Stonehenge – stavba, která je jednou z největších světových záhad v dějinách lidstva, se stává dějištěm strhujícího vyprávění. Nadaný kopáč pazourků Seft se za letního vedra ubírá po Velké planině, aby přihlížel obřadům ohlašujícím začátek nového roku. Přichází také využít této příležitosti, aby na trhu směnil své kameny za jiné potřebné věci. Hlavně však chce najít Neen, dívku, do níž je hluboce zamilovaný. Její rodina žije v hojnosti a Seft díky jejich pasteveckému společenství získá možnost uniknout od svého krutého otce a bratrů. Neenina sestra Joia je kněžka s vizí a mimořádnou schopností vést lidi. Jako dítě uchváceně sleduje obřad letního slunovratu a sní o zázračném novém Monumentu postaveném z největších kamenů na světě. Jenže v kopcích a lesích Velké planiny se schyluje k potížím. Joiina vize velkolepého kamenného kruhu inspiruje Sefta a stane se jejich životním dílem. Úrodnou půdu však pustoší sucha a mezi kmeny pastevců, rolníků a zálesáků vzrůstá nedůvěra – a akt brutálního násilí vede k otevřené válce…
Ken Follett: Kruh dní | Překlad Libuše a Luboš Trávníčkovi | Čte Vasil Fridrich | Režie, zvuk, střih, mastering a hudba Vratislav Hubička | Natočeno ve studiu NAPA Records s.r.o. | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr v květnu 2026. Nahrávka vznikla podle knihy: Ken Follett: Kruh dní, Circle of Days, Copyright © 2025 by Ken Follett, Překlad © Libuše a Luboš Trávníčkovi 2026, Vydala Euromedia Group, a. s. – Kalibr, 2026.
