„VŠECHNY KOVY LZE ROZTAVIT A UKOUT ZNOVU A LÉPE…“ … dokonce i tak odolnou bytost, jakou je Siranta Jaxová! Siranta má dva nové úkoly: jeden oficiální a jeden osobní. V roli diplomatky má vyjednat spojenectví s maximálně xenofobní rasou přerostlých brouků jménem Ithtoriané, jež lpí na dodržování tradic a na lidi pohlíží se záští a fyzickým odporem. Komunikace s tímto inteligentním hmyzem se podobá neustálému tanci na ostří nože.
Siranta má i nadále k ruce starou dobrou „kamarádku“ Constance a také pomocníka Vela, odvržence ithtorianské rasy, který je vždy a za všech okolností na Sirantině straně. Pravda, některým broukům Siranta imponuje, jelikož u nich platí dominantní ženy za okouzlující – ne všichni Ithtoriané jsou však nakloněni její diplomatické misi. Některým je proti srsti dokonce natolik, že bude Siranta ráda, když jí šlechtěnec Jael uhlídá záda.
Ještě větší neznámou je však nyní její milenec March. Tělesný dotek s ním je nemožný a konverzace značně obtížná, protože zatímco ledově chladný March se – jak se zdá – nemůže dočkat, aby se už konečně mohl dostat ze Sirantiny blízkosti, její city ani zdaleka nevyhasly. Jaxová se proto bude snažit přivést Marche „zpátky“. Pokud se toho ovšem dožije…
Nakladatelství FANTOM Print připravilo fanouškům space opery další pokračování inteligentní, poutavé a napínavé série Siranta Jax, které ani tentokrát čtenáře nezklame a zaručeně potěší šťastným výběrem postav od roztomile nelidsky uvažujících umělých inteligencí po lidi a bytosti, které procházejí zkouškami tak náročnými, že se nejen čerstvě jmenované diplomatce bude tajit dech.