Ozhynova zyma

Siettl, 1933. Samotnya maty Vira Rey tsiluye svoho tryrichnoho syna Danielya, vkladaye spaty y vyrushaye na robotu v nichnu zminu v mistsevyy hotelʹ. Vona povertayetʹsya, shchob vyyavyty, shcho travneva khurtovyna vkryla misto snihom, a yiyi khlopchyk znyk. Na zamerzliy vulytsi Vira znakhodytʹ yoho ulyublenoho ihrashkovoho vedmedyka, a snih zamitaye budʹ-yaki slidy yiyi syna chy zlochyntsya. Siettl, 2010. Reporter «Siettl Geralʹd» Kler Oldridzh otrymuye zavdannya napysaty pro pershotravnevu «ozhynovu zymu» (piznye vesnyane pokholodannya) i yiyi dviynyka z mynuloho. Vona diznayetʹsya pro vykradennya, yake tak i zalyshylosya nerozkrytym, i prysyahayetʹsya vidnayty pravdu. Vyyavlyayetʹsya, shcho mizh zhyttyamy tsykh dvokh zhinok isnuye bahato nespodivanykh paraleley…