Déšť z čistého nebe

Hlavními tematickými zdroji povídek a novel současného rumunského prozaika jsou vesnice a válka s jejími sociálními a morálními důsledky. Čtyři povídky (Déšť z čistého nebe, Podzemní moře v poušti, Divoké husy, Čistá šla světem Anastasia) spojuje hledání pravdy a spravedlnosti. V Popescově tvorbě hraje sice fantazie neobyčejnou úlohu, avšak klíčem k ní je autorova životní zkušenost: dětství poznamenané válkou a prožité na vesnici, dospívání nerozlučně spjaté s revolučním kvasem a dospělost naplněná aktivní účastí na společenských proměnách poválečného Rumunska.. 2000 výt.. Pozn. o autorovi: Marie Kavková. Obálka: Jan Jiskra. Přeloženo z rumunských originálů Fata de la miazăzi, Somnul pămîntului a Duios Anastasia trecea