Přečtená

Kniha: Veľký Gatsby (Francis Scott Fitzgerald). Slovart, 2012

Přečtená

Veľký Gatsby
Přečtená

Name: Veľký Gatsby
Brand: Slovart
SKU: 953355
Price: 269 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.16 (144 reviews)

Francis Scott Fitzgerald

Veľký Gatsby je najslávnejším románom F. S. Fitzgeralda. Dej príbehu je situovaný do 20. rokov 20. storočia, z obdobia prohibície a tzv. džezového veku v USA. Mladý zbohatlík... Číst víc

: 4,2 144 hodnocení

Věk: 14-18

Nakladatel: Slovart, 2012

240 stran: 4-5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Veľký Gatsby je najslávnejším románom F. S. Fitzgeralda. Dej príbehu je situovaný do 20. rokov 20. storočia, z obdobia prohibície a tzv. džezového veku v USA. Mladý zbohatlík James Gatz, prezývaný aj Veľký Gatsby, a krásna Daisy Buchananová... Číst víc

Pevná vazba s přebalem
Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština

Cena: 269 Kč

Skladem
Posíláme ihned

Další přečtené knihy (3)

Brožovaná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština, 2013
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

160 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština, 2013
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

144 Kč
Pevná vazba s přebalem

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština, 2012
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

299 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Hodnocení

4,2 / 5

	79
	30
	20
	9
	6

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Velký Gatsby je v recenzích vnímán jako poetická, kompaktní novela s výraznou atmosférou 20. let a príbehem o lásce, ambicích a pokrytectví. Mnozí čtenáři chválí autorův jazyk, emotivní postavy a schopnost vtáhnout do dobových večírků, přesto někteří považují děj za jednoduchý nebo pomalý. Častou výtkou je kvalita překladu a u části čtenářů převládlo přesvědčení, že film je lepší než knižní předloha. Celkově jde o klasiku, která mnohým silně zapůsobí, i když ne všem sedne stejně.

Čtenáři oceňují

Autorův jazyk je mnohokrát popsán jako poetický a mistrný se silnými popisy a plynulými dialogy.
Příběh je emocionální, romantický a tragický zároveň, s tématy lásky, zrady a ambicí.
Dobře vykreslená atmosféra 20. let a nálada džezového věku vtáhnou čtenáře do dobových večírků.
Kniha je útlejšího formátu a pro mnoho čtenářů se čte rychle a nenáročně.

Čtenáři také hodnotí

Mnozí čtenáři kritizují překlad do češtiny/slovenštiny a považují jej za nedostatečný nebo těžko čitelný.
Některým se děj zdál nudný, málo dynamický nebo příliš jednoduchý; někteří upřednostnili film.
Jedna recenze zmiňovala amatérské načtení zvukové nahrávky.

Pomohlo vám shrnutí?

Názor čitateľa

dcera sa knizke velmi potesila, precitala ju za dva dni - doslova ju zhltla

Podľa mňa super,

čím som staršia, tým viac obľubujem literárnu ,,klasiku´´ a táto knižka ma milo potešila a spríjemnila mi dovolenku. Potešila aj mamu a starú mamu.

Ešte stále nerozumiem..

Neviem, či som sama, alebo nás je viac, ale ja som ten dej ani po druhom prečítaní knihy vôbec nepochopila. Myslela som, že to bude oveľa lepšia kniha, keďže je ten príbeh toľko ospevovaný...

Názor čitateľa

Takisto nechápem, prečo sa každý sťažuje na tento preklad, ktorý podľa niektorých nie je postačujúci a nie je vôbec dobrý. Film som videla viac ako dva krát a je rovnako skvelý, ako kniha. Čo sa týka prekladu, nevravím, že nemohol byť lepší, no neviem, koľký z vás, čo kritizujú, by to dokázali preložiť tak perfektne a dokonalo. Kniha mi dnes prišla a už ju mám prečítanú. Treba oceniť to, že sa niekto na ten preklad dal a netreba hneď všetko kritizovať. Každá práca a snaha sa cení.

Je to jednoducho kniha, ktorú si prečítam aj o pár rokov či mesiacov znova a nikdy ma neomrzí.

Keď musí pracovať aj fantázia

Na tomto príbehu milejum to, že veľa vecí zostane nevypovedaných, zahalených rúškom tajomstva a dopovie to za ňu Vaša fantázia. Tak ako mnohý, aj ja musím povedať, že preklad je dosť zlý.. niektoré veci by sa jednoducho prekladať nemali, iným naopak treba hľadať slovenský ekvivalent a nie doslovný preklad.. Príbeh vás ale zasiahne nech už je preložený akokoľvek.. v Gatsbym sa nájde každý z nás skrz jeho túžbu, ctižiadosť, či lásku.

Daisy...

Nechápem, prečo všetci vyčítate tejto knihe ZLY PREKLAD. Vôbec nebol zlý, práve naopak bol skvelý ak uvážime z akej doby román pochádza.
Príbeh je naozaj krásny, trochu tajomný a čo je hlavné nie je to lacný milostný trojuholník bez štipky fantázie. Práveže dej, hoci je jednoduchý, no dialógy medzi postavami a vzťahy medzi postavami a všetky tie drobné detaily (pohľady, položené ruky, atd) z Gatsbyho robia hodnotnú knihu. Iste sa oplatí čítať.

Názor čitateľa

Náročné čítanie, aj keď len na pár stranách. Mimoriadne pekný a poetický príbeh, ktorý vás ešte aj uvedie do doby v ktorej sa odohráva dej. Krásna kniha.

hodnotenie

V prvom rade ku knihe: vacsiu nudu som davno necital, miestami boli rozhovory uplne odveci, neviem ci to bolo zlym prekladom alebo co ale obcas som si pripadal ako v blazinci. ako moze niekto napisat niečo take na 180 stran ked by sa to dalo napisat aj na 100.
Dávno sa mi nestalo aby mal slovart tolko chyb v knihe, to sa mi vacsinou stava v knihach od ikaru a najviac co ma rozculovalo bolo ze mam pocit ako keby slovart zobral preklad z 1970/uvedene v tirazi/ a len to vydal v brožovanej verzii bez korektury. nie je mozne aby boli v knihe pouzite slová ako: kelner, fixľovať atd. este stastie ze som si nekupil knižnu vazbu.

Názor čitateľa

Úplne sa stotožňujem s touto recenziou. Knihu som čítala v nemčine a tam boli tiež rozhovory chaotické, odveci, strácala som sa, čiže prekladom to asi nebude, skôr autorom. Od knihy som čakala naozaj viac a film tiež nič moc...

Klasika, v Hollywoode sa natoci film a ludia zistia ze takato kniha vobec existuje. Ale ok, aspon to kulturne vychovava a vyucuje :). Pribeh je uzasny, ma hlboky vyznam, film je neporovnatelny s knihou. Klobuk dole pred Dicapriom zahral to vyborne ale reziser trochu znetvoril postavu Gatsbyho. A este, prestante prosim vydavat klasiku v obale s filmovymi plagatmi, vyjavmi hercami a pod. Je to strasne...

len oprava

kniha má 176 strán :) ale je skvelá ;) :)

269 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Veľký Gatsby
Přečtená

Další přečtené knihy (3)

160 Kč

144 Kč