Tuman, u jakomu povoli peresuvavsja čoven vikingiv, buv takim gustim, ščo nichto ně pomitiv, jak u more vivalivsja bidolacha Sigurd. Uplav vin ledve distavsja berega i pišov navprostěc'. A koli tuman rozvijavsja, viking Sigurd pobačiv, ščo opinivsja u jakomus' divnomu misti. Naspravdi u gustomu tumani vidbuvsja zsuv časiv, i starodavnij viking potrapiv u sučasnu Angliju, u mistěčko Flotbi, dě vin nadibav gotěl' iz takoju ridnoju nazvoju \"Viking\". Ščopravda, ni gospodari gotělju, ni jogo gosti ně buli gotovi do zustriči zi spravžnim i dovoli dikim vikingom, jakomu těper dovedět'sja stavati sučasnoju ljudinoju, yisti nožem i vidělkoju i navit' odružitisja…