Německo-český právnický slovník

Přečtená

Více o knize

   Slovník zahrnuje terminologii ze všech právních oborů, s hlavním důrazem na právo občanské, trestní, obchodní i evropské. Obsahuje přibližně 16 000 hesel s 26 000 německými várazy a 35 000 českými ekvivalenty.

Číst víc

Naše katalogové číslo

1620707

Počet stran

384

Vazba

pevná vazba

Rozměr

150×210 mm

Hmotnost

529 g

Rok vydání

2003

Jazyk

čeština

Nakladatel

Leda

Kategorizace

• Knihy
• Učebnice a slovníky
• Jazykové učebnice a slovníky

• Knihy
• Učebnice a slovníky
• Vysoké školy

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

3,0 / 5

1 hodnocení

	0
	0
	1
	0
	0

Jak se líbila kniha vám?

Přidat recenzi

Čtenářské recenze

Mgr. Jiří Šantavý

Neověřený nákup

26.9.2016

výsledek autorčina snažení je pro mne zklamáním. na slovníku se negativně projevila snaha o záběr i mimo oblasti, v nichž je autorka kovaná (předpokládám trestní právo). slovník obsahuje sice 15000 hesel, ale u velké části z nich stačí chvíli brouzdat po internetu, aby člověk došel ke zcela odlišným výsledkům, než předkládá tento slovník. obzvlášť nešťastně na mne pak působí doslovné překlady tam, kde v německy mluvících zemích existuje mírně odlišná právní úprava, tudíž by bylo v hodné v hnízdě daného hesla stručně nastínit odlišnosti oproti CZ a v DE, AT a CH navzájem, místo vypisování běžných gramatických kategorií, což je ve slovníku tohoto zaměření zcela zbytečné. uvádět konkrétní příklady snad ani nelze, je jich zkrátka příliš mnoho... Číst víc

---