Jazyk drakov

Každý požiar sa začína malou iskrou

S.F. Williamson

V alternatívnom Londýne roku 1923 sa Vivien Featherswallowová snaží získať prestížnu stáž. Nechcene však rozpúta občiansku vojnu a musí rozlúštiť tajný dračí jazyk, aby... Číst víc

: 3,9 21 hodnocení

Nakladatel: Bambook, 2025

432 stran: 8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

V alternatívnom Londýne roku 1923 sa Vivien Featherswallowová snaží získať prestížnu stáž. Nechcene však rozpúta občiansku vojnu a musí rozlúštiť tajný dračí jazyk, aby zachránila svoju rodinu. Číst víc

Brožovaná vazba
Slovenština

Cena: 479 Kč

Skladem > 5 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (7)

Pevná vazba
Čeština, 2025
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

444 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2025
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

301 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Do 4 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

406 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Do 4 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

477 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2025
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

310 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2025
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Hodnocení

3,9 / 5

	5
	9
	7
	0
	0

Recenze od Martinusáků

8. srpna 2025

Nekonalo dokonalá fantasy

Kniha Jazyk drakov zaujme už samotným nápadom. Draci žijúci v Anglicku v roku 1923? Ako koncept to pre mňa znie úplne fantasticky. Od ostatných fantasy kníh o drakoch sa líši tým, že tu nenájdete žiadnych dračích jazdcov ani drakov ako hrozbu pre ľudstvo. Naopak, draci sú tu súčasťou spoločnosti, majú výnimočnú vlastnú kultúru a jazyky, ktoré sa študujú na univerzitách. Do tohto originálneho sveta navyše autorka zakomponovala prvky diktatúry a odporu voči režimu, čo dodáva príbehu spoločensko-politický rozmer a robí ho pútavým.

Musím povedať, že ma kniha zo začiatku úplne pohltila a po dlhej dobe som sa nemohla od čítania odtrhnúť. V mysli som sa ku knihe stále vracala. Možno aj preto som bola neskôr ku knihe kritická a musím priznať, že koniec ma viac-menej nenadchol mohla by som povedať, že až sklamal. Niektoré tajomstvá boli odhalené až príliš neskoro a niektoré vzťahy medzi postavami by som ocenila, keby boli viac prepracované...

Romantika tu zohráva skôr vedľajšiu úlohu a nie je nosným prvkom príbehu. To osobne veľmi oceňujem, najmä v čase, keď je trh zaplavený romantasy titulmi. Ak však od knihy očakávate silnú romantickú líniu, môže vás to trochu sklamať.

Kniha sa primárne venuje jazyku (prekvapivo), no aj napriek tomu, že miestami pracuje s lingvistickými konceptmi, nebolo pre mňa ako laika ťažké im porozumieť. Práve naopak, autorka ich podala zrozumiteľne a pútavo. Kniha je tak napísaná veľmi prístupne a s citom pre rovnováhu medzi odbornosťou a zábavou.

Napriek mojej kritike ku koncu si myslím, že Jazyk drakov rozhodne stojí za prečítanie a ja sa už teraz teším na ďalší diel.

Čtenářské recenze

Jazyk drakov

Jazyk drakov je jedinečný fantasy príbeh prepájajúci draky, jazyky, lúštenie tajného kódu a alternatívny Londýn. Príbeh, ktorý ma svojím spracovaním nesmierne zaujal a priniesol so sebou výnimočnú atmosféru, ktorá si ma získala.
Dej knihy sa odohráva v alternatívnej Veľkej Británii z roku 1923, čo už samo o sebe znie zaujímavo. Autorka ho zasadila do sveta ľudí a drakov, no najmä jazykov. Počas čítania sa ponoríme do sveta, kde draky majú svoje vlastné jazyky, dialekty či tajné dračie kódy, ktoré sa hlavná postava snaží rozlúštiť. Bolo vidieť, že celý systém dračích jazykov autorka premyslela. A mne sa to prostredie drakov, občianskej vojny a najmä jazykov páčilo, pôsobilo to na mňa jedinečne.
Na príbehu ma zaujali aj na pozadí sa jemne črtajúce témy ako triedny systém, utláčanie či vojna. Čo oceňujem ešte viac je istá spojitosť príbehu s 2. svetovou vojnou. Veľká časť príbehu sa odohráva v Blethley parku, na mieste, ktoré zohralo akúsi úlohu pri 2.sv.vojne, a tak hoci je príbeh fiktívny, spája toho oveľa viac.
Hlavnou hrdinkou príbehu je Viv - dievča, ktoré ovláda niekoľko dračích jazykov a je naverbované na lúštenie ďalšieho. Jej urputná snaha zachrániť svojich najbližších však častokrát viedla k jej protichodným pocitom, keď sama netušila, aké rozhodnutie by bolo lepšie. Na jednu stranu som ju chápala, no na tú druhú sa musím priznať, že mi niekedy liezla na nervy. Miestami som mala pocit akoby bola zaslepená a jej názory dej len skomplikovali. Ostatné postavy ma však celkom príjemne zaujali - niektoré som mala rada viac, iné menej a nejaké ma aj prekvapili. No na konci mi bolo práve jednej konkrétnej postavy obzvlášť ľúto.
Ak by som to mala zhrnúť, Jazyk drakov je veľmi zaujímavý príbeh a spomedzi fantasy opäť niečím iný, výnimočný. Zaujal ma svet, ktorý tu autorka vytvorila, draky, ktoré nie sú tak celkom obyčajné, prostredie prekladateľstva, jazykov, slov, lingvistiky a tajného kódu, ktorý sa snažíme rozlúštiť. Za mňa skvelé čítanie, ktoré ma svojím spracovaním zaujalo, hoci by sa dalo ešte trošku zdokonaliť. Som zvedavá, čo prinesie pokračovanie. Hodnotím 4,75 - 5.

Dobrý námet so slabším spracovaním a neskutočne otravnou hlavnou postavou

Pútavá myšlienka s menej príjemným spracovaním.

Kniha sľubovala niekoľko žánrov, z ktorých ani jeden nesplnila podľa očakávaní.
Enemies to lovers sa nekonalo - napriek tomu, že postavy zo začiatku možno neboli práve priateľské, nemali s "nepriateľmi" nič spoločné. Ani slow burn sa nekonal, podobne ako zvyšok "romantickej" časti. Medzi postavami bol maximálne náznak romantiky, ktorý by som zďaleka nepovažovala za niečo "podstatné" v deji knihy.

Draci boli spomínaní len ako podporná barlička - reálnych a podstatných interakcií bolo v celej knihe smiešne málo.

Celkový plot knihy mal priveľa dier, jednou z hlavných napr. dôvod uzatvorenia mieru medzi drakmi a ľuďmi - čitateľ nedostal žiaden reálny dôvod, prečo by draci - bytosti neporovnateľne silnejšie a v potravinovom reťazci na kompletne inej úrovni, mali súhlasiť v "mierovou dohodou" ktorej väčšina bola v ich neprospech, a ktorá ich doslova odsunula na okraj spoločnosti.

Sľubované neočakávané zvraty a zrady sa taktiež nekonali, kniha bola predvídateľná od začiatku do konca, jediná mierne nečakaná udalosť sa udiala pri konci knihy - smrť jednej z postáv. Inak nič, čo by stálo za zmienku či zamyslenie sa.

Celý dojem z knihy ďalej neskutočne pokazila hlavná postava. Už dlho som nestretla hlavnú hrdinku, ktorá by ma svojou neschopnosťou, hlúposťou, naivitou a privilegovanosťou iritovala už od prvých pár strán. Polovica knihy sa niesla v znamení "ja - ja - ja, dôležité je jedine to, čo zaujíma mňa a bez problémov pre to obetujem každého a všetko naokolo".. Jediný - mierny - sebarozvoj nastal až ku koncu knihy, čiže čitateľ sa môže tešiť na 80% knihy z pohľadu hlupane, ktorá nebola schopná pochopiť realitu napriek nespočetným dôkazom, ktoré jej boli predostrené ako na zlatom podnose.
Za jediné významné plus knihy považujem ideu - štúdium dračích jazykov a celkovo lingvistický pohľad na tému je zaujímavý, žiaľ ak sa čitateľ nenájde v tejto téme, môžu mu prísť pasáže tomu venované zdĺhavé či nudné.
Pevne verím, že autor v ďalšej časti jednak stmelí celkový dej - a vysvetlí mnoho dier v deji, a jednak spraví z Viv postavu, pri ktorej si človek nemá chuť otrieskaťhlavu o stenu.

479 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Jazyk drakov

Každý požiar sa začína malou iskrou

Další knižní vydání (7)

444 Kč

301 Kč

406 Kč

477 Kč

310 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Jazyk drakov

Každý požiar sa začína malou iskrou

Další knižní vydání (7)

444 Kč

301 Kč

406 Kč

477 Kč

310 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu