Sam McCready je šéfem oddělení britské tajné služby SIS, které má na starosti klamání protivníka, dezinformace a psychologické operace. V devadesátých letech se však svět rychle mění. Sovětský svaz se rozpadl, z mapy Berlína zmizela proslulá zeď, rozsah činnosti SIS lze proto omezit. Jako první by měl odejít právě McCready. Jeho zástupce líčí šéfům SIS nejúspěšnější akce svého nadřízeného, aby je přesvědčil o jeho profesních zásluhách. Mistr klamu, hazardní hráč McCready, hrál hlavní roli v rafinované zpravodajské hře mezi KGB a CIA, utkal se s teroristy IRA, v Karibiku čelil svou vychytralostí hrubé síle a zastrašování... Strhující a napínavé souboje na neviditelné frontě, jež vyžadují pevné nervy, umění kombinace a odvahu riskovat, v podání brilantního vypravěče Fredericka Forsytha.
Ukázka z textu
„Takže,“ začal Edwards, „vypadá to, že náš Poltergeist se složil a vzal s sebou celou akci. Měli bychom uvážit, jestli z těch trosek půjde ještě něco zachránit.“
„Proč jsi ho tam sakra posílal, Same?“ zaúpěla Claudia zoufale.
„To víš sama. Protože jsi chtěla, aby to někdo udělal,“ řekl McCready. „Protože to proběhlo ve spěchu. Protože jiná náhrada než Poltergeist nebyla. Protože mi na to kývl.“
„Ale teď to vypadá,“ protáhl afektovaně Appleyard, „že krátce předtím zavraždil tu svou kurvičku a byl s nervy skoro na huntě. Ty sis ničeho nevšiml?“
„Ne. Připadalo mi, že je nervózní, ale ovládá se. O svých osobních potížích mi nic neřekl a já nejsem jasnovidec.“
„Nejhorší malér je, že viděl Pankratina,“ stýskala si Claudia. „Až ho Stasi dostane do rukou, bude mluvit. Takže jsme ztratili i Pankratina – a bůh ví, kolik škody ještě způsobí jeho výslech na Lubjance.“
„Můžeš se k Pankratinovi okamžitě nějak dostat a varovat ho?“ zeptal se Edwards.
„Nemůžu, zatraceně. Hned po příletu si bere týden dovolené...“
