Nezmeškejte 100 Kč poukázku jako dárek k nákupu! Více info Nezmeškejte 100 Kč poukázku k nákupu! Více info
Sen svätojánskej noci - William Shakespeare
Sen svätojánskej noci
162 Kč
Knihy
E-knihy

Sen svätojánskej noci

Ikar, 2005
2-3 hodiny čtení
Nakladatel
Ikar, 2005
Edice
Odeon
Překlad

My, tône z bájneho lesa, ak niekoho dotkneme sa, nuž si pomyslite len, že sme boli iba sen. Takto sa lúči škriatok Puk s divákmi v závere čarovnej Shakespearovej hry Sen svätojánskej noci, ktorá dokázala aj v knižnej podobe očariť milióny čitateľov.

Čti víc

162 Kč

Běžná cena Běžně 171 Kč

Ušetříte 5%

Posíláme do pěti dní

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 1500 výdejních míst
  • 100 Kč poukázka jako dárek k nákupu nad 999 Kč

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

My, tône z bájneho lesa, ak niekoho dotkneme sa, nuž si pomyslite len, že sme boli iba sen. Takto sa lúči škriatok Puk s divákmi v závere čarovnej Shakespearovej hry Sen svätojánskej noci, ktorá dokázala aj v knižnej podobe očariť milióny čitateľov. William Shakespeare (1564 – 1616) nebol len veľký dramatik – bude sa o ňom vždy hovoriť ako o najväčšom básnikovi divadla. Aj nový slovenský preklad je dielom básnika – hru preložil Ľubomír Feldek. Preklad sa opiera o najlepšie anglické kritické vydanie THE ARDEN SHAKESPEARE.
Čti víc
Kupte společně
Sen svätojánskej noci - William Shakespeare
Hamlet - William Shakespeare
352 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
120
Hmotnost
128 g
Rok vydání
2005
Vazba
brožovaná vazba
Jazyk
slovenský
Nakladatelství
Ikar
Rozměr
125×200 mm
ISBN
8055109958
Naše katalogové číslo
24012

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,6 / 5

153 hodnocení

113
26
12
2
0

Bubli
4.8.2016
Názor čitateľa
moja najobľúbenejšia kniha od Shakespeara. pamätám, že som ju čítala už na základnej, potom zase na strednej a opäť na výške a zakaždým som sa na ňu dokázala pozerať z inak. je to krásny príbeh, ktorý stojí za prečítanie. :) Čti víc
evija
21.2.2014
iná
Trochu som sa s ňou trápila, predsa len, na tento štýl písania nie som zvyknutá, ale má čarovný dej :) Čti víc
Zdenko Michalov
30.6.2013
super
Ověřený nákup
výborne spracované dielo a preklad hry od Ľubomíra Feldeka. Odporúčam všetkým, nezálaží na vekovej kategórii. Čti víc
Radovan Čižmár
28.2.2013
Názor čitateľa
Ověřený nákup
Prechádzka poéziou, nádherným dejom, magickosťou a hlavne kúzlom jari. No viac by som odporučil starší preklad :) 11/10 Čti víc
Adrián Lörinc
9.4.2012
Názor čitateľa
Shakespearovi som sa dlhú dobu vyhýbal len preto, že sa mi doterajšie preklady jeho hier zdali tažko absorbovateľné. Tento môj čitateľský deficit mi pomohol prekonať Feldek, ktorý zvolil inú prekladateľskú metódu. Doterajšie preklady podliehali obrátenému biblickému slovosledu (Sen noci svätojánskej oproti spisovnejšiemu variantu Sen svätojánskej noci). Možno si poviete, že to nie je až taký problém, ale ak sa takýto štýl písania vyskytuje v celom texte, jeho percepcia sa potom stane tažkopádnejšia. Aj keď majú niektorí ľudia voči jeho prekladom drám výhrady, nemôžeme mu uprieť fakt, a to hovorím z vlastnej skúsenosti, že Shakespeara dostal do širšieho povedomia moderných čitateľov.

Zmena slovosledu v názve hry ht
Čti víc
Nina
8.5.2007
nádhera
taký krásny príbeh som dlho nečítala, nádherny naozaj... Čti víc
Simpsonsmaniak s.r.o.
26.4.2007
klasika
super knizocka. Fakt carovny pribeh, zboznujem klasiku. Shakespeare pisal naozaj krasne hry je radost ich citat. Čti víc
phersu
1.3.2007
Názor čitateľa
Je to krásny príbeh, taký čarovný odporúčam Čti víc

Čti víc
Čti víc
Kupte společně
Sen svätojánskej noci - William Shakespeare
Hamlet - William Shakespeare
352 Kč

„Knihy nejsou morální či nemorální. Knihy jsou dobře či špatně napsané. A dost. “

Oscar Wilde