fachu akým je Del Torro :) A hoci mi to veľmi imponovalo, zároveň mi vnuklo otázku, ako je to teda s upírmi (resp. podľa Martina s inou rasou) a možnosťami ich zabitia?
Jedinou chybičkou krásy pre mňa bol cca 13-ročný prelet, ktorý naštrbil dej a voči celej knihe pôsobil neprirodzene, zbrklo a najmä, akoby oslabil dôveryhodnosť všetkého, čomu ste na predošlých stranách fandili.
P.S: Paradoxom v prípade tohto diela bola pre mňa skutočnosť, že hoci v nej šlo najmä o inú rasu a, ehm, dobytok, mňa do deja vtiahla tematika spojená s lodnou spoločnosťou a veľakrát som sa pristihla pri tom, ako ma fascinujú načrtnutia parníkov, vedenie lodí či súťaže, ktorým by skutočný kapitán obetoval čokoľvek..

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha nabízí napínavý upírský příběh zasazený do atmosféry 19. století na řece Mississippi a v New Orleans. Recenzenti vyzdvihují autorův styl, bohaté popisy prostředí a dobře vykreslené postavy. Chválí se také netradiční pojetí upírů a atraktivní vydání s lesknoucí se obálkou. Někteří čtenáři zaznamenali v knize slabší úsek kvůli zhruba třináctiletému časovému přesunu v ději.

Čtenáři oceňují

Napínavý a pohlcující děj, který udrží pozornost čtenáře.
Bohaté, detailní popisy prostředí a parníků v 19. století.
Dobře vykreslené postavy s jasnými motivacemi.
Originální, netradiční pojetí upírů odlišné od běžných klišé.
Pěkné vydání a obálka, která upoutá pozornost.

Čtenáři také hodnotí

Zhruba třináctiletý přeskok v ději vede k poklesu kvality a narušení tempa.
Některé části mohou působit pomaleji nebo nerovnoměrně, zejména uprostřed knihy.

Pomohlo vám shrnutí?

Príjemné čítanie, napínavé aj prekvapivé. Na každú voľnú chvíľku dobre napísané, skvelé opisy prostredia, osôb aj minulosti. ...

Všetci vieme, že kniha sa nemá súdiť podľa obalu, ale tu si obal naozaj zaslúži pochvalu! Krásna obálka, ktorá v noci svieti a k tomu nádherná oriezka, krásne vydanie :) No a pokiaľ ide o príbeh, ten je rovnako skvelý. Upíri, ľudia noci, ktorí tiež majú svoje konflikty a nie sú všetci rovnakí. Niektorí sú schopní vytvoriť si vzťah k obyčajným ľuďom, byť im priateľmi a tu takéto spojenie vidíme. Je to super príbeh na spooky season a zároveň skvost, ktorý sa bude v knižnici vynímať :)

„Co bude dál? Důvěra, anebo strach? Krev, anebo dobré víno? Přátelství, anebo svár?“

Čakala som príbeh o upíroch. Dostala som príbeh o ľuďoch. O tých, ktorí sa narodili s túžbou po krvi a bojujú proti nej, aj o tých, ktorí sa narodili ako ľudia a napriek tomu si temnotu vyberú dobrovoľne.

Toto som naozaj nečakala.

George R. R. Martin ma preniesol do roku 1857, na brehy Mississippi, do sveta kolesových parníkov, rozpáleného amerického Juhu, hmly, vína, krvi a nocí, ktoré akoby nikdy nemali skončiť. Abner Marsh, nie práve najúspešnejší majiteľ lodnej spoločnosti, dostane ponuku, aká sa neodmieta. Tajomný a bohatý Joshua York mu ponúkne peniaze na postavenie najkrajšieho a najrýchlejšieho parníka na Mississippi. Má však svoje podmienky. A svoje tajomstvá.

Tak sa zrodí Sen Ockerwee.

A spolu s ním príbeh, ktorý je oveľa viac než len ďalším rozprávaním o upíroch.

Martin sa nespolieha na lacné hororové efekty ani na krvavé scény nahádzané na stránky iba preto, aby čitateľa šokoval. Vytvára hutnú, miestami až snivú atmosféru, ktorá sa okolo vás pomaly zatvára ako hmla nad Mississippi. Dej nikam bezhlavo neuteká. Naopak, necháva vás nastúpiť na palubu, počúvať syčanie pary, cítiť horúčavu amerického Juhu a sledovať rieku miznúcu v tme.

A ja som sa viezla veľmi rada.

Veľkú zásluhu na tom má aj jazyk. Martin sa so slovami dokáže nádherne hrať a český preklad Richarda Podaného je podľa mňa skvelý. Pri niektorých vetách som sa pristihla, že namiesto ďalšieho čítania zastavujem, vraciam sa k nim a jednoducho si ich vychutnávam. A to sa mi pri knihách nestáva až tak často.

Pod gotickou atmosférou sa však postupne otvára omnoho zaujímavejšia rovina.

Martin sa hrá s našou prirodzenou predstavou, že svetlo znamená dobro a tma zlo. Už Byronova báseň She Walks in Beauty, ktorá sa v knihe objavuje, pracuje so svetlom a tmou ako s dvoma časťami jedného celku. Tma v nej automaticky neznamená zlo a svetlo nie je zárukou dobra. A presne túto hranicu Martin postupne rozmazáva aj medzi svojimi postavami.

Čím ďalej som čítala, tým menej som mala pocit, že sledujem boj ľudí proti netvorom. Oveľa viac ma zaujímalo, kto tým netvorom vlastne je.

Jedna z myšlienok knihy mi zostala v hlave:

„Kde není volby, nemůže být ani dobra či zla.“

A práve možnosť voľby je podľa mňa jedným zo základných pilierov celého príbehu.

Ak niekoho ovláda prirodzenosť, ktorej sa nedokáže vzoprieť, môžeme ho posudzovať rovnako ako toho, kto má na výber a napriek tomu si vedome zvolí zlo? Je väčším netvorom bytosť, ktorá bojuje proti vlastnej túžbe po krvi, alebo človek, ktorého k násiliu nenúti vôbec nič?

Martin na tieto otázky nedáva jednoduché odpovede. A práve preto ma bavili.

Joshua York túži svoju prirodzenosť prekonať. Nechce iba existovať. Chce tvoriť, cestovať, milovať, mať priateľov, rozhodovať o vlastnom živote a dokázať, že jeho druh nemusí zostať otrokom „rudej žízne“. Jeho protivníci naopak chápu moc úplne inak ako právo silnejšieho ovládať slabších.

A vtedy sa začína meniť aj význam slova sloboda.

Je skutočne slobodný ten, kto dokáže ovládať druhých? Alebo ten, kto dokáže ovládnuť predovšetkým sám seba?

Aj preto pre mňa samotný parník postupne prestal byť iba kulisou. Sen Ockerwee sa stáva symbolom možnosti, že dva zdanlivo nezlučiteľné svety môžu existovať vedľa seba. Joshua hovorí, že sa bude plaviť „na ostří břitvy mezi nocí a dnem“.

Neskôr však príde ďalší, omnoho temnejší obraz:

„Mezi dnem a nocí se valí řeka krve a překročit ji není lehké.“

Práve tieto dve vety podľa mňa nádherne vystihujú celý román.

Na jednej strane stojí nádej, že medzi nocou a dňom možno postaviť most. Na druhej stáročia strachu, násilia a nedôvery, ktoré oba svety oddeľujú.

Sen Ockerwee pláva po rieke Mississippi, ale jeho skutočná cesta vedie po hranici medzi dňom a nocou a tú oddeľuje rieka oveľa nebezpečnejšia: rieka strachu a krvi.

A potom je tu Abner Marsh.

Práve jeho vzťah s Joshuom dodáva príbehu srdce. Ich priateľstvo nevzniká okamžite ani bez pochybností. Buduje sa cez nedôveru, strach, spoločné zážitky a predovšetkým rozhodnutia. Marsh pritom nie je žiadny uhladený hrdina bez chyby. A možno práve preto pôsobí tak ľudsky.

Keď príde chvíľa, v ktorej musí zvážiť vlastné bezpečie proti tomu, čo považuje za správne, jeho jednoduché:

„Takový riziko člověk někdy musí přijmout.“

povie o jeho charaktere viac než stránky veľkých hrdinských prejavov.

A možno práve v tom som našla to, čo sa mi na Sne Ockerwee páčilo najviac.

Najväčším víťazstvom tu nie je poraziť netvora. Je ním rozhodnúť sa, že sa ním nestaneme.

George R. R. Martin napísal upírsky román, ktorý ma paradoxne prinútil premýšľať predovšetkým o ľudskosti. O slobodnej vôli, strachu, predsudkoch, moci, priateľstve a o tom, či nás definuje to, čím sme sa narodili, alebo to, čím sa rozhodneme byť.

Čakala som krv, tesáky a horor.

Dostala som Mississippi zahalenú hmlou, nádherné parníky, gotickú melanchóliu, priateľstvo dvoch úplne odlišných bytostí a príbeh, v ktorom hranica medzi človekom a netvorom neleží medzi dňom a nocou.

Leží v rozhodnutiach, ktoré robíme.

A presne preto bol Sen Ockerwee pre mňa takým nečakaným a krásnym čitateľským prekvapením.

len takýchto upírov si prosím

Červený smäd je pútavý a napínavý román od George R.R. Martina. Príbeh sa odohráva v 19. storočí, kedy bola rieka Mississippi hlavným spôsobom dopravy tovaru a ľudí. Hlavnou postavou románu je Abner Marsh, majiteľ lodí na parný pohon, ktorému sa dostane ponuky od tajomného a bohatého muža menom Joshua York na výstavbu nového, moderného parníka.

Ako Abner a Joshua začnú spolupracovať na svojom novom projekte, rýchlo zistia, že ich ciele a motivácie sú veľmi odlišné. Joshua nie je len bohatým podnikateľom, ale aj upírom s unikátnym pohľadom na ľudstvo a svet. Spolu sa vydávajú po rieke Mississippi a stretávajú sa s rôznymi prekážkami a hrozbami na ceste, vrátane iných klanov upírov a fanatikov rozhodnutých vyhubiť nesmrteľných.

Martinova literárna práca je vynikajúca, s bohatými a podrobnými popismi, ktoré vytvárajú živý obraz postáv a prostredia. Postavy sú dobre vykreslené, každá s vlastnými silnými a slabými stránkami, vďaka čomu sa vie čitateľ do nich ešte lepšie vcítiť a pochopiť ich.

To, čo robí Červený smäd odlišným od ostatných upírskych románov, je jeho unikátny a nový prístup k žánru. Martin dokáže bezchybne miešať historickú fikciu s hororom, vytvárajúc temný a pohlcujúci svet, ktorý je zároveň známy a desivý.

Celkovo je Červený smäd skvelým čítaním pre fanúšikov upírskych románov, historických fikcií a hororu. Je to dobre napísaný príbeh, ktorý udrží čitateľov na okraji sedadiel až do samého konca.

Knihy od Georga R.R. Martina zbožňujem. Nie som moc na horory ale tato kniha je výnimka. Priam som si ju užila.

Krátke hodnotenie

Ak by ste radi prečítali upírsku knihu, ktorá je netradičná, odporúčam práve "Červený smäd" alebo "Slepozrakosť" od Petra Wattsa. Martin tu dokazuje, že nepíše len fantasy sériu Pieseň ľadu a ohňa. Podľa mňa to musel písať keď bol na nejakom parníku v New Orleans, pretože táto kniha má tak neskutočnú atmosféru, že sa ocitnete presne v 19. storočí v Louisiane a v ústi Missisipi. Perfektné písanie od autora, ktoré sa perfektne číta.

Najlepšia kniha z upírskou tématikou.

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Názor čitateľa

tak mňa táto kniha nezaujla vôbec :-(

waw!

musím povedať, že tento upírsky príbeh ma totálne pohltil, aj keď som k nemu pristupovala dosť skepticky.. Od tohto autora asi ani nemožno očakávať zlú knihu, aj keď ide o takú otrepanú tematiku, ako sú upíri..

Fevre Dream

Výborná kniha, skvelý štýl písania, napínavá...proste všetko, čo má pútavá a dobrá kniha mať. Hlavné postavy nie sú dokonalé a brutálne krásne, ale sú to skutočne dobre opísané osobnosti... odporúčam

Recenze, kritiky

„To je nápad! Dobrodružná plavba po rieke hrôzy. Spočiatku mierne hrozivá atmosféra naberá čoraz viac na intenzite, až sa ku koncu stáva takmer neznesiteľnou. Pridajte k tomu originálnu predstavu o upíroch, množstvo historických zaujímavostí a dostanete mimoriadne osobitý hororový román.“
Whitley Strieber, autor hororových románov

George R.R. Martin

Americký spisovatel, scénárista, autor fantasy a hororové literatury. Svůj první příběh prodal Martin už v roce 1971 a od té doby se kontinuálně živil psaním. Několik let pracoval v Hollywoodů jako scénárista, deset let strávil jako producent seriálu The Twilight Zone, kráska a zvíře a dalších televizních kousků. V devadesátých letech ve filmovém průmyslu skončil a začal se věnovat naplno psaní knih.

Nakladatelství Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Obchodní název: Vydavateľstvo TATRAN, spol. s r.o.

Adresa: Klariská 16; 815 82 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@slovtatran.sk