Autentický svet probácie a mediácie, v ktorom sa prelína odborná práca s ľudskými osudmi, prináša publikácia prostredníctvom kazuistík odhaľujúcich rozmanité životné príbehy odsúdených a dynamiku ich vzťahu s probačným a mediačným úradníkom.
Kniha Dohľad ponúka nielen plastický obraz práce úradníka – od prvého stretnutia až po tvorbu a realizáciu probačného plánu – ale aj reflexiu nad zmyslom a výzvami tejto profesie. Príbehy, inšpirované skutočnou praxou, otvárajú čitateľovi pohľad do sveta klientov, ich problémov, zápasov i hľadania cesty späť do spoločnosti. Autorka prepája opis konkrétnych situácií so svojimi odbornými postrehmi a zároveň upozorňuje na širšie súvislosti – význam spolupráce s rodinou, komunitou, inštitúciami či potrebu zachovať rovnováhu medzi kontrolou a podporou klienta. Autorka spája praktickú skúsenosť s empirickými dátami, čím sa publikácia stáva nielen rozprávaním o konkrétnych prípadoch, ale aj zdrojom pre odbornú diskusiu a rozvoj praxe založenej na výskume. Kniha prináša nielen pútavé čítanie, ale aj cenné odborné poznatky využiteľné pre študentov, začínajúcich profesionálov i skúsených pracovníkov v pomáhajúcich profesiách. Je určená odbornej i laickej verejnosti – študentom sociálnej práce, práva, psychológie či polície, pedagógom, profesionálom z praxe, ale aj príbuzným probantov a všetkým, ktorí chcú lepšie porozumieť tomu, čo znamená probácia ako alternatíva k výkonu trestu odňatia slobody.
