Máme pro vás špatnou zprávu. Všechno, co jste kdy četli o Sherlocku Holmesovi, byla lež.
Lež sepsaná s těmi nejlepšími úmysly, přesto však lež.

Doktor John Watson, Holmesův věrný společník, nechtěl, aby se svět dozvěděl pravdu; protože taková pravda by odhalila příliš mnoho, příliš skutečností o silách za hranicemi našeho světa, o netvorech, kteří se vymykají zákonům přírody i logiky.

Nyní však máte přiležitost přečíst si, jak to bylo doopravdy. Jaká byla skutečná povaha zranění, které doktor Watson utrpěl v Afghánistánu? Kdo vraždí chudáky v londýnské čtvrti Shadwell? Zneuctěný lékař, čínský obchodník s opiem, nebo něco dočista jiného? A kdo k čertu ukradl z Britského muzea vzácnou kopii Necronomiconu?

James Lovegrove vykresluje alternativní svět, v němž se příběhy sira Arthura Conana Doylea prolínají s běsy H. P. Lovecrafta a navzájem se doplňují jako jin a jang. Racionalita proti nelogičnosti. Rozum proti šílenství.

A – v tomto prvním díle trilogie zvlášť – světlo proti stínům.