Nekončiaca vojna dobra a zla pokračuje. Špióni na oboch stranách sa snažia odhaliť slabiny protivníka a nakloniť misky váh na svoju stranu.
Druon, najúspešnejší zo všetkých zvedov, pokračuje v upevňovaní spojenectiev a vo vlastných plánoch. Pokúša sa udržať si kontrolu, ale prestáva veriť tomu, že raz získa rozhrešenie za smrť svojich rodičov. Rozohráva vlastnú hru, ktorá ho má vyviesť z pazúrov minulosti. Na ktorú stranu sa napokon pridá?
Flochan, jediný preživší z vyvraždeného tábora zvedov, prahne po pomste. Na to však potrebuje pomoc bastarda a jeho schopnosti. No Zaeon sa vybral vlastnou cestou, aby zistil, koľko čarodejníckej sily sa v ňom skrýva. Jeho nepriatelia po ňom neprestávajú pátrať, a tak sa vydá na Ostrov smrti, kde sa ho nikto neodváži hľadať.
Soran, posledná žijúca Jereana, uteká pred Zväzkom, ale postupne zisťuje, že na ňu striehne omnoho väčšie nebezpečenstvo. Tajomnému nepriateľovi sa dosiaľ podarilo zabiť každú čarodejnicu so schopnosťou vidieť čas.
Osud Vyváženej ostáva neistý a spolu s ňou aj životy Zaeona a Druona, ktoré sú navzájom prepletené viac, než by si ktokoľvek myslel.