When nineteen-year-old Abbey Bly gets the opportunity to study abroad for a year in London, it's the perfect chance to finally slip out from under the thumb of her beloved but... Číst víc
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.
When nineteen-year-old Abbey Bly gets the opportunity to study abroad for a year in London, it's the perfect chance to finally slip out from under the thumb of her beloved but overbearing retired rock star father... Číst víc
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Dodavatelé, distributoři a další šikovní lidé intenzivně pracují na tom, abyste si tuto knihu mohli už brzo užít! Předběžně by měla být dostupná 1. 11. 2026.
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
New York Times bestselling author Elle Kennedy brings her signature angst, drama, and humour to a new standalone romance.
When nineteen-year-old Abbey Bly gets the opportunity to study abroad for a year in London, it's the perfect chance to finally slip out from under the thumb of her beloved but overbearing retired rock star father. She's ready to be free, to discover herself - but first off, to meet the girls she's rooming with. That is, until she arrives at her gorgeous new flat to discover those roommates are actually all boys. Charming, funny, insufferably attractive boys. And off-limits, with a rule against fraternizing between housemates after unwanted drama with the previous girl.
Abbey has never considered herself a rulebreaker. But soon, she's lying to her father about her living situation and falling for not one, but two men she can't have: her rugby-player roommate and a broody musician with a girlfriend. Not to mention, her research for school has gotten her tangled in a deeply hidden scandal of a high nobility family, surrounding her in secrets on all sides.
If there's any hope of Abbey finding love, answers, or a future in London, she'll have to decide which rules - and hearts - might be worth breaking . . .
Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.
Ako fanúšička autorky po jej sériách Off-Campus a Vplyv som mala celkom vysoké očakávania, no kniha Na rok v zahraničí ma nakoniec nejako extra neohúrila. Je to presne ten typ príbehu, ktorý vám nič nedá, ale ani nezoberie.
Hlavná hrdinka Abbey uteká z Ameriky od svojho prehnane kontrolujúceho otca na študijný pobyt do Londýna. Chce si konečne užívať slobodu, lenže zistí, že namiesto babského bytu skončila v podnájme s tromi britskými chalanmi. A samozrejme, s jedným z nich to začne celkom rýchlo iskriť. Nájdete tu klasické romantické motívy ako slow-burn či forced proximity (vynútenú blízkosť).
Dej je pomerne predvídateľný a drží sa overených šablón. Kniha má však aj svoje plusy ide o ľahké a čítavé dielo, pri ktorom vypnete, sem-tam sa zasmejete a londýnska atmosféra je opísaná veľmi pekne.
Ak hľadáte nenáročnú víkendovú vypínačku zo študentského prostredia, kniha vás pravdepodobne potěší. Za mňa je to skvelá jednohubka najmä pre mladšie čitateľky (16/17+), no v rámci autorkinej tvorby ide skôr o priemer.
Mne osobne však pri čítaní dosť prekážalo značné množstvo preklepov a gramatických chýb v slovenskom preklade/redakcii.
Hodnotenie: 3/5
Čtenářské recenze
Michaela Zamari
Neověřený nákup
dnes
Túto knihu som si šetrila na dovolenku, lebo kým som sa k nej od vydania dostala, mohla som si ju vziať na dovolenku. Akurát, že sa to neudialo, lebo som ju dočítala ešte pred odletom.
Táto kniha ma vrátila do školských čias (akčné posledné ročníky strednej, aj dospelácka sloboda na výške) a hoci si myslím, že autorka tu svojím talentom šetrila, napriek tomu som si knihu užila.
Nebolo by fér porovnávať túto jednodielovku so sériami Off Campus, Briar U či Prep, všetky moje obľúbené, keďže tam bola latka nastavená hooodne vysoko. Beriem ju skôr ako samostatnú jednohubku, ktorú nám Elle dopriala, kým čakáme na pokračovania jej skvelých sérií.
A ako už u mňa býva zvykom, kým som začala čítať, totálne som zabudla, o čom má príbeh byť, a teda že čo hlása anotácia. Čiže pre mňa bolo celkom pestrým úvodom, že Američanka, ktorá sa vyberie na ročné štúdium do Londýna, aby unikla ponorke so svojím celebritným tatkom, si omylom bookne ubytovanie nie s tromi ženami, ale s tromi chalanmi. Lebo veď mená, ktoré môžu mať obe pohlavia. A hoci je jedným z domácich pravidiel, že sa nesmie do nikoho buchnúť, do jedného sa buchne. Medzi nami, aj ja...No ale tam nekončíme, ona sa buchne aj do ďalšieho chalana.
"Hrala som sa s bábikami v dome Stevena Tylera a jazdila som na koňoch na Skywalkerovom ranči, a ohúri ma chlapík, čo hrá na koncerte v krčme v západnom Londýne."
A keby len ten... takže naspäť k spolubývajúcemu :
"Ten ničivý úsmev by mal byť v0jnovým zločinom. V skutočnosti by žiadny muž nemal byť taký pekný a očarujúci. Akože buď jedno alebo druhé, kamarát. Nechaj niečo aj pre ostatných..."
Presne to som si hovorila, keď sa nám táto hlavná hrdinka spustila s dvomi. Nie som fanúšikom milostných trojuholníkov, česť výnimkám, a spočiatku som to vôbec nefeelovala, ale... čert to ber, nakoniec som sa vžila do dnešnej 19tky a proste to prijala. No fandila som iba jednému.
"Ako to robí? A prečo na ňom nikdy nevidím, čo cíti? Nikdy neviem povedať, či si tú chémiu medzi nami len predstavujem. Či má tú svoju koketnosť len v povahe, či je to len čaro jeho osobnosti. Väčšinou som bola presvedčená, že je to tak. Potom sa však na mňa pozrel týmto spôsobom a ja som začala pochybovať sama o sebe."
Ani sa ti nečudujem, moja zlatá. Jedno musím uznať, že keď už tu museli byť dvaja páni jej srdcu blízki (a ešte ďalší ako kamoši a všetci boli skvelé postavy), tak boli totálne rozdielni. Ten kontrast sa mi páčil. Ďalší kontrast máme medzi romantickou linkou a detektívnou zápletkou, ktorá súvisí s jej seminárnou prácou. Neprekážalo mi to, no toto je jeden zo znakov, ktorým sa tento príbeh diametrálne odlišuje od ostatných kníh autorky. A ja neviem, či je to dobré alebo zlé, preto to uzavriem tým, že ja som sa na knihu naladila, dokonca som sa tešila, ako sa k nej po práci vrátim (hej, hlavne kvôli Jackovi), a posledné stránky som pretáčala čo najrýchlejšie, čo ma poháňala zvedavosť.Nezvyknem hodnotiť hviezdičkami a podobne, ale dala by som 4/5, lebo 3 mi príde málo a 5 by muselo šliapať na päty sériám, s ktorými teda neporovnávame. V neposlednom rade veľmi chválim obálku a väzbu, je to fakt taká knihomoľská radosť vhodná nielen do knižnice, ale aj do batoha na cestu či na dofču.
Elle je známa najmä svojími hokejovými romancami, no má aj niekoľko kníh, ktoré z hokejom nemajú nič spoločné. Toto je jedna z nich. Úprimne hovorím, že jej hokejovkám sa nič nevyrovná, tie budú v mojej srdci navždy jej topky. Priznávam, že som mala z knihy menšie obavy, no tie sa našťastie nepotvrdili a jej novinku Na rok v zahraničí som si užila. Kniha sa čítala v podstate sama, o čom svedčí fakt, že cca 440 strán som zhltla v priebehu jedného dňa.
Abbey vyrastala s prehnane starostlivým otcom, ktorý ju strážil ako oko v hlave a občas tak mala pocit, že žije vo väzení. Ročný pobyt v Londýne jej mal poskytnúť vytúženú slobodu - a ona sa ju rozhodla využiť naplno. Hľadala som si k nej cestu dlhšie, predovšetkým preto, že s niektorými jej rozhodnutiami som nebola úplne stotožnená, no postupne sme našli spoločnú reč.
Páčila sa mi jej vášeň pre históriu a jej výskum spestril celý príbeh. Záhada okolo obrazu tajomnej mladej ženy a celkovo rodiny Tulleyovcov ma nesmierne bavila. Takúto zápletku by som tu naozaj nečakala, od začiatku ma však zaujala a rovnako zúfalo ako Abbey som túžila odhaliť pravdu.
V príbehu sa objavil ľúbostný trojuholník a z neho mám trochu zmiešané pocity. Mojim hlavným problémom bolo, že jeden z nápadníkov Abbey bol zadaný a to je pre mňa hranica, ktorá sa nemôže prekročiť. Na druhú stranu však musím povedať, že v niektorých momentoch ma tento tróp zasa bavil. Jeho rozuzlenie mi prišlo veľmi rýchle. Abbey sa najskôr dlho nevedela rozhodnúť a tvrdila, že k obom prechováva city a zrazu bum, na posledných stranách sa všetko zázračne vyriešilo.
Musím spomenúť aj niektoré z vedľajších postáv. Prvými sú jej spolubývajúcich, s ktorými sa rýchlo spriatelila a mne sa ich priateľstvo veľmi páčilo. Bez nich by to nebolo ono. Druhou je starší, nevrlý pán pracujúci v knižnici. Abbey bola odhodlaná dostať sa mu pod kožu a ja som sa na tom nesmierne bavila.
Tak veľmi som sa na túto knihu tešila a som taká sklamaná
Mala som predstavu, že nám autorka krásne predstaví Abbeyho rok v Londýne, kde si nájde svoju životnú lásku a prežije nezabudnuteľný príbeh. Namiesto toho sa však zaplietla s dvomi mužmi naraz. Ľúbostné trojuholníky vôbec nemusím a Abbey na mňa pôsobila veľmi naivne, neustále váhala a nevedela sa rozhodnúť, koho vlastne chce. Priznám sa, že ma to dosť znervózňovalo.
Jack bol síce milý, ale na jeho mieste by som jej správanie rozhodne netolerovala.
V príbehu mi chýbala romantika a hlbšie pocity postáv...
"Byť dcérou Gunnera Blya má veľa výhod, ale v tvojom tieni je trochu chladno. Jediné, po čom som vždy túžila, bol priestor, aby som mohla byť sama sebou."
Bola som veľmi zvedavá, do akého sveta ma autorka vtiahne, keď hlavnú úlohu nehrá ľad. Jej hokejovky milujem práve kvôli nim sa stala jednou z mojich obľúbených autoriek. A nesklamala.
"Otec ma zabije. Zabudnite na londýnsku kriminalitu. Asi o desať hodín budem mať na prahu vraha z Tennessee, pripraveného ma za túto hlúpu chybu uškrtiť."
Abby mala jediný sen dostať sa na druhý koniec sveta do výmenného programu v Londýne, ďaleko od jej až chorobne starostlivého otca. Odstrihnúť pupočnú šnúru od dieťaťa a nechať ho žiť vlastný život je pre rodiča to najťažšie. Často ťažšie než pre samotné dieťa.
Keď jej otec súhlasil a ona odletela za novým dobrodružstvom, hneď zažila šok. Po toľkých mailoch, v ktorých si vybavovala bývanie a myslela si, že bude bývať s babami v dome, ju čakali traja fešáci. A prvýkrát v živote začala klamať otcovi len aby ju nezobral domov.
"Medzi spolubývajúcimi je zakázané akékoľvek telesné zbližovanie."
V dome platilo jediné a najdôležitejšie pravidlo spolubývajúci si medzi sebou nesmeli nič začať. Ani by to nebol problém, keby tam nebýval Jack. A ten jej život rozhodne neuľahčil.
"Možno túžim po spolubývajúcom."
Ani sa nenazdala a ocitla sa v ľúbostnom trojuholníku, keď spoznala Natea príťažlivého basgitaristu. Hovorí sa, že zakázané ovocie chutí najlepšie… ale čo ak sú zakázaní obaja?
"Nie som taká. Nešliapem po území iných žien. Hanbím sa za to, že som sa tam takmer dostala."
Jack spolubývajúci, ktorého zakazujú pravidlá domu.
Nate zadaný fešák, ktorý si pomaly, ale isto našiel cestu do jej srdca.
Veľmi sa mi páčila aj záhadná línia, ktorú autorka zakomponovala do školského projektu. Abby na jednom výpredaji pri šľachtickom zámku našla portrét ženy, o ktorej nikto nič nevedel. A začalo sa vzrušujúce pátranie po pravde a identite tajomnej ženy. Bolo to fantastické. Netrpezlivo som čakala na nové stopy a spolu s ňou skladala jednotlivé kúsky skladačky.
Podarí sa jej zistiť, kto bola tá žena? A ako ovplyvní pravda prítomnosť?
"Je to pravda? Vedie nás srdce vždy tam, kde máme byť? Ak áno, želala som si, aby ma to moje nasmerovalo správnym smerom. Jack alebo Nate. Vyber si, srdce."
Chémia medzi ňou a chlapcami je neskutočná. Čo sa stane, keď sa situácia vyvinie tak, že dostanú zelenú? Nestačí, že klame svojmu otcovi? Komu všetkému bude ešte klamať? A čo ak príde pravda najavo? Môže zostať v Londýne? Ktorý z chlapcov si ju nakoniec získa?
"Tak dlho som si myslela, že chcem dobrodružné a objavné príbehy, no v skutočnosti som potrebovala nájsť samu seba v tichých chvíľach. Nájsť v sebe spokojnosť, keď som sama so svojimi myšlienkami a nemám sa kam ukryť."
Abby sa mi veľmi páčila. Aj keď sa ocitla v ľúbostnom trojuholníku, bola rozvážna. Mala v živote cieľ čo je u dvadsaťročnej mladej ženy obdivuhodné a išla si za ním. Lenže dopustila sa obrovskej chyby. Klamala.
"Účel svätí prostriedky." Mať v živote cieľ je krásne a ísť si za ním ešte krajšie. Netreba však zabúdať na následky našich činov a na to, komu nimi môžeme ublížiť. A keď sa na konci opýtame sami seba, či to stálo za to, mali by sme sa vedieť pozrieť do zrkadla s čistým svedomím.
Čo sa stane, keď uplynie rok?Rok, ktorý mal byť len únikom, sa zmení na skúšku srdca. Pravda si nájde cestu na povrch, klamstvá si vyžiadajú svoju cenu a rozhodnutia, ktoré urobíme zo strachu či lásky, nás navždy poznačia. Lebo niekedy stačí jeden jediný rok, aby si pochopila, kým si, koho miluješ a kam vlastne patríš.
Bolo to osviežujúce čítanie mladistvé, dynamické a vzrušujúce.
Kanadská spisovatelka Elle Kennedy vyrostla na předměstí Toronta, kde také na York University získala bakalářský titul z angličtiny. Už od dětství věděla, že se chce jednoho dne stát spisovatelkou, a v době dospívání se na cestu za svým snem vydala.
Její román Omyl dosáhl na žebříček nejprodávanějších románů podle New York Times a Wall Street Journal, román Him, který napsala ve spolupráci se Sarinou Bowen, se umístil na žebříčku nejprodávanějších románů podle USA Today, za román Silent Watch byla nominována na prestižní cenu RITA pro nejlepší autory romancí.
Víte o novém čtenářském profilu?
Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete zvyšovat svou knihomolskou úroveň.
Pevná vazba
Brožovaná vazba
