Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Zpěv překladatele

Na Severním hrotu se vylodil tajemný Zvěstovatel a rozsévá po krajině starodávné pohanství. A Erenézané se k němu slétají jako můry k plameni a všichni postupují na jih vstříc... Číst víc

4,0 1 hodnocení
3. díl série
Ptačí srdce
Nakladatel
Host, 2026
957 stran
17-18 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Na Severním hrotu se vylodil tajemný Zvěstovatel a rozsévá po krajině starodávné pohanství. A Erenézané se k němu slétají jako můry k plameni a všichni postupují na jih vstříc zavrženému králi. Ten si ovšem takovou drzost nenechá líbit... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Čeština
Cena: 576 Kč
Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Letní hosté, Tess Gerritsen. NAKLADATEL Kalibr, 2026. Chci si přečíst.
Staré síly se probouzejí a svět čeká na ty, kdo obstojí ve zkoušce vůle a odvahy.

Na Severním hrotu se vylodil tajemný Zvěstovatel a rozsévá po krajině starodávné pohanství. A Erenézané se k němu slétají jako můry k plameni a všichni postupují na jih vstříc zavrženému králi. Ten si ovšem takovou drzost nenechá líbit.

Za hranicemi Rohatými zaplaveného Adalonu se ze smrti zrodil Překladatel. Ten vzápětí vyráží hledat a osvobodit zotročené přátele — aby to však dokázal, bude v sobě muset nalézt novou odvahu a odhodlání.

Tajný řád sowragů pomalu, ale jistě vymírá, jeden adept však na Wanoru přece jen přichází. Než se ovšem jediná dívka mezi novici napije okha’tatsovy krve, bude muset projít výcvikem napínajícím tělesné i duševní síly k nesnesení.

A nakonec je tu svérázný mořeplavec posedlý prohnilou ženou. Vymanit se z osidel krásné čarodějnice se zdá zhola nemožné, a tak nastal čas porušit slib, vyplout své temné lásce vstříc a podstoupit tu nejtěžší zkoušku ze všech — zkoušku lidské vůle.
Naše katalogové číslo
3231503
Originální název
Zpěv překladatele
Počet stran
957
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
135×205 mm
Hmotnost
970 g
ISBN
9788027526635
Datum vydání
16. 4. 2026
Jazyk
čeština
Původ
Česko
3. díl série
Ptačí srdce
Nakladatel
Host
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,0 / 5
0
1
0
0
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

Ověřený zákazník
2.6.2026
Môžete knihu milovať a nenávidieť zároveň? Môžete mať chuť dať jej DNF a zároveň túžiť čítať ďalej? Donedávna som si myslela, že to nie je možné. A potom som sa pustila do Zpěvu překladatele.

Jan Hamouz je pre mňa autor, o ktorom si myslím, že keby mal americký pas, patril by medzi vychádzajúce hviezdy svetového fantasy žánru. Lenže ako sa vraví, aj majster tesár sa občas utne... a bohužiaľ, tu tých „utnutí“ zopár bolo.

Preto začnem tým negatívnym. Ako prvý je sex. Nepovažujem sa za prudérnu, v knihách mi neprekáža, ale tu som mala pocit, že určuje akýkoľvek vývoj deja. Vlastne každá dejová línia ním bola nejakým spôsobom ovplyvnená (a pri niektorých úplne zbytočne). Potrebujeme niekoho zabiť? Dajme tam sex... Treba postavu presunúť z bodu A do bodu B? Dajme tam sex... Potrebujeme vytvoriť napätie vo vzťahoch? Aha! Jasné, čo iné ako sex by sa na to hodilo. Halóooo... existujú aj iné spôsoby, ako stavať príbeh. A potom tu máme kozy... skákajúce, hompáľajúce sa, malé, veľké, visiace, svetlé, vráskavé, tmavé, pevné... akékoľvek vám len napadnú. A spomínajú sa v situáciách, kde to bolo nevhodné a jednoducho divné.
Ďalej sú to také tie maličkosti, ktoré vám v hlave rozblikajú to pomyselné WTF?

A nakoniec je tu Dar. To, ako som milovala svoju nenávisť k Darovi v prvých dvoch knihách, ako bol jeho charakter vystavaný a napísaný, sa zmenilo na neskutočnú frustráciu. Práve on je príčinou, prečo som mala chuť s knihou a celou sériou skončiť.

Lenže toto všetko je zabalené do úžasného worldbuildingu, kde si užívate postupné odhaľovanie histórie a mágie, a kde bohovia nie sú tým, čím sa na prvý pohľad zdajú. Je to zabalené do množstva bojových scén, putovania, politikárčenia a intríg. Príbeh je rozprávaný postavami, ktoré majú svoje chyby a túžby. Kniha je plná skvelých scén, ktoré som si najmä na začiatku veľmi užívala a čítala ich so zatajeným dychom, aj keď išlo napríklad „len“ o obyčajné putovanie.

A tak si celý čas vravím, či mám právo hodnotiť túto knihu negatívne, keď to, čo mi na nej prekáža, je čisto môj subjektívny pohľad. Keď remeselná práca autora je skvelá a celá séria je na našej scéne ako zjavenie. Mám právo odradiť ďalších čitateľov, keď mne sa nepáči, kam sa vďaka jednej postave príbeh uberá? Nemám. A moja frustrácia z jednej postavy nemôže zatieniť skvelú prácu, ktorú autor odviedol. Aj preto knihu hodnotím 4 hviezdičkami. Pre mňa sú predchádzajúce časti lepšie, ale táto aj tak stojí za prečítanie.
reagovat

Recenze, kritiky

"Třetí ucho je stejně jako Poloviční král pomalé a hutné vyprávění. Ale stojí to za to — každá stránka."
— Děti noci o románu Třetí ucho

Nakladatelství Host

Obchodní název
HOST — vydavatelství, s. r. o.
Adresa
Radlas 5
602 00 Brno
Česká republika
E-mail
nakladatelstvi@hostbrno.cz
Otče náš, jenž jsi na nebesích, co tam pořád v tom nebi děláš, slez už konečně a buď tady se mnou dole.
Kniha: Neděle odpoledne (Viktorie Hanišová), 2022
Neděle odpoledne
  • Viktorie Hanišová