Přečtená

Kniha: Stopárov sprievodca galaxiou (Douglas Adams). Slovart, 2014

Přečtená

Stopárov sprievodca galaxiou
Přečtená

Name: Stopárov sprievodca galaxiou
Brand: Slovart
SKU: 791073
Price: 194 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.57 (475 reviews)

Douglas Adams

Arthurovi Dentovi, raz vo štvrtok ráno prídu zdemolovať dom, vraj kvôli stavbe diaľničného obchvatu, no jeden z jeho priateľov, Ford Prefect, ho viac-menej nasilu... Číst víc

: 4,6 475 hodnocení

1. díl série: Stopárov sprievodca

Věk: 14-18

Nakladatel: Slovart, 2014

192 stran: 3-4 hodiny čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Arthurovi Dentovi, raz vo štvrtok ráno prídu zdemolovať dom, vraj kvôli stavbe diaľničného obchvatu, no jeden z jeho priateľov, Ford Prefect, ho viac-menej nasilu... Číst víc

Pevná vazba s přebalem
Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština

Cena: 194 Kč

Skladem
Posíláme ihned

Další přečtené knihy (3)

Pevná vazba s přebalem

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština, 2014
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

215 Kč
Pevná vazba s přebalem

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština, 2004
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

335 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2009
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

208 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Čtenářský klub. Naše kniha měsíce. Kniha Máslo, Asako Juzuki. NAKLADATEL Host, 2026. Zjistit více

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#humor #fantasy #dobrodružství #otázky života #sci-fi #restaurace #ironie #vesmír #galaxie

Dostupné aj v päťdielnej alebo v šesťdielnej kolekcii za skvelé ceny.

Vladimír Kobielsky číta úryvok zo Stopárovho sprievodcu galaxiou:

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit

Arthurovi Dentovi, celkom obyčajnému človiečikovi kdesi z Anglicka, raz vo štvrtok ráno prídu zdemolovať dom, vraj kvôli stavbe diaľničného obchvatu. Snaží sa tomu zabrániť bojovným polihovaním pred buldozérom, no jeden z jeho priateľov, Ford Prefect, ho viac-menej nasilu odtiahne do krčmy na tri bleskurýchle pivá, pretože sa blíži koniec sveta. Asi o 12 minút neskôr koniec sveta skutočne nastane v podobe stavebnej čaty mimozemskej rasy Vogónov, ktorí prídu zdemolovať Zem kvôli stavbe hyperpriestorovej diaľnice.

Tesne pred touto, pre všetkých ostatných smrteľnou udalosťou, sa Arthur s Fordom presunú na vogónsku stavebnú loď, ktorá ich odvezie do hlbín vesmíru. Ford totiž nepochádza z Guildfordu, ako na Zemi zvyčajne tvrdil, ale z malej planéty kdesi v okolí Betelgeuze, a pracuje ako terénny prieskumník pozoruhodnej knihy s názvom Stopárov sprievodca galaxiou – akéhosi elektronického bedekra pre vesmírnych stopárov obsahujúceho všetky informácie, ktoré potrebujete, ak túžite vidieť krásy vesmíru za menej ako tridsať altairských dolárov denne.

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme sušenky.
Povolit cookies a zobrazit

Naše katalogové číslo: 791073

Originální název: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Počet stran: 192

Vazba: pevná vazba s přebalem

Rozměr: 110×185 mm

Hmotnost: 247 g

Rok vydání: 2014

Edice: Fantasy a Sci-fi

Věkové doporučení: 14-18

Styl: filozofický, mysteriózní, dobrodružný, historický, humorný

Jazyk: slovenština

Překlad

Patrick Frank

Původ: Spojené království, zahraniční

1. díl série: Stopárov sprievodca

Nakladatel: Slovart

Pro koho: young adult, pro muže, pro ženy, new adult

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	345
	83
	30
	8
	9

Recenze od Martinusáků

21. ledna 2016

Názor čitateľa

Toto vydanie legendárnej knihy ma konečne prinútilo, po rokoch odkladania, po ňom siahnuť a vôbec neľutujem. Úžasné a nápadité spracovanie ilustrácii Dana černého je jednoducho niečo, čo vo svojej knižnici musíte mať. Rozhodol sa neilustrovať dej knihy, ale knihu, okolo ktorej sa točí dej knihy. Áno, ilustroval priamo stránky Stopárovho sprievodcu galaxiou, o ktorom sa v knihe napočúvate viac než dosť. A vyšlo mu to na výbornú! K tomu typografické a grafické spracovanie... lahoda, čo vám poviem.
Napriek tomu, že to bolo v českom jazyku, nemohla som inak, než sa takmer na každej strane nahlas smiať (s rizikom, že budem v MHD-čke či v kaviarni vyzerať ako blázon), no zároveň kvôli tomu, že to bolo v českom jazyku, som si istá, že mi niekoľko ďalších vtipov uniklo, a to sa považujem za človeka veľmi dobre rozumejúceho češtine beletrie. Adams vytvoril taký úžasný celkom vlastný jazyk (klobúk dole pre všetkými prekladateľmi, čo s SPG mali tú česť), že je niekedy náročné pochopiť tieto novotvary v nie materinskom jazyku, preto určite siahnem aj po vydaní Slovartu (už len z čírej zvedavosti, ako tie bláznovstvá preložil slovenský prekladateľ). Jedna šialená scéna za druhou, jeden vtip, jasný každému čitateľovi, ale nikomu z aktérov deja, za druhým a vogonská poézia, to je jednoducho niečo bezkonkurenčné.
Napriek tomu však, prosím, neukameňujte ma, som od toho čakala niečo viac. Áno, je to tak. Kniha naplnila moje očakávania zábavy a estetickej stránky, ale viac nie. Samozrejme, nebudem vyriekať ortieľ, kým si neprečítam všetky časti (a to jedine vo vydaní Arga – Halóóó, prepáčte, prosím, čo sa stalo s druhou časťou a kedy budú vydané všetky ostatné? Do roka? Áno? Výborne... prosím, pekne prosím...), ale jednoducho... niečo viac. Jednak to bolo až srdcervúco krátke, poriadne sa nestihol rozbehnúť dej a hups, nemám čo čítať, ale bolo to na mňa až príliš „z každého rožku trošku“.
No nenechajte sa pomýliť, nazývam sa hrdým fanúšikom série a z domu už nevyjdem bez uteráka, to teda nie. Nepodliehajte panike!

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je vnímána jako velmi zábavné a absurdní sci‑fi s typickým britským humorem, které mnoho čtenářů zhltne za krátko. Často se chválí autorova fantazie, satira a postavy jako Marvin, Arthur nebo Ford. Naopak někteří čtenáři vytýkají krátkost, menší dramatické napětí a to, že překlady či čtení v cizím jazyce mohou snižovat pochopení některých vtipů.

Čtenáři oceňují

Osobitý absurdní a britský humor, který u čtenářů často vyvolá silné záchvaty smíchu.
Bohatá představivost a šílené nápady, které parodují sci‑fi žánr.
Výrazné a oblíbené postavy (Marvin, Arthur, Ford) a vtipné situace.
Audioknižní provedení a dabing (zmíněni Vojtěch Dyk, pán Mňahončák) jsou hodnoceny velmi pozitivně.
Některá vydání mají atraktivní ilustrace a grafické zpracování.

Čtenáři také hodnotí

Kniha je krátká a někteří čtenáři by uvítali rozsáhlejší rozvinutí děje.
Chybí silné dramatické napětí a závěr je otevřený, což někomu může vadit.
Specifický humor není pro každého a začátek se některým čtenářům zdá pomalejší.
Překlad nebo čtení v cizím jazyce může místy ztížit pochopení slovních hříček a novotvarů.

Pomohlo vám shrnutí?

Názor čitateľa

Príbeh celkom v pohode avsak jednotlivé nazvy druhov alebo planet uplner o nicom .... hlasky ma samo o sebe neako neoslovili..... ale zasa to nebolo take najhorsie....

Perfect!

Tato knizka je jednym z najvtipnejsich diel, ake som kedy citala. Dala som si zavazok precitat vsetkych 5 dielov minimalne v troch jazykoch a porovnat (citala som ju opakovane, prvy krat cesky - davam 5* za preklad, potom slovensky - 4*, srbsky - 5* a teraz anglicky, co bolo proste skvele! Odporucam povodnu angicku verziu, pripadne cesky preklad. Celkovo je toto 5-dielko napisane mudro a vtipne, jedna z mojich najoblubenejsich knih vobec...

scestne

Je to dost scestne. "Ujety" humor. Ale dalsie diely nemusim.

stopovať s uterákom

Na tento super výlet sa nedá zabudnúť,čítala som to niekoľko krát asi tak 10 rokov spať a som rada mám znova čas na stopovanie po galaxii.Teším sa na to!

super dielko

Najlepší diel je štvrtý a samozrejme v češtine.

expert Dauglas

tak tato kniha mi neskutocne prirastla k srdcu, o to viac ze miesto kde skrsla myslienka je naozaj ganialne :) Treba sa tam ist pozriet.
citala som ju ale po anglicky, takze sa neviem vyjadrit k prekladu,
dufam ze je super :) uz sa nan tesim. prave objednavam.

Ktorý preklad je lepší?

Chcem sa spýtať, ktorý preklad knihy, resp. všetkých piatich, je lepší? Slovenský alebo Český?

uuuzasne

vyborna kniha:D myslim ze viac netreba ale no predsa dam...prosto strasne som sa nasmiala tie vyroky nemaju chybu....tato a ece druha su podla mna najlepsie z celej serie ale aj ostatne su super :D

hmm

Ani som ju nedočítala, nič moc proste...

Názor čitateľa

Veľmi, veľmi vtipné, samé perfektné hlášky a haluze.... Vrelo odporúčam!

Nakladatelství Slovart

Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.

Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.

Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.

A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?

"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."

Obchodní název: Vydavateľstvo SLOVART, s.r.o.

Adresa: Bojnická 10; 831 04 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: slovart@slovart.sk

Stopárov sprievodca galaxiou Přečtená

Další přečtené knihy (3)

215 Kč

335 Kč

208 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Vladimír Kobielsky číta úryvok zo Stopárovho sprievodcu galaxiou:

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Čtenáři oceňují

Čtenáři také hodnotí

Pomohlo vám shrnutí?

Nakladatelství Slovart

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu

Stopárov sprievodca galaxiou
Přečtená