Podivné manželství

Maďarský kritický realista protestoval ve svých dílech proti úpadkovosti a svévoli knězské hierarchie a vysoké šlechty v letech šedesátých až devadesátých oživováním pokrokové národní minulosti a líčením ušlechtilých charakterů střední šlechty z revolučních let 1848-1849. V tomto románu zachytil jako typický obraz rozkladu vládnoucích tříd soudní proces zemana Jana Butlera proti magnátu Dörymu, který Butlera podvodně oženil se svou dcerou, aby ji uchránil před hanbou z následků jejího poměru s církevním hodnostářem. Proces o povolení rozluky manželství trval více než deset let a rozdělil celé Maďarsko na dva tábory Butlerových stoupenců a odpůrců, na nichž spisovatel zobrazil síly pokroku a reakce tehdy. maďarské společnosti. Romantické šťastné vyřešení sporu ukazuje, že spisovatel nepostihl sice sílu revolučního lidu, která by dovedla svrhnout magnáty a biskupy, že však si byl vědom pokrokového ducha lidových tradic, v nichž dobro vítězí nad zlem.. Frontispice: Rudolf Šváb a Josef Hochman. 10400 výt.