Hra o trůny

Name: Hra o trůny
Brand: Grada
SKU: 220934
Price: 99 CZK
Availability: SoldOut
Rating: 4.80 (667 reviews)
ISBN: 9788024757544

Oficiální omalovánky

George R.R. Martin

Svět, kde jsou svatby krvavé, oheň zelený a dluhy se platí zlatem, vás osloví živým prostředím a podrobnostmi. V této knize omalovánek mohou milovníci bestsellerové řady knih... Číst víc

: 4,8 667 hodnocení

Série: Píseň ledu a ohně

Nakladatel: Grada, 2015

96 stran: 2-3 hodiny čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Kniha
Čeština

Vyprodané

Další knižní vydání (15)

Brožovaná vazba
Čeština, 2017
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do šesti dní.

512 Kč
Pevná vazba s přebalem
Čeština, 2017
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do týdne.

759 Kč
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2014
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

545 Kč
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2014
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

-30 %
1 455 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

1 127 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2026
Do 4 – 6 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 6 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

Novinka
1 009 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

1 187 Kč
Kniha
Angličtina
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

596 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

1 411 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2014
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

315 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2013
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

1 215 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2013
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

511 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2011
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

195 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2011
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

294 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2003
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

207 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

To já jsem uměním, Osamu Dazai. NAKLADATEL Slovart CZ, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

#boj o moc #fantasy #trůn #zima #království #intriky

Svět, kde jsou svatby krvavé, oheň zelený a dluhy se platí zlatem, vás osloví živým prostředím a podrobnostmi. V této knize omalovánek mohou milovníci bestsellerové řady knih poprvé zaplnit bílá místa podle své představivosti a žasnout nad tím, s jakou pečlivostí a přesností se tento fantastický svět probouzí k životu – meče, rodové znaky, draci, výjevy z knihy. To vše a ještě mnohem více proložené citáty z knih, díky kterým si dané scény snadno vybavíte.

S množstvím fascinujících originálních černobílých ilustrací od světově proslulých ilustrátorů Yvonne Gilbertové, Johna Howea, Tomislava Tomiće, Adama Stowera a Leviho Pinfolda se tato publikace stane sběratelskou záležitostí i skvělým dárkem a potěší všechny fanoušky Hry o trůny.

Dejte příběhům z pera George R. R. Martina svůj osobitý styl. Vytvořte si svůj vlastní svět a výjevům z knihy dejte nádech podle vaší aktuální nálady.

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit

Naše katalogové číslo: 220934

Počet stran: 96

Rozměr: 250×250 mm

Hmotnost: 565 g

ISBN: 9788024757544

Datum vydání: 6. 11. 2015

Edice: Omalovánky proti stresu

Styl: tragický, mysteriózní, dobrodružný, napínavý

Jazyk: čeština

Původ: Spojené státy, zahraniční

Série: Píseň ledu a ohně

Nakladatel: Grada

Pro koho: pro ženy, new adult, pro muže

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,8 / 5

	579
	58
	15
	6
	7

Recenze od Martinusáků

7. října 2015

Hra o tróny

Túto audioknihu považujem za jednu z tých lepších.Pán František Dočkal má nesmierne príjemný hlas, ktorým vie pracovať. Pri napínavých pasážach jemne dramatizuje, pri postavách skvele mení tóny hlasu, čo pri tak širokej škále postáv rôzneho veku a pohlavia, nie je jednoduché. Vždy keď začnem počúvať, vtiahne ma do deja takmer okamžite.

Dokonca sa mi veľmi páči aj český preklad, ktorému nie vždy dávam prednosť. Do atmosféry knihy sa hodí a je veľmi chytľavý.

Skvelý spôsob ako sa k tejto známej sérii dostať, pokiaľ veľa cestujete :)

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

První díl ságy Píseň ledu a ohně čtenáře oslovuje svižným, napínavým stylem a rozsáhlým světem plným politických intrik a proměnlivých postav. Příběh je vyprávěn z pohledu více postav, což pomáhá sledovat různé dějové linky. Česká/slovenská vydání byly chváleny za zpracování (obaly, mapy, přílohy) a nahrávka s Františkem Dočkalem má své příznivce i kritiky. Opakovaně zaznívají výtky vůči některým překladem názvů a k technickému či interpretačnímu provedení audioknihy.

Čtenáři oceňují

Silné a poutavé vyprávění, které čtenáře rychle vtáhne do děje.
Velmi promyšlený svět se širokou paletou postav a politických intrik.
Kapitolové střídání pohledů umožňuje sledovat paralelní dějové linie.
Kvalitní vydání s pěkným obalem, mapami a doplňky bylo často oceněno.
Audiokniha má posluchačskou oporu díky příjemnému hlasu Františka Dočkala.

Čtenáři také hodnotí

Velké množství postav a názvů může být zpočátku matoucí a náročné na orientaci.
Některé překladové volby názvů (např. „Zimovres“) a terminologie vzbuzují diskusi a nelibost u části čtenářů.
U audioknihy se uvádějí problémy s výslovností jmen, technickým zpracováním (mlaskání) a nedostatkem dramatizace či vícero interpretů.

Pomohlo vám shrnutí?

Preklad

Celu seriu mam v českom jazyku a rozmyslam nad tym, ze si predsa skusim kupit aj slovensky preklad. Neviem kto tuto seriu prekladal, ale aj na slovensku mame kvalitnych prekladatelov a krasny jazyk . Myslim ze keby sme najprv Hru o trony citali v slovenskom preklade ( pripadne pozerali serial so slovenskym dabingom ) tak by nam nazvy ako Zimovres a pod. pripadali uplne v poriadku . Je to zvyk.
Nechapem akurat kritiku prekladu , pretoze anotacia je malo na to, aby si niekto mohol vytvorit negativny nazor a nebudem kritizovat knihu, ktora este nie je vydana. Urcite dam sancu aj slovenskej verzii.

Preklad

Dúfam, že táto verzia prekladu je len pokus o vtip (vcelku zlý). Ak nie, tak sa zrejme jedná o úspešný marketingový ťah, ako pochovať predaje tak úspešnej ságy.

Názor čitateľa

Ako vies, ze preklad je vyslovene zly?

ja ti neviem, Karle

Síce mám doma komplet ASOIAF v angličtine a číta sa skvelo (nehovoriac o niekoľkonásobne nižšej cene), no slovenský preklad by som si určite prečítal. Mám však obavy, už pri Glochovi som si zažil svoje. Čo príde po Zimovrese? Jon Sneh? Pes? -ová pri každom ženskom mene?

Názor čitateľa

Pravlk sa zdá byť dobrý preklad originálneho Direwolf, minimálne do češtiny: http://en.wikipedia.org/wiki/Dire_wolf
Bohužial som sa nedopátral k tomu, či sa do slovenčiny prekladá rovnako.

Názor čitateľa

Aj podľa mňa je slovenský preklad pekný. Krajší ako český. Spomeňte si len na Harryho Pottera. V češtine to niečo príšerné.

Názor čitateľa

Vidím, že sa tu zišli translatologické esá. Tak je len toľko, že funkčné mená sa v beletrii samozrejme prekladajú, porovnávať to s občianskymi menami v civilnom živote je ako sa pýtať, ako môžu existovať draky. Enjoy.

Názor čitateľa

no neviem ale "pravlk" namiesto "zlovlk" mi nepríde zrovna príhodné

Názor čitateľa

Mne ako anglicky rozumejucemu mi to tiez pride smiesne. Ale na druhej strane viem pochopit aj dovod tohto prekladu. Konkretne pri Snow si treba uvedomit, ze je to priezvisko prisluchajuce "bastardom" zo severu (podobne na juhu su zasa Sand - piesok a je tam aj kopec dalsich, ktore sa ale az tak nespominaju) a pre tych, ktori vobec anglicky nerozumeju (ano, divne, ale treba ratat aj s tym) ten preklad urcite da zmysel.

Co sa Zimovresu tyka, znie mi to rozhodne lepsie ako Zimohrad (to mi pride ako uplne prvoplanovy preklad)...bude tam asi viac takychto vychytyaviek, na ktore si bude treba zvyknut, ale kazdopadne pani prekladatelkam verim, lebo uz viackrat som sa presvedcil, ze slovensky preklad je ovela lepsi ako cesky...hlavne co sa tyka citu pri prekladani mien a nazvov :)

Názor čitateľa

Tomas som toho názoru že mená a názvy sa nemajú prekladať. Prečo by sa malo prekladať meno Jon Snow? Ani tvoje meno predsa nikto v zahraničí neprekladá :-). A ak si toho názoru že preklad mena Snow na Sneh má svoj význam tak prečo ho rovno nepremenovať na Jano Sneh.

Názor čitateľa

Ako by si vlastne chcel preložiť Jon Snow? to, že ide o "sneh" má svoj význam a nepreložiť to by bola blbosť, takže nechápem čo ti na tom prekáža... Zimovres znie zvláštne a je treba si naň zvyknúť, ale príde mi to ako lepší preklad ako Zimohrad

Názor čitateľa

Vieš vobec aky vyznam ma slovo winterfell? pretoze ocividne nevies, ked ti vadi Zimovres

Názor čitateľa

Zaujímavá kniha, strhujúci dej, presvedčivé rozprávanie. O postavách nehovoriac. Sedem kráľovstiev si naaplikujete do hlavy. Stena, zima, leto, moc, česť, zrada, boj, bolesť, strach, hlad, stena, bohatstvo, sľuby, smrť,zrada, zima.

Zimovres?

Uvažovala som nad kúpou tejto knihy, napriek tomu, že mám zatiaľ všetky vydané knihy z tejto ságy doma v češtine. Chcem podporiť slovenské vydavateľstvo aj slovenských prekladateľov a radšej čítam v slovenčine. Avšak ten Zimovres ma trošku prefackal. Mohli by ste zverejniť aj ukážku, nech viem, či sa to bude dať zvládnuť.

Názor čitateľa

Čo keby som Vám povedal, že Zimovres je omnoho presnejší, výstižnejší a poetickejší preklad originálneho Winterfell? Za slovenským prekladom stojí kus dobrej roboty.

Názor čitateľa

Aj ja som veľmi zvedavý. To, že sme sa k vydaniu svetového bestselleru prepracovali aj doma na SVK, ma úprimne potešilo. Samozrejme, dlho po našich kmeňových príbuzných zo západu a až po tom, čo televízna adaptácia začala lámať rekordy v sledovanosti. Chápem. Slovensko v tomto žánri nebude predsa riskovať.
Na jednej strane sa teším, na druhej mám obavy. Dúfam, že ten "Zimovres" je jedinou stopou po snahe slovenského prekladateľa byť originálnym. Občas mám pocit, že je to u nás taká obyčaj, byť "iný". Dodnes nedokážem rozdýchať Bilba Bublíka či Glocha.
Ale tlieskam Tatranu, že sa do toho dal.

vedeli by ste mi povedat prečo ma tato seria od toho vydavatelstva raz tolko stran ako druhá kolekcia knihy ktorre by mali byt v podstate tie iste ? dakujem za odpoved

Názor čitateľa

Keby si bol/a trochu pozornejší, tak by si si všimol, že v predchádzajúcej edícii Talpess rozdelil každý diel na dve časti, čiže: Hra o truny, první část a Hra o truny, druhá část. A toto vydanie sú obidve knihy v kope ;)

Názor zákazníka

To mlaskanie citajuceho by skutocne nemuselo byt. Pri pokracovaniach by bolo fajn technicky zabezpecit kvalitnejsie mix. Ostatne uz bolo spominane v recenzii predo mnou
Osobne som rad, ze seria vyjde ako audiokniha. Pre zaneprezdnenych ludi je to ustretovy krok.

Názor zákazníka

Audiokniha má monumentálních 45 hodin a 33 min, což je opravdu úctihodné číslo. Ono se není ani moc co divit, kniha zrovna také nepatří mezi nejútlejší. Její načtení obstaral František Dočkal, kterého mohou posluchači znát především z Českého rozhlasu, kde dlouhá léta působil jako moderátor. Samotná audiokniha vychází v edici Načteno, která slouží primárně nevidomým a slabozrakým spoluobčanům.

A právě díky této edici se dostáváme k jádru problému. Ostřílenější posluchači již možná zaregistrovali, že knihy z této edice jsou pouze načteny. Postrádají jakýkoliv hudební doprovod, či výraznější dramatizaci, o mnohohlase nemluvě (soudím podle toho co jsem z této edice zatím slyšel, pokud tomu tak není určitě dejte vědět). Zde může někdo namítnout, že mu vyhovuje čisté namluvení, ano je to čistě subjektivní, já jsem zastánce většího uměleckého ztvárnění. A právě tyto zmíněné prvky by si Hra o trůny rozhodně zasloužila. Nemluvě o přitáhnutí nových posluchačů k audioknihám.

Abychom ovšem nekritizovali interpreta, František Dočkal se svého úkolu zhostil více než důstojně. Jeho hlas je líbivý a celkově podtrhuje atmosféru příběhu. Jedinou výtkou na něj může být fakt, že výrazněji neoddělil názvy kapitol. Neměnným hlasem přečte název a v drtivé většině se stejnou intonací pokračuje dál. Je to škoda, protože takto se posluchači mohou občas ztratit a nová kapitola tak lehce zapadne ve vší té záplavě dalších slov. Na druhou stranu se nejedná o nic zásadního, co by kazilo celkový dojem z knihy.

Bohužel se i tyto věci zde najdou. Když pomineme hudební podkres a absenci více interpretů, kteří by tomuto dílu bezesporu velice slušeli, zůstává nám jeden pro mne docela zásadní problém. A tím jsou samotná jména hlavních postav. Zůstává mi záhadou, proč Tympánum nepoužilo všeobecně známou výslovnost jmen, kterou všichni znají ze seriálu. Díky tomu se tak z mrchy Cercei stane jakási „Kersy“ (no trvalo mi nějakou dobu, než jsem vlastně pochopil o koho jde). Ano možná to může být správně, ale proboha proč to dělat takto, když to lidé znají jinak. Musím říct, že toto bylo pro mě největší zklamání a potýkal jsem se s tím po celou dobu poslechu. Možná to někomu nebude tolik vadit. Mě bohužel ano.

Top

Super :)

Hra o trůny

Neuvěřitelně návykový příběh, ve kterém jde pouze o jedinou věc. Dostat se na železný trůn a udrž se na něm. Sedm království, válka, boj o moc a smrt pro každého nepřítele. Autor se nebojí zabití jakékoli hlavní postavy, hlavně proto, že příběh je plný nejrozmanitějších dějů a hrdinů. A nikdo z nich si nemůže být jistý, jestli přežije další den. Draci, kouzla, souboje a hrdinství. A všichni jsou schopni čehokoliv, aby uspěli...

George R.R. Martin

Americký spisovatel, scénárista, autor fantasy a hororové literatury. Svůj první příběh prodal Martin už v roce 1971 a od té doby se kontinuálně živil psaním. Několik let pracoval v Hollywoodů jako scénárista, deset let strávil jako producent seriálu The Twilight Zone, kráska a zvíře a dalších televizních kousků. V devadesátých letech ve filmovém průmyslu skončil a začal se věnovat naplno psaní knih.

Nakladatelství Grada

Vydavateľstvo Grada Publishing vzniklo v roku 1991 a postupne sa stalo jedným z najväčších vydavateľstiev v Českej republike a lídrom v oblasti odbornej literatúry na trhu. O dva roky neskôr začalo svoje aktivity rozširovať aj na Slovensko, a to pod značkou Grada Slovakia. Obe vydavateľstvá postupne rozšírili svoje zameranie o detskú literatúru, beletriu, motivačné a sebarozvojové knihy, ako aj knihy venované zdravému životnému štýlu a populárno-náučnú literatúru. Grada Publishing a Grada Slovakia naďalej udávajú trendy v odbornej literatúre v najrozmanitejších oblastiach, ako je právo, ekonomika a manažment, financie a účtovníctvo, architektúra a stavebníctvo, zdravotníctvo a medicína atď. V súčasnosti patrí Grada Publishing do trojice najväčších českých vydavateľstiev a v oblasti odbornej literatúry je naďalej jednotkou na trhu. Vydavateľstvo Grada Slovakia dynamicky rastie, pričom čitateľom na slovenskom trhu ponúka širokú škálu kvalitnej literatúry, ktorú vydáva aj pod svojimi ďalšími značkami. Beletriu pod značkami COSMOPOLIS a METAFORA, detskú literatúru ako BAMBOOK a duchovnú literatúru nájdete pod značkou ALFERIA.

Obchodní název: GRADA Slovakia s.r.o.

Adresa: Moskovská 29; 811 08 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: grada@grada.sk

Hra o trůny

Oficiální omalovánky

Další knižní vydání (15)

512 Kč

759 Kč

545 Kč

1 455 Kč

1 127 Kč

1 009 Kč

1 187 Kč

596 Kč

1 411 Kč

315 Kč

1 215 Kč

511 Kč

195 Kč

294 Kč

207 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Čtenáři oceňují

Čtenáři také hodnotí

Pomohlo vám shrnutí?

George R.R. Martin

Nakladatelství Grada

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu