Úspešný východonemecký spisovateľ Kurt David sa stal známy najmä ako autor detských kníh. Jeho diela dosahovali vysoký náklad a mnohé aj sfilmovali. Film nakrútili aj podľa detského humoristického románu Každý piatok sa kúpeme (1964). Denník násťročného je sviežim vtipným pohľadom na niekedy nepochopiteľný svet dospelých.

Otec strúhal takú búrlivú zostavu grimás , až sa zdalo, že na vyjadrenie bezprostredných pocitov mu jedna tvár nestačí. Mama odhadla situáciu reálne a rozprávala sa so mnou o tom, ako mi chutí saláma. U nás je to niekedy ta: otec má argumenty, mama city. Predstavujem si, aké by bolo super, keby sa oboje nachádzalo v jednej osobe...
V našej rodine som v najťažšej pozícii: musím sa podrobiť vychovávaniu. Dovolím to dovtedy, kým si to nevšimnem.