Pachinko

Přečtená

Istoriia ridko buvaie dobrozychlyvoiu. Epichna saha Min Dzhin Li rozpovidaie pro kilka pokolin nezamozhnoi, ale hordoi rodyny immihrantiv, yaki uperto namahaiutsia vziaty doliu u svoi ruky.

Na pochatku 1900-kh yuna Sandzha, obozhniuvana donka rybalky-kaliky, zakokhuietsia u bahatoho neznaiomtsia, yakoho zustrila na berezi moria. Vin obitsiaie poklasty ves svit yii do nih, ale koly Sandzha diznaietsia, shcho vahitna i shcho yii kokhanyi uzhe odruzhenyi, vona vidmovliaietsia stavaty yoho utrymankoiu. Natomist divchyna pryimaie propozytsiiu shliubu vid miakoserdoho khvoroblyvoho sviashchennyka, yakyi priamuie do Yaponii. Rishennia Sandzhi pokynuty batkivshchynu y rozirvaty stosunky z vladnym batkom yii syna pokladaie pochatok dramatychnii sazi, yaka vidluniuie na bahato pokolin.

«Pachinko» — tse istoriia pro nepryiniattia na ofitsiinomu ta hromadskomu rivniakh, yake perezhyvaly y dosi perezhyvaiut v Yaponii yapontsi koreiskoho pokhodzhennia.

Roman Min Dzhin Li stav odnym iz finalistiv National Book Award. Bestseler za versiieiu The New York Times, «Pachinko» vkhodyv do spyskiv 10 naikrashchykh knyzhok roku USA Today, BBC ta Niu-Yorkskoi hromadskoi biblioteky. Vin takozh uviishov do 75 spyskiv naikrashchykh knyzhok roku, vkliuchno zi spyskamy vid NPR, PBS ta CNN.autor