Prerozprávaná psychologická novela autora N. Hawthorna rozpráva o žene z puritánskej spoločnosti 17. storočia v Bostone, ktorá sa odmietla podriadiť nezmyselným zákonom vtedajšej spoločnosti. Príbeh sa podrobne zaoberá láskou, zlom, trestom, rebéliou, pomstou a nenávisťou. Príbeh oživijú farebné ilustrácie a sprevádzajú ho cvičenia zamerané na porozumenie témy, počúvanie hovoreného slova, konverzáciu, rozširovanie slovnej zásoby a gramatické cvičenia zakaždým vo forme testov, doplňovačiek, otázok, hier... Dej príbehu je obsahovo aj slovom prispôsobený jazykovým znalostiam.
V úvode knižky je stručný životopis autora, popis obdobia, v ktorom žil a tvoril, spomenutá je aj jeho ďalšia tvorba.
Knižka je doplnená audiokazetou, na ktorej sú okrem deja príbehu aj aktivity zamerané na porozumenie počutého slova.
