Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Cudzincov kabát
E-kniha

Aký vzťah majú dvaja mladí cudzinci z výrazne odlišných prostredí k Slovensku, kam sa obaja presťahujú? A čo k nim cíti Slovenka, do ktorej sa obaja zaľúbia? Ako vníma hodnoty,... Číst víc

4,3 24 hodnocení
Nakladatel
Ikar
304 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Aký vzťah majú dvaja mladí cudzinci z výrazne odlišných prostredí k Slovensku, kam sa obaja presťahujú? A čo k nim cíti Slovenka, do ktorej sa obaja zaľúbia? Ako vníma hodnoty, ktoré si prinášajú zo svojich krajín? ... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Slovenština
Cena: 211 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Jennifer L. Armentrout, Bohyně krve a kostí. Nakladatelství Fragment, 2026
Aký vzťah majú dvaja mladí cudzinci z výrazne odlišných prostredí k Slovensku, kam sa obaja presťahujú? A čo k nim cíti Slovenka, do ktorej sa obaja zaľúbia? Ako vníma hodnoty, ktoré si prinášajú zo svojich krajín? Cudzincov kabát je román o troch ľuďoch a o tom, akým výzvam musia spolu čeliť vďaka svojej odlišnej minulosti.
V rozpätí pätnástich rokov nás kniha zavedie na rôzne miesta Slovenska a s humorom i živými dialógmi nám vyrozpráva príbeh, ktorého rozuzlenie ostáva tajomstvom až do posledných strán. Autorove postrehy a pohľad na život na Slovensku vychádzajú z jeho vlastnej, takmer tridsaťročnej skúsenosti.

Preložili Soňa Grestyová a Terézia Čonková.
Naše katalogové číslo
1112525
Počet stran
304
Datum vydání
10. 9. 2021
ISBN EPUB
978-80-551-7759-5
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Spojené království, zahraniční
Nakladatel
Ikar
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,3 / 5
16
4
1
2
1

Jak se líbila e-kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je poutavý, citlivě a inteligentně napsaný román, který realisticky zachycuje život cizince na Slovensku a partnerské vztahy mezi cizinci. Příběh čtenáře vtahuje prolínáním dvou pohledů (Jesse a Katky) a obsahuje výrazné hudební motivy. Někteří čtenáři zmiňují nerovnoměrné tempo a považují závěr za nelogický, případně kritizují méně rozvinutou postavu Katky.

Čtenáři oceňují
  • Poutavý a napínavý děj, který udržuje zájem čtenáře.
  • Citlivé, autentické a inteligentní psaní s emoční hloubkou.
  • Realistické zobrazení života cizince a střetu kultur na Slovensku.
  • Hudební motivy a autorovy zkušenosti s hudbou příběh obohacují.
Čtenáři také hodnotí
  • Nerovnoměrné tempo — některé pasáže jsou zajímavější než jiné.
  • Závěr některým čtenářům připadal nelogický nebo nesourodý vůči postavám.
  • Postava Katky je podle některých recenzí méně rozvinutá a v textu se objevují stereotypní náznaky.
Pomohlo vám shrnutí?
Petri
Neověřený nákup
28.1.2025
Realita cloveka v cudzine/a culture clash per excellence
Tuto knihu mi darovala moja dlhorocna priatelka Kami, ktora pana Grestyho osobne velmi dobre pozna. Knihu som obdrzala s osobnym venovanim a „zhltla“ som ju naraz. Je to velmi putavy a nicim neprikrasleny pohlad na predovsetkym partnerske vztahy medzi cudzincami. Uz sa velmi tesim na pokracovanie.
Jakub
Neověřený nákup
15.9.2023
Úžasný príbeh, ktorý svojou kvalitou u mňa prekonal všetky očakávania. Príbeh hlavnej postavy Jessa je pre mňa ako mladého muža miestami až znepokojivo 'relatable'. Pán Gresty kvalitou svojho písania postavám aj celému príbehu vdýchol život, takmer akoby to všetko do poslednej emócie čitateľ sám prežil.
Inka
Neověřený nákup
30.10.2023
Román je napísaný majstrovským spôsobom. Ani chvíľu som sa nenudila, nechcela som, aby skončil. Veľmi krásne dielo.
Eva
Neověřený nákup
16.8.2023
Cudzincov kabát, ktorý zahreje dušu čitateľa.
Knihu som si kúpila aj preto, lebo autora poznám ako výborného zborového aj sólového speváka. Jonathan Gresty pretavil lásku k hudbe v mnohých úsekoch knihy. Otvoril nám dvere svojej duše, kúsok z nej dal hlavnému hrdinovi a ďalší kúsok dômyselne vytvoril a tak vykresal postavu Jessa, ktorý nám vyrozprával pútavý životný príbeh spolu s jeho Katkou. Kniha si ma získala od prvých stránok a s napätím som ju čítala až do konca. Kabát premostil začiatok & koniec knihy a zaodial nás mnohými emóciami aj poznatkami. Túto úžasnú knihu vrelo odporúčam, prajem jej úspešný predaj, nadšených čitateľov, blahoželám autorovi a teším sa na jeho ďalšie literárne diela.
Ověřený zákazník
11.8.2023
Cudzincov kabát
Kniha je z pohľadu dvoch ľudí. Slovenky Katky a angličana Jessa. V niektorých pasážach ma to bavilo viac, v niektorých menej, hlavne zo začiatku to bolo zaujímavé.
Laura Jancurova
Neověřený nákup
30.7.2023
Cudzincov kabát
Zaujímavé čítanie, dej graduje a nenecháva čitateľa ľahostajným. Pútavo a na vysokej úrovni napísané, dávno som nečítala nič lepšie.. Autora osobne poznám, bol mojim prvým a zároveň najlepším učiteľom angličtiny. Už ako mladý muž bol vysoko zodpovedný, za dva roky bol schopný naučiť študentov komunikovať plynule a správne anglicky.
Ověřený zákazník
15.7.2023
Pre mňa žiaľ sklamanie
Zaujala ma obálka, a po prečítaní anotácie som čakala výnimočný pribeh a konci veľké boom. A hoci zo začiatku ma kniha veľmi bavila, ku koncu to bola už riadna nuda. Veľké prekvapenie sa za mňa na konci vôbec nekonalo a bol to nakoniec taký slabý poloromantický román. Vyzerá to tak,že som tentoraz nesiahla po správnej knihe pre mňa.
Marcela
Neověřený nákup
11.6.2023
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Knihu som práve dočítala, musím povedať že som nadšená. Príbeh je napísaný veľmi citlivo,
inteligentne, autenticky. Nie je to žiadna melodráma či patetický ľúbostný príbeh, skrátka život, opísaný z dvoch strán, muža a ženy: okolností ktoré k sebe priviedli úprimného a trochu krehkého učiteľa z Anglicka a inteligentné dievča zo Sniny so slabosťou pre cudzincov. Ako učiteľka angličtiny som bola zvedavá na pohľady Brita na nás Slovákov, veľmi ma pobavil a pri srdci zohrial stret s cigánskou komunitou, geniálne opísaná rómska svadba, tie strany sa čítali jedna radosť. Za mňa to bol veľmi inteligentný introspektívny spoločenský román, s Angličanom som sa stotožnila na 100%, vyvolal vo mne veľkú empatiu a porozumenie, Katke som uverila už menej alebo mi nebola až tak sympatická s tou jej pracovitosťou a dokonalosťou. Ale zrejme to bola správna žena pre Angličana, držala ho nad vodou, jej triezvy a zdravý pohľad na zivot ho motivoval. Skrátka takáto kombinácia inteligentného a ľúbostného románu mi vyhovuje, trochu mi pripomína Katarínu Gillerovú. Thumbs up.
Oľga Červeňanská
Neověřený nákup
15.3.2023
Úžasná kniha od úžasného autora
Knihu som si kúpila priamo od autora aj s venovaním, ktoré má pre mňa nesmiernu cenu. V tom venovaní mi pán Gresty poprial zábavné čítanie, ktoré síce bolo naozaj zábavné, no bolo aj čímsi viac než len obyčajnou zábavou. Dávno som nečítala nič také myšlienkovo, emocionálne a obsahovo bohaté ako mi ponúklo toto dielo. Pán Jonathan Gresty je mimoriadne vnímavý, citlivý a inteligentný človek, ktorý tieto svoje vlastnosti preniesol na hlavného hrdinu. Aj keď je román z väčšej časti fikcia, jeho podstata je realitou – niekedy trpkou, inokedy smutnou, ba i humornou, no veľmi pravdivo zobrazenou. A je v ňom veľmi veľa ľudskosti…. Takže kniha ma nielen pobavila, ale aj potešila. A hlavne naznačila, kde treba hľadať dobro v človeku, čo je podstatou jeho šťastia a spokojnosti. Prajem úžasnému autorovi tejto úžasnej knižky veľa tvorivých síl a dobrého zdravia!
Marián Kubica
Ověřený nákup
12.2.2022
Aj Slovensko sa zmenilo
Keď som bol mladý veľa som čítal a bol som rád, že žijem skvelý život. Štúdium, futbal, turistika, krásna krajina a skvelí ľudia. V súčasnosti sa pristihujem pri myšlienke, že sa krása života niekde stratila. A už viem kde. Najlepšie to vystihol autor na strane 275 a 276. Tam popísal to čo bolo na Slovensku napriek nedostatkom krásne a teraz sa to spriemerovalo s celým vyspelým svetom. Škoda. Ďakujem Jess.
Ověřený nákup
25.12.2021
Fremd ist der Fremde nur in der Fremde
Cudzí je cudzinec iba v cudzine, povedal pred 100 rokmi Bavorský komediant Karl Valentín. Keď tu vetu otočíme, zrazu sa dozvieme, že nemôžeme ostať cudzincami na veky. Včera exotický raj - dnes všedný ďen! Ano, zmizli stopári, žiaľ aj dederonky (kedysi môj tajný fétiš), rovnako ako Pedro žuvačky a ten uhlový zápach v zime. Ale aj záujem o západ ustúpil, čím viac žijeme jeho kopiu tu doma. Teda, rataj s tím drahý Brit, drahý Nemec: Aj na Slovensku už budeš len obyčajný chlap.
Na začiatku čítania som sa ťešil, že ta kníha popíše medzinárodné páry, ale potom mi to pripadalo priliš biografické a súkromné, aj keď tie konkretné príbehy sú asi fiktívne. Škoda, že jej celá biografia je čiste faktická a stereotypná: Vážne ešte veríme v tú štandard slovenku s dobrou, starostlivou matkou a s otcom dobrákom, čo chlastá? Fakt ešte myslime, že tie západné rodiny sú bezcitné a chladné, najmä svokry? Celá kniha je len o tých záhraničných mužoch, ale o tej slovenke sa veľa nedozvieme. Kvôli tomu zaver knihy sa zda nelogický a umelý, lebo tá žena nemá nejaké hlbšie city alebo konflikty, čo by mohli vysvetliť, prečo sa s ním chce vôbec trápiť.
Ale díky Britskému autorovi, že vynechal tie typické teutónske vlastnosti a vykreslil nemca ako hudobníka namiesto monštra v presnosti.

Nakladatelství Ikar

Obchodní název
IKAR, a.s.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
ikar@ikar.sk
Richard si všiml, že události jsou zbabělé: nikdy nechodí samy. Vždycky se jich nahrne celá řada a zasypou ho najednou.
Kniha: Nikdykde (Neil Gaiman), 2017
Nikdykde
  • Neil Gaiman