Širokému okruhu uživatelů i pro potřeby škol je určeno přepracované vydání oblíbeného kapesního slovníku. Kromě běžné slovní zásoby (celkem přes 35 000 hesel) obsahuje i základní odborné výrazy z řady oborů a frazeologismy. Jeho mimořádný přínos spočívá i v tom, že v něm uživatel najde španělské ekvivalenty slov, které se staly nedílnou součástí češtiny zejména v posledních letech (leasing apod.).