Kniha obsahuje približne 1 000 strán. Treba poďakovať autorom, že sa podujali napísať učebnicu, náročnú a chýbajúcu, o ktorej „sníval“ prof. Siman.
Jednotlivé kapitoly napísali špičkoví odborníci v odbore detská chirurgia a príbuzných odboroch. Poďakovanie patrí najmä prof. Dragulovi, CSc., za iniciatívu pri výbere kapitol, autorov, vydavateľa, zaistení finančného krytia a ostatných náležitostí spojených s vydaním takého náročného a obsiahleho diela. Ako pediater vysoko hodnotím, že text venuje pozornosť aj operatíve (pred a pooperačnej starostlivosti v neonatológii i u nezrelých detí). Výborne je spracovaná predoperačná a pooperačná starostlivosť u detí podľa vekových kategórií. Veľmi pozitívne hodnotím účasť českých autorov pri spracovaní niektorých kapitol.
Gratulujem autorom k pozoruhodnému a potrebnému dielu. Ide o vynikajúcu publikáciu, či už z hľadiska detskej chirurgie každého veku dieťaťa, ako aj prítomných odborov (urológia, plastická chirurgia, transplantačná chirurgia a i.). Text treba čo najskôr vydať a tak zaplniť nedostatok v našom odbornom písomníctve.
Prof. MUDr. Ján Buchanec, DrSc.
Rukopis knihy Detská chirurgia som pozorne prečítal a veľmi ma to potešilo. Jednotlivé kapitoly sú všetkými spoluautormi komplexne spracované, počnúc opisom histórie ochorenia, epidemiológiou, genetikou, patofyziológiou, diagnostikou, terapiou a prognózou. Uvádzajú v súčasnosti akceptované a prijímané vedecké a odborné poznatky s uvedením bohatých literárnych zdrojov. Je tu zdôraznená perinatálna starostlivosť, predoperačná príprava, zdôvodnenie potreby chirurgického riešenia, jeho načasovanie, technika a prevedenie, ako aj pooperačná starostlivosť. Za cennú treba považovať diferenciáciu diagnostických a liečebných postupov podľa veku – od novorodencov, dojčiat, školopovinných detí po dospievajúcich. Veľmi vhodné a pre detských chirurgov aj potrebné bolo zaradenie kapitoly detská anestéziológia na začiatok knihy.
Kniha spĺňa predstavy prof. Simana o učebnici „Princípy chirurgie“ a možno ju nazvať Princípy detskej chirurgie. Keby sa jej vydania dožil, určite by sa tomu spolu s nami tešil.
Publikácia bude pomôckou pre detských chirurgov a detských anestéziológov, ktorí poskytujú chirurgickú starostlivosť v detskom veku, ako aj pre pediatrov. Vhodne doplní odbornú literatúru pri štúdiu medicíny v pre i postgraduáli. Budem veľmi rád, keď sa terajší text dostane čo najskôr do knižnej podoby.
Prof. MUDr. Július Vajó, DrSc.
