Antické mená

(Milá pani Dobrovodská...) Chcem Vám k tejto unikátnej a svedomitej práci čo najúprimnejšie zablahoželať. Je to po každej stránke seriózne dielo so znakmi naslovovzatého encyklopedistu a profesionála vo svojom odbore. Cítiť za ním kvantum vynaloženej bádateľskej práce, serióznosť, dôkladnosť a cieľavedomosť. Vaša kniha ma zaujala aj ako divadelníka, nakoľko veľký počet hesiel priamo korešponduje s antickou drámou, ktorá sa sporadicky objavuje aj v repertoároch našich divadiel. Zatiaľ iba listujúc v heslách, dozvedel som sa veci, súvislosti a okolnosti, o ktorých som ani netušil. Originálna a nápaditá metodika knihy a cenné prílohy vzbudzujú tiež úctu a obdiv. Podobne ako Vaša skromnosť a nevtieravosť pri vysvetľovaní Vášho prístupu k spracovaniu tohto diela, na ktoré môžete byť právom hrdá. Napokon veľa vypovedá samotný fakt, že je to už druhé vydanie. Ešte raz blahoželám, ďakujem a pozdravujem.(...)
Milan Polák (teatrológ, div. režisér)