Irská odplata

Michael McCrae (Cillian Murphy) žije v irském Dublinu a má problém, protože místnímu vůdci gangu Darrenu Perrierovi (Brendan Gleeson) dluží tisíc eur. Jestli zmešká termín splátky, gang mu zlomí jednu z končetin (a čím později zaplatí, tím to bude horší). V zoufalství hledá pomoc u místního lichváře (Liam Cunningham), ale vše se ještě více komplikuje, když se do věci zaplétá Michaelův otec (Jim Broadbent), se kterým nemá příliš dobré vztahy, a Michaelova tajná láska Brenda „Bren“ (Jodie Whittaker), jež zastřelí jednoho ze členů gangu, který přišel Michaela potrestat. Perrier zapomíná na dluh a místo toho vypisuje odměnu 10 000 eur za dopadení Michaela a Bren. Podaří se jim vyřešit beznadějnou situaci dřív, než je Perrier dostane?