Chatrč

Audiokniha

Autorem knihy Chatrč je William Paul Young člověk, který v životě prošel nejedním utrpením. Dnes světoznámý bestseller napsal původně pro své děti a své přátele. První vydání knihy v roce 2007 bylo velmi skromné; knihu vydal sám s pomocí svých přátel, zcela bez marketingu. Kniha si však velmi rychle našla své čtenáře a dnes je světoznámým dílem, které se dočkalo i filmového zpracování v roce 2017.

Text díla je unikátní tím, že spojuje nesmyslné utrpení způsobené člověkem se setkáním s věčností. První část knihy se jeví jako tragický příběh, v němž najdeme dobro, které se zrcadlí ve zdánlivě poklidném rodinném výletě, a zlo v podobě únosce a vraha. Následně se příběh přehoupne do části, kde se člověk tváří v tvář setká s Bohem a skrze toto setkání má možnost poznat nejen trojiční povahu Boha, čímž je toto dílo unikátní. Setkání je natolik hluboké, že jde až k samotným kořenům a podstatě křesťanství. Zde je nutno podotknout, že je velmi cítit autorovo teologické vzdělání.

V knize je mnoho hlubokých obrazů. Jedním z nich je například setkání hlavního hrdiny, při němž má rozhodnout, které ze svých dětí obětuje. Zde se vynořuje jedna z hlubokých myšlenek: než aby jako otec rozhodl, odsoudil a obětoval některé ze svých dětí, volí obětování sebe sama, stejně jako Ježíš Kristus.

Silnou stránkou knihy je živý děj a přístupné vykreslení Boží Trojice. To může pomoci mnoha lidem, kteří čelí utrpení a zármutku a jsou na cestě k Bohu. Též může pomoci pochopit neutuchající dobrotu Boha a lásku, kterou chová vůči každému člověku, a to bezvýhradně. Slabou stránkou je snad místy až přílišný americký styl podání příběhu. Netradiční zobrazení Boží Trojice může někomu připadat skvělé a zcela odpovídající spektru lidského bytí, tradiční křesťany však může někdy až bizarní způsob vykreslení Boha pohoršovat. Též jsem se setkala s názorem, že autor zneužil utrpení dítěte.

Osobně jsem knihu dostala od své kamarádky ke křtu. Vzhledem k tomu, že většinou neholduji americkým bestsellerům, knihu jsem tehdy odložila hluboko do knihovny. K mému velkému překvapení se však letos objevila hned v úvodu přednášek z předmětu Trinitologie (nauka o Boží Trojici). Tehdy jsem pocítila potřebu se ke knize vrátit a přečíst ji. Osobně se mi kniha velmi líbila. Zároveň ale vím, že pokud bych ji četla jako mladší člověk, který nikdy neprožil ztrátu blízkého, patrně bych ji nedočetla do konce. Neporozuměla bych jí a s velkou pravděpodobností bych se přiklonila k těm, kteří ji spíše kritizují než chválí.

Knížku je možné koupit v tištěné i elektronické podobě, existuje také jako audiokniha, která je podle mě mimochodem velmi povedená. Myslím si, že kniha je vhodná pro každého, kdo v čase utrpení hledá cestu k dobrotivému Bohu. Může být i vstupní branou pro ty, kteří pátrají a ptají se, jak by mohla fungovat Boží Trojice.

Knihu som mal doma dlho kym som ju zacal citat. Cakal som totiz, ze to bude zaujimave, obohacujuce, plne myslienok a postrehov - ved take boli recenzie.
Ale omyl. Velky omyl.
Kniha je napisana infaltilnym sposobom a bytosti sa k sebe spravaju ako vystrihnute z "casopisu" strazna veza - kazdu chvilu sa objimaju sa, su k sebe mili, ohladuplni a vsetci prudko dokonali.
Nemozna kniha, cita sa velmi tazko - nie kvoli myslienkam a postrehom - prave naopak. Priznam sa, ze toto bola prva kniha, ktoru som nedocital - uz som sa v minulosti poucil, ze ak kniha nezaujme do 70-tej strany, citat dalej je strata casu. Tejto som dal sancu do 150-tej ... ale nic, ziadna zmena. Skoda casu a energie.
A k tomu otrasny ... OTRASNY slovensky preklad.