Za knihu pre deti Poďte, ďity, što vam povim, bola jej autorke, Ľudmile Šandalovej udelená prestížna medzinárodná cena za rusínsku literatúru – Prémia Alexandra Duchnoviča. Cena, prvýkrát vo svojej histórii, bola udelená za detskú literatúru.

Kde zaspalo kuriatko? Aká je životná pravda starého kocúra a čo Vám poradí sova? Čo má v komôrke veverička? Prečo má zajac veľké uši? Je myška dobrou gazdinou? Kto to v lese diriguje orchester? A kto si postavil nový dom?

Objavte najmilšie detské príbehy v rusínskom jazyku. Na dvore, lúke, či v lese sa dejú zázračné veci. Zvieratká zažívajú neobyčajné príhody každý deň. Rusínska kniha Poďte, ďity, što vam povim odkrýva 28 príbehov zo zvieracieho sveta. Básne v rusínskom jazyku doplnené prepisom v latinke rozvíjajú slovnú zásobu detí, ich rodičov, či starších súrodencov. Každá báseň je sprevádzaná tematickou ilustráciou.